Если вас интересует кто озвучивал фильм Операция «Валькирия» в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Операция «Валькирия» (Valkyrie)
- Год выхода: 2008
- Страна: США, Германия
- Слоган: Цель Гитлер
- Режиссер: Брайан Сингер
- Жанр: триллер, драма, военный, история
- Бюджет: 75.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.39
- IMDb: 7.1
Содержание
Описание
История героя сопротивления полковника Клауса фон Штауффенберга, возглавившего заговор против Гитлера. В 1944 году он попытался взорвать диктатора, пронеся в портфеле бомбу, но все, что ему удалось только ранить фюрера.
Кто озвучивает
- Colonel Claus von Stauffenberg Всеволод Кузнецов
- Major-General Henning von Tresckow Александр Новиков
- General Friedrich Olbricht Владимир Герасимов
- General Friedrich Fromm Борис Токарев
- Nina von Stauffenberg Ольга Плетнёва
- Major Otto Ernst Remer Алексей Мясников
- Ludwig Beck Юрий Меншагин
- General Erich Fellgiebel Борис Шувалов
- Dr. Carl Goerdeler Александр Клюквин
- Colonel Mertz von Quirnheim Сергей Бурунов
- Lieutenant Werner von Haeften Михаил Лукашов
- Adolf Hitler Александр Хотченков
- Colonel Heinz Brandt Василий Дахненко
- Erwin von Witzleben Валерий Сторожик
- Field Marshal Wilhelm Keitel Борис Быстров
- Dr. Joseph Goebbels Андрей Бархударов
- Pompous General Алексей Борзунов
- Doctor Андрей Симанов
Актёры
- Colonel Claus von Stauffenberg, $ 20 000 000 Том Круз (Tom Cruise)
- Major-General Henning von Tresckow Кеннет Брана (Kenneth Branagh)
- General Friedrich Olbricht Билл Найи (Bill Nighy)
- General Friedrich Fromm Том Уилкинсон (Tom Wilkinson)
- Nina von Stauffenberg Кэрис ван Хаутен (Carice van Houten)
- Major Otto Ernst Remer Томас Кречман (Thomas Kretschmann)
- Ludwig Beck Теренс Стэмп (Terence Stamp)
- General Erich Fellgiebel Эдди Иззард (Eddie Izzard)
- Dr. Carl Goerdeler Кевин МакНэлли (Kevin McNally (в титрах: Kevin R. McNally))
- Colonel Mertz von Quirnheim Кристиан Беркель (Christian Berkel)
- Lieutenant Werner von Haeften Джейми Паркер (Jamie Parker)
- Adolf Hitler Дэвид Бамбер (David Bamber)
- Colonel Heinz Brandt Том Холландер (Tom Hollander)
- Erwin von Witzleben Дэвид Скофилд (David Schofield)
- Field Marshal Wilhelm Keitel Кеннет Крэнэм (Kenneth Cranham)
- Margarethe von Oven Халина Рейн (Halina Reijn)
- Major Ernst John von Freyend Вернер Даен (Werner Daehn)
- Dr. Joseph Goebbels Харви Фридман (Harvey Friedman)
- Lieutenant Herber Маттиас Швайгхёфер (Matthias Schweighfer)
- Police Chief Wolf-Heinrich von Helldorf Вальдемар Кобус (Waldemar Kobus)
- Second Lieutenant Hagen Флориан Панцнер (Florian Panzner)
- Pompous General Иэн МакНис (Ian McNeice)
- Captain Haans Дэниэл Уэбб (Danny Webb)
- Sergeant Helm Крис Ларкин (Chris Larkin)
- Lieutenant-General Adolf Heusinger Мэттью Бертон (Matthew Burton)
- Tresckows Aide Филипп фон Шультесс (Philipp von Schulthess)
- Sergeant Kolbe Вотан Вильке Мёринг (Wotan Wilke Mhring)
- Sergeant-Major Adam Кристиан Оливер (Christian Oliver)
- Confident General Desert Бернард Хилл (Bernard Hill)
- Young Lieutenant Desert Джулиан Моррис (Julian Morris)
- Dr. Roland Freisler Хельмут Штаусс (Helmut Stauss)
- Doctor Тим Уильямс (Tim Williams)
Факты
- В фильме были использованы настоящие кители немецких офицеров Второй мировой.
- Помощника фон Трескова играет Филипп фон Шюльтесс внук Клауса фон Штауффенберга.
- Карис ван Хаутен, сыгравшая жену полковника Штауффенберга, некоторое время состояла в отношениях с Себастьяном Кохом, игравшим Штауффенберга в немецком телефильме о Валькирии.
- Круз не единственный известный актер, который похож на фон Штауффенберга. Эту роль предлагали также Патрику Уилсону, но из-за коммерческих соображений выбрали Круза.
- Во время съемок в Берлине пострадало одиннадцать статистов, игравших солдат вермахта. Из-за плохо закрепленной стенки кузова они выпали из грузовика на полном ходу.
- Несколько сцен фильма пришлось переснимать из-за того, что во время обработки пленки техники перемудрили с химией, и отснятый материал был уничтожен.
- На роль Гитлера приглашали австрийского актера Тобиаса Моретти, уже игравшего фюрера в мини-сериале Шпеер и Гитлер (2005), но тот не смог найти окно в графике съемок.
- В 2004 году Клауса фон Штауффенберга официально признали героем Сопротивления. На месте его казни принимают присягу военнослужащие.
- Младшую дочь Клауса фон Штауффенберга, Валери фон Штауффенберг, играли сразу две актрисы-близняшки: Анника Бекер и Мари Бекер.
- Перед съёмками сцены расстрела Штауффенберга в Бендлерблоке съёмочная группа почтила память расстрелянных здесь офицеров минутой молчания.