Если вас интересует кто озвучивал фильм Зеленый ад в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Зеленый ад (The Green Inferno)
- Год выхода: 2013
- Страна: США, Чили, Канада
- Слоган: Страх сожрет тебя
- Режиссер: Элай Рот
- Жанр: ужасы, приключения
- Бюджет: 5.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 5.296
- IMDb: 5.4
Содержание
Описание
Группа студентов и активистов путешествует по Амазонке, их цель спасти вымирающее племя коренных жителей сельвы. Но авиакатастрофа рушит их планы студенты становятся заложниками племени людоедов, которое они так защищали.
Кто озвучивает
- Daniel Даниил Эльдаров
- Teacher Анастасия Лапина
Актёры
- Justine Лоренца Иззо (Lorenza Izzo)
- Alejandro Ариэль Леви (Ariel Levy)
- Lars Дэрил Сабара (Daryl Sabara)
- Amy Кирби Блисс Блэнтон (Kirby Bliss Blanton)
- Samantha Магда Апанович (Magda Apanowicz)
- Kaycee Скай Феррейра (Sky Ferreira)
- Daniel Николас Мартинез (Nicolás Martínez)
- Jonah Аарон Барнс (Aaron Burns)
- Kara Игнасия Алламанд (Ignacia Allamand)
- The Bald Headhunter Рамон Льяо (Ramón Llao)
- Charles Ричард Берджи (Richard Burgi)
- Carlos Матиас Лопез (Matías López)
- The Village Elder Антониета Пари (Antonieta Pari)
- Village Girl Tatiana Panaifo
- Guard Leader Percy Chumbe
- Elders Assistant Клара Васкез (Clara Vázquez (в титрах: Clara Vazquez))
- Scott Эйсебио Аренас (Eusebio Arenas)
- Teacher Сэлли Роуз (Sally Rose)
- Detective Пол Норрис (Paul Norris)
- Dean Джон Марк Аллан (John Mark Allan)
- Activist 1 Мэри Данворт (Mary Dunworth)
- Activist 2 Коуди Питтман (Cody Pittman)
- Activist 3 Carolina Chacón ((в титрах: Carola Chacón))
- Activist 4 Eric Kleinsteuber
- Pilot Марко Фриаш (Marco Frias)
- Copilot Bruno Pakomio
- Ceremonial Painter Eufemia Teao
- Knife Sharpener Maria Tepihe
- Tall Girl Karen Ofanama
- Rescue Worker Nelson Castillo
- Sister, озвучка Пас Баскуньян (Paz Bascuñán)
Факты
- В финальных титрах указано, что в некоторых сценах режиссёр Элай Рот замещал Дэрила Сабару.
- Во время показа фильма на фестивале американского кино в Довилле (Франция) одна зрительница упала в обморок.
- Сцену побега Саманты и Дэниэла снимали много раз. Ведущая актриса Лоренца Иззо чуть не утонула, когда её героиня Джустин бросилась в реку в надежде сбежать, но была снова схвачена. Лоренцу вытащили из воды, только когда кто-то из съёмочной группы понял, что она вот-вот действительно пойдёт ко дну. Некоторые кадры, отснятые в этом дубле, попали в фильм.
- В финальных титрах между автором и исполнителем песни и лицами и организациями, которым создатели фильма выражают особую благодарность, дана краткая история каннибализма в итальянском кинематографе и имена режиссёров, работавших в этом жанре.
- Элай Рот заявил, что в прокат идёт именно тот фильм, что он снял. Ему не пришлось вырезать ни единой сцены по требованию Американской киноассоциации.
- Подбирая актёров для фильма, Элай Рот рассматривал кандидатуры только тех, кто соглашался сделать вакцинацию против жёлтой лихорадки, а затем отправиться в джунгли Амазонии, где нет туалетов, зато во множестве водятся тарантулы, змеи и ядовитые лягушки. По завершении съёмок актёрский состав и съёмочная группа прошли тщательный медицинский осмотр.
- Лоренца Иззо, Ариэль Леви, Игнасия Алламанд, Николас Мартинес, Матиас Лопез и Рамон Льяо снимались в фильме Афтершок (2012). Главную роль в нём сыграл Элай Рот. Он же принимал участие в работе над сценарием.
- Фильм Зеленый ад включает в себя множество параллелей с Адом каннибалов (1979). Элай Рот называет последний одним из самых своих любимых фильмов ужасов и открыто признаёт, что Ад каннибалов оказал огромное влияние на его становление как режиссёра. Более того, рабочим названием Ада каннибалов во время съёмок был как раз Зелёный ад. Руджеро Деодато лишь позже поменял название на, как ему показалось, более шокирующее.
- Дети из деревни пришли к Элай Роту с мыслью, которая показалась им интересной: что если в сцене, где героиня сидит в клетке, использовать настоящего питона? Они как раз поймали небольшую особь. Роту идея пришлась по душе, и он разрешил детям пугать актёров в клетке змеёй. Детишки вошли в раж и несколько раз ударили актрису змеёй по лицу. Судя по рассказу Рота, та и понятия не имела, насколько это опасно.
- В самом конце финальных титров можно расслышать хрюканье свиней.
- Компания A-Film Benelux MSD запланировала премьеру фильма Зелёный ад в Нидерландах на 29 октября 2015 года, однако в сентябре обанкротилась, и дату выхода фильма на большой экран пришлось переносить. Дистрибуторский контракт был подписан с компанией Remain In Light, и в ноябре 2015 года фильм наконец увидел свет.
- Жители деревни не знали, что такое кино. Посмотрев Ад каннибалов (1979) режиссёра Руджеро Деодато, они решили, что это комедия.
- Элай Рот рассказал, что в благодарность за возможность принять участие в съёмках жители деревни предложили художнику-постановщику двухлетнего ребёнка. Тот вежливо отказался.
- Фильм посвящается итальянскому режиссёру Руджеро Деодато, известному своими фильмами ужасов. На экране появляется надпись Посвящается Руджеро.
- Авторы фильма выражают особую благодарность Брэду Питту (мототакси с его именем и самому номинированному на премию Оскар актёру).
- В массовке принимали участие практически все жители деревни. Некоторые даже помогали съёмочной группе с оборудованием.
- В финальных титрах указаны имена актёров основного состава, а рядом их имена пользователя в Твиттере (это касается также некоторых членов съёмочной группы и режиссёра Элай Рота).
- Несмотря на активную рекламную кампанию, запущенную в конце 2013 года, и обещания, что одну из главных ролей сыграет певица и модель Скай Феррейра, роль ей досталась не самая значительная. Феррейра сыграла подругу главной героини Джустин, которая в экспедицию на Амазонку не отправилась. Появившиеся в Интернете снимки со съёмочной площадки вызвали бурную дискуссию. Некоторые за Феррейру приняли Эми, героиню Кирби Блисс Блэнтон. Другие решили, что Феррейра это Кара, которую на самом деле играла Игнасия Алламанд.
- Некоторым деревенским детишкам пришла к голову мысль, что на съёмках соответствующей сцены фильма неплохо будет бросать в актёров настоящих питонов. Полагая, что питоны не кусаются, съёмочная группа дала на это разрешение. То, что питоны именно этого вида кусаться всё-таки умеют, выяснилось лишь позже. К счастью, обошлось без неприятных инцидентов.
- Как утверждается в трейлере к картине, жителей перуанских джунглей, показанных в фильме Зелёный ад, представители западной цивилизации прежде никогда не фотографировали и не снимали.
- Элай Рот с ассистентами обратились к жителям деревни с просьбой сыграть в массовке, однако вскоре поняли, что те никогда не видели кино и понятия не имеют, что это такое. Эли пришлось достать телевизор и организовать для местных жителей просмотр фильма Ад каннибалов (1979). Те были в восторге и с радостью согласились помочь кинематографистам.
- Мораль и эстетика фильма уходят корнями в Ад каннибалов (1979) Руджеро Деодато, а демонстрируемые в нём сцены насилия имеют определённое сходство с менее скандальным фильмом Каннибалы (1981) режиссёра Умберто Ленци.
- Подплывая к деревне на лодках, миссионеры распевали религиозные гимны. Даже не подозревая о том, что здесь снимается фильм, они увидели декорации и бутафорию скелеты и посаженные на кол тела. Миссионеры пришли в ужас и запели ещё громче. Они пришли в себя только, когда им объяснили, что в деревне присутствует съёмочная группа и что всё это антураж будущего фильма.
- Герои оказываются в поселении каннибалов на Амазонке только на 46-ой минуте фильма.
- В действительности племена каннибалов на Амазонке больше не живут.
- Съёмочная группа и актёры страдали от укусов насекомых. Доставалось всем, но в больницу из-за этого попала только Кирби Блисс Блэнтон.
- Финальные титры прерываются приблизительно на 20-й секунде для сцены, в которой сестра Алехандро Люсиль звонит Джустин и говорит, что нашла спутниковый снимок брата, который всё ещё жив.
- Роли лысого охотника и женщины-вождя в действительности исполнили представители одного чилийского племени, с которыми Элай Рот когда-то познакомился в путешествиях по джунглям Амазонии. Лысого охотника сыграл Рамон Льяо, вместе с которым Рот снимался в драматическом триллере Афтершок (2012) режиссёра Николаса Лопеса. Женщину-вождя сыграла Антониета Пари. Интересно, что, за исключением Кирби Блисс Блэнтон, Магды Апанович и Дэрила Сабары, все остальные жертвы племени каннибалов в фильме Зелёный ад снимались в Афтершоке.
- Температура воздуха во время съёмок достигала 32 градусов. Перуанцы из операторской группы уволились в первый же день.
