Если вас интересует кто озвучивал фильм Смерть на похоронах в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Смерть на похоронах (Death at a Funeral)
- Год выхода: 2007
- Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды
- Слоган: 82% процента зрителей смеялись до слёз
- Режиссер: Фрэнк Оз
- Жанр: комедия
- Бюджет: 9.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.047
- IMDb: 7.4
Описание
Чопорная английская семья воссоединяется, дабы безутешно оплакать своего почившего родственника. Искренне сожалея о смерти обладателя кристальной, по их мнению, души, члены благородного семейства оказываются весьма обескуражены, узнав о прижизненных проделках своего дядюшки. Поведавший все эти забавные истории шантажист отнюдь не намерен держать язык за зубами. Он согласен поспособствовать сохранению репутации аристократов разве что за небольшую, по его словам, сумму с большим количеством нулей.
Кто озвучивает
- Daniel Василий Зотов
- Robert Валерий Сторожик
- Howard Станислав Стрелков
- Troy Андрей Градов
- Simon Денис Беспалый
- Martha Мария Овчинникова
- Jane; Sandra Людмила Ильина
- Peter Иван Букчин
- Justin Александр Ливанов
- Uncle Alfie Юрий Маляров
- The Reverend; Victor Олег Куценко
Актёры
- Daniel Мэттью Макфэдиен (Matthew Macfadyen (в титрах: Matthew MacFadyen))
- Robert Руперт Грейвз (Rupert Graves)
- Howard Энди Найман (Andy Nyman)
- Troy Крис Маршалл (Kris Marshall)
- Simon Алан Тьюдик (Alan Tudyk)
- Martha Дэйзи Донован (Daisy Donovan)
- Jane Кили Хоуз (Keeley Hawes)
- Peter Питер Динклэйдж (Peter Dinklage)
- Justin Юэн Бремнер (Ewen Bremner)
- Sandra Джейн Эшер (Jane Asher)
- Uncle Alfie Питер Вон (Peter Vaughan)
- The Reverend Томас Уитли (Thomas Wheatley)
- Victor Питер Иган (Peter Egan)
- Undertaker Брендан О’Хиа (Brendan OHea)
- Mourner Джереми Бут (Jeremy Booth)
- Sandras Friend Анджела Каррен (Angela Curran)
- Edward Гарет Милн (Gareth Milne)
Факты
- Идея о том, что герой Питера Динклэйджа ударяется о кофейный столик, взята из жизненной ситуации Фрэнка Оза.
- Алан Тьюдик и Питер Динклейдж были единственными американскими актёрами на съемочной площадке.
- Сыгравшие в фильме семейную пару Мэтью Макфейден и Кили Хоуз являются супругами и в реальной жизни.
- Во время съемок фильма Кили Хоуз была беременна и в последней сцене, когда она садилась на диван, Мэтью Макфейден специально перекинул через нее ноги, чтобы спрятать живот.
- Съёмки картины уложились в семь недель.
- Фото шантажиста, которых не было видно в кадре, на самом деле являлись кадрами из гей-порно.
- По первоначальному сценарию Питер не был таким низкорослым. После того как кастинг на эту роль прошёл Питер Динклейдж, она была специально переписана под него.
