Если вас интересует кто озвучивал фильм Знамение в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Знамение (Knowing)
- Год выхода: 2009
- Страна: США, Великобритания, Австралия
- Слоган: Что будет, когда закончатся числа?
- Режиссер: Алекс Пройас
- Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
- Бюджет: 50.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.874
- IMDb: 6.2
Описание
После вскрытия временной капсулы, в которую в 1959 группа школьников поместила рисунки со своим видением будущего, в руки к профессору Джону Кестлеру попадает загадочный лист, сверху до низу исписанный цифрами. В поисках расшифровки содержания листа, Кестлер устанавливает загадочную связь между цифрами и крупнейшими мировыми бедствиями, произошедшими на Земле за последние 50 лет. Если верить цифрам, трагедий не избежать и в будущем, только теперь Кестлер знает, когда их ожидать. Но есть ли возможность их предотвратить? И самое главное: что будет, когда цепочка цифр кончится?
Кто озвучивает
- John Koestler Александр Рахленко
- Diana Наталья Фищук
- Caleb Koestler Томас Шлеккер
- Abby / Lucinda Элиза Мартиросова
- Phil Beckman Пётр Иващенко
- Miss Taylor (1959); Miss Taylor (2009) Ольга Сирина
- Principal Clark (1959) Олег Форостенко
- Cashier Александр Груздев
- Traffic Cop Вячеслав Баранов
- Army General Дальвин Щербаков
Актёры
- John Koestler Николас Кейдж (Nicolas Cage)
- Diana Роуз Бирн (Rose Byrne)
- Caleb Koestler Чандлер Кентербери (Chandler Canterbury)
- Abby / Lucinda Лара Робинсон (Lara Robinson)
- Phil Beckman Бен Мендельсон (Ben Mendelsohn)
- The Stranger Д.Г. Малоуни (D.G. Maloney)
- Grace Надя Таунсенд (Nadia Townsend)
- Reverend Koestler Алан Хопгуд (Alan Hopgood)
- Allison Эдриэнн Пикеринг (Adrienne Pickering)
- Younger Caleb Джошуа Лонг (Joshua Long)
- Miss Taylor (1959) Даниэль Картер (Danielle Carter)
- Miss Taylor (2009) Алетеа МакГрат (Alethea McGrath)
- Principal Clark (1959) Дэвид Ленни (David Lennie)
- Lucindas Mother Тамара Доннеллан (Tamara Donnellan)
- Lucindas Father Трэвис Вейт (Travis Waite)
- Donald Гарет Юэнь (Gareth Yuen)
- Stacey Лесли Энн Митчелл (Lesley Anne Mitchell (в титрах: Lesley-Anne Mitchell))
- Spencer Лиам Хемсворт (Liam Hemsworth)
- Teacher Рэймонд Томас (Raymond Thomas)
- Principal (2009) Кэролин Шекспир-Аллен (Carolyn Shakespeare-Allen)
- Carpool Mate #1 Джоэнна Хант-Проховник (Joanna Hunt-Prokhovnik)
- Boy Джейк Брэдли (Jake Bradley)
- Carpool Mate #2 Жан-Мишель Тан (Jean-Michael Tan)
- Patrolman Роди Клод (Rody Claude)
- Paramedic Натаниель Киви (Nathaniel Kiwi)
- Paramedic Блэр Венн (Blair Venn)
- Flight Attendant Алисса МакКлелланд (Alyssa McClelland)
- FBI Agent Джозеф Клементс (Joseph Clements)
- Police Officer Сьюзэн Миллер (Susan Miller)
- Man in Duffle Coat Али Аммоучи (Ali Ammouchi (в титрах: Harli Ammouchi))
- Transit Officer Джованни Бартуччио (Giovanni Bartuccio)
- Woman with Baby Меник Гунератне (Menik Gooneratne)
Факты
- В конце фильма звучит вторая часть 7-й симфонии Людвига Ван Бетховена.
- Действие фильма происходит в Бостоне, и чтобы воссоздать этот город, съёмочная группа использовала такие австралийские места, как Джилонг Ринг Роад, Мельбурнский музей, Маунт Мэйсидон и Коллинс-Стрит. Также съёмки фильма проводились в Средней школе Кэмбервелл, переделанной для фильма в бостонскую Начальную школу Уильяма Доуса.
- Алекс Пройас за всю свою работу в кинематографе, впервые использовал цифровую камеру Red One.
- Изначально режиссером должен был стать Ричард Келли.
- Сценарий фильма написал писатель Райан Пирсон, после чего Columbia Pictures забрала проект себе. На место режиссёра были назначены Род Лури и Ричард Келли, но позже права на фильм были проданы. Проект подобрала компания Escape Artists, а Стайлс Уайт и Джульет Сноуден переписали сценарий. В феврале 2005 на пост режиссёра фильма был назначен Алекс Пройас.
- Для съёмок внутри обсерватории был использован Австралийский Синхротрон и обсерватория Хэйстэк в Вестфорде, Массачусеттс.
