Если вас интересует кто озвучивал фильм Приключения Паддингтона в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Приключения Паддингтона (Paddington)
- Год выхода: 2014
- Страна: Великобритания, Франция
- Слоган: Пожалуйста, присмотрите за этим медведем. Спасибо
- Режиссер: Пол Кинг
- Жанр: комедия, приключения, семейный
- Бюджет: 55.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 6 лет
- MPAA: рекомендуется присутствие родителей
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.161
- IMDb: 7.2
Содержание
Описание
Познакомьтесь, это медведь по имени Паддингтон из дремучего Перу. Он приехал в Лондон, чтобы обрести семью и стать настоящим английским джентльменом. На пути к этой цели его ожидают невероятные приключения, полные юмора и опасностей.
Кто озвучивает
- Paddington Александр Олешко
- Millicent Татьяна Шитова
- Henry Brown Владимир Антоник
- Mary Brown Ирина Киреева
- Judy Brown Ульяна Иващенко
- Jonathan Brown Людмила Ильина
- Mr Gruber Олег Форостенко
- Mr Curry Валерий Сторожик
- Policeman Пётр Иващенко
- Paddington Station Security Guard Илья Исаев
Актёры
- Paddington, озвучка Бен Уишоу (Ben Whishaw)
- Millicent Николь Кидман (Nicole Kidman)
- Henry Brown Хью Бонневилль (Hugh Bonneville)
- Mary Brown Салли Хокинс (Sally Hawkins)
- Mrs Bird Джули Уолтерс (Julie Walters)
- Judy Brown Мадлен Харрис (Madeleine Harris)
- Jonathan Brown Сэмюэл Джослин (Samuel Joslin)
- Mr Gruber Джим Бродбент (Jim Broadbent)
- Mr Curry Питер Капальди (Peter Capaldi)
- Aunt Lucy, озвучка Имелда Стонтон (Imelda Staunton)
- Uncle Pastuzo, озвучка Майкл Гэмбон (Michael Gambon)
- Montgomery Clyde Тим Дауни (Tim Downie)
- Agatha Clyde Мадлен Уорролл (Madeleine Worrall)
- Young Millicent Лотти Стир (Lottie Steer)
- Head Geographer Джеффри Палмер (Geoffrey Palmer)
- Stenographer Тереза Уотсон (Theresa Watson)
- Kindly Gentleman Майкл Бонд (Michael Bond)
- Joe Мэтт Лукас (Matt Lucas)
- Tony Джуд Райт (Jude Wright)
- Grant Кайван Новак (Kayvan Novak)
- Underground Ticket Inspector Эдди Нестор (Eddie Nestor)
- Dog Owner Иэн Митчелл (Iain Mitchell)
- Master Gruber Джонатан Дербишир (Jonathan Derbyshire (в титрах: Johnny Derbyshire))
- Master Grubers Aunt Мэри Роско (Mary Roscoe)
- Andre the Thief Мэтт Кинг (Matt King)
- Policeman Доминик Коулмэн (Dominic Coleman)
- Class Teacher Льюэлла Гидеон (Llewella Gideon)
- Pupil Тарик Блейк (Tarik Blake)
- Trader Росс Ботмэн (Ross Boatman)
- Paddington Station Security Guard Стив Орам (Steve Oram)
- Paddington Station Security Guard Том Митен (Tom Meeten)
- Geographers Guild Receptionist Элис Лоу (Alice Lowe)
Факты
- Фильм снят на основе серии книг Майкла Бонда о медвежонке Паддингтоне.
- Первоначально медвежонка Паддингтона должен был озвучивать Хью Лори и Колин Фёрт.
- Когда Паддингтон сбегает из лаборатории, он делает подкат под закрывающуюся дверь и успевает забрать свою шляпу. Это отсылка к фильмам об Индиане Джонсе.
- Когда Паддингтон ползет по трубе, у него отключается один из пылесосов, это является отсылкой к фильму Миссия невыполнима: Протокол фантом (2011).
