Если вас интересует кто озвучивал фильм Омен в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Омен (The Omen)
- Год выхода: 2006
- Страна: США
- Слоган: Пророчество ясно. Знаки безошибочны. На 6 день 6-го месяца года 2006-го наступит его день
- Режиссер: Джон Мур
- Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив
- Бюджет: 25.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.113
- IMDb: 5.5
Описание
Многие верят в то, что в апокалипсисе предсказано страшное будущее человечества, которое начинает сбываться в наши дни. Приметы налицо: атаки террористов, экстремальные изменения климата Cписок продолжает пополняться. Ещё чуть-чуть, и появится антихрист, который несёт на себе печать 666: знак апокалипсического зверя.Антихрист получит власть прямо от сатаны, чтобы установить на земле царство обмана и приблизить наступление армагеддона. Роберт Торн, американский дипломат высокого ранга, не интересуется мрачными предсказаниями. Он занят совсем другими мыслями: его жена Кэтрин перенесла тяжёлые роды и ещё не знает, что их новорожденный ребёнок умер. Торн боится, что Кэтрин, перенёсшая ранее два выкидыша, не выдержит такого удара
Кто озвучивает
- Robert Thorn Олег Фёдоров
- Katherine Thorn Анжелика Неволина
- Damien Иван Чабан
- Keith Jennings Роман Павлушев
- Father Brennan Борис Улитин
- Bugenhagen Владимир Матвеев
- Subiaco Monk Андрей Зайцев
- Secret Service Agent Виктор Костецкий
Актёры
- Robert Thorn Лив Шрайбер (Liev Schreiber)
- Katherine Thorn Джулия Стайлз (Julia Stiles)
- Damien Шеймас Дэви-Фицпатрик (Seamus Davey-Fitzpatrick)
- Keith Jennings Дэвид Тьюлис (David Thewlis)
- Nanny Эми Хак (Amy Huck)
- Father Brennan Пит Постлетуэйт (Pete Postlethwaite)
- Bugenhagen Майкл Гэмбон (Michael Gambon)
- Tom Portman Регги Остин (Reggie Austin)
- Mrs. Baylock Миа Фэрроу (Mia Farrow)
- Subiaco Monk Массимо Беллинзони (Massimo Bellinzoni)
- Secret Service Agent Кертис Мэттью (Curtis Matthew)
- Vatican Observatory Priest Предраг Бьелац (Predrag Bjelac (в титрах: Pedja Bjelac))
- Cardinal Fabretti Карло Сабатини (Carlo Sabatini)
- Pope Бохумил Сварч (Bohumil Svarc)
- Father Spiletto Джованни Ломбардо Радице (Giovanni Lombardo Radice)
- Damien Newborn Бейби Зикова (Baby Zikova)
- Damien Newborn Бейби Морвас (Baby Morvas)
- Damien Newborn Бейби Мюллер (Baby Muller)
- Damien Newborn Бейби Литера (Baby Litera)
- Damien 2 Years Old Томас Вулер (Tomas Wooler (в титрах: Tomas Wooller))
- Rome Embassy Marine Рафаэль Саллас (Rafael Sallas)
- Ambassador Steven Haines Маршалл Капп (Marshall Cupp)
- Haines Limo Driver Мартин Хайнди (Martin Hindy (в титрах: Martin Mako Hindy))
- Birthday Party Photographer Винс Валитути (Vince Valituti)
- Mom at Birthday Party Клара Лоу (Klara Low)
- Tabloid Reporter #1 Лори Таллак (Laurie Tallack)
- Tabloid Reporter #2 МайАнна Бёринг (MyAnna Buring)
- Tabloid Reporter #3 Харви Стивенс (Harvey Stephens)
- Saudi Ambassador Кэмми Дарвейш (Kammy Darweish)
- Thorns Secretary Тоня Грейвз (Tonya Graves)
- London Embassy Guard Чанга Белл (Changa Bell)
- Mrs. Horton Джанет Хенфри (Janet Henfrey)
Факты
- Большая часть натурных съемок проходила в Чехии.
- Рабочее название картины Омен 666. С момента появления первых слухов о создании римейка, дата релиза была строго зафиксирована 6 июня 2006 года (06.06.06). Как известно, число 666 является числом Антихриста.
- Роль Кэтрин Торн первоначально была предложена Рейчел Вайз. Однако Рейчел была вынуждена отказаться от заманчивого предложения по причине пребывания в интересном положении. Также среди кандидаток на получение роли числились Лора Линни, Хоуп Дэвис, Алисия Уитт и Мия Фэрроу. Между тем, госпожа Фэрроу сыграла не последнюю роль в финальном выборе именно она порекомендовала Джулию Стайлз.
- Харви Стивенс, сыгравший роль Дэмиэна в оригинальной картине 1976 года, отметился эпизодической ролью. Он сыграл репортера бульварной газетенки.
- Главные герои были намного омоложены по сравнению с фильмом-оригиналом. Сделано это было для того, чтобы максимально угодить основной целевой аудитории картины тинейджерам.
