Если вас интересует кто озвучивал фильм Ной в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Ной (Noah)
- Год выхода: 2014
- Страна: США
- Слоган: Конец — это только начало
- Режиссер: Даррен Аронофски
- Жанр: драма, приключения, фэнтези
- Бюджет: 125.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.679
- IMDb: 5.8
Описание
Библейские сюжеты давно и прочно вошли в нашу жизнь: вряд ли есть человек, не знающий о запретном плоде или о первородном грехе. Одной из наиболее известных историй, имеющих аналоги практически в любой религии и в мифологии разных народов, является история о Великом потопе бедствии, которым Бог наказал человечество за его многочисленные грехи и покарал всех, кто не хотел жить по заветам Создателя. Единственным праведным человеком на Земле был Ной набожный отец семейства, которого начали посещать ужасные видения конца света. Поняв, что людей ждет неминуемая гибель, Ной принялся за строительство ковчега гигантского корабля, который должен был защитить его семью и его самого от бушующих волн. Однако Ною пришлось бороться не только со стихией и собственными страхами, но и с вполне осязаемым человеческим злом: люди, прослышавшие о строительстве корабля и опасающиеся за свою жизнь, тоже захотели спастись. Только вот для них не было места в Ноевом ковчеге.
Кто озвучивает
- Noah Денис Беспалый
- Naameh Рамиля Искандер
- Tubal-cain Владимир Еремин
- Methuselah Рудольф Панков
- Ila Наталья Терешкова
- Ham Дмитрий Череватенко
- Shem Станислав Тикунов
- Samyaza Игорь Старосельцев
- Japheth Лев Аксельрод
- Lamech Всеволод Кузнецов
- Young Tubal-cain Вадим Медведев
- Nael Татьяна Ермилова
Актёры
- Noah Рассел Кроу (Russell Crowe)
- Naameh Дженнифер Коннелли (Jennifer Connelly)
- Tubal-cain Рэй Уинстон (Ray Winstone)
- Methuselah Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins)
- Ila Эмма Уотсон (Emma Watson)
- Ham Логан Лерман (Logan Lerman)
- Shem Дуглас Бут (Douglas Booth)
- Samyaza, озвучка Ник Нолти (Nick Nolte)
- Magog, озвучка Марк Марголис (Mark Margolis)
- Rameel Кевин Дюран (Kevin Durand)
- Japheth Лео МакХью Кэрролл (Leo McHugh Carroll)
- Lamech Мартон Чокаш (Marton Csokas)
- Young Tubal-cain Финн Уиттрок (Finn Wittrock)
- Nael Мэдисон Девенпорт (Madison Davenport)
- Young Shem Гэвин Касалежно (Gavin Casalegno)
- Young Ham Нолан Гросс (Nolan Gross)
- Young Ila Скайлар Бурк (Skylar Burke)
- Young Noah Дакота Гойо (Dakota Goyo)
- Eve Ариан Райнхарт (Ariane Rinehart)
- Adam Адам Гриффит (Adam Griffith (в титрах: Adam Marshall Griffith))
- Younger Sister Софи Найвайд (Sophie Nyweide)
- Mean Uncle Дон Харви (Don Harvey)
- Refugee Daughter Сами Гэйл (Sami Gayle)
- Poacher Leader Бэрри Слоун (Barry Sloane)
- Laughing Poacher Магнус Дэнкс (Arnoddur Magnus Danks)
- One Eyed Crone Вера Фрид (Vera Fried)
- Young Methuselah Thor Kjartansson
- Testu-col Грегг Белло (Gregg Bello)
- Newborn Baby Mellie Maissa Rei Campos
- Newborn Baby Оливер Ли Сондерс (Oliver Lee Saunders)
- Og, озвучка Фрэнк Ланджелла (Frank Langella)
Факты
- Лиам Нисон, Лив Шрайбер и Вэл Килмер рассматривались на роль главного злодея.
- В мае 2014 года Китай присоединился к растущему списку стран, где фильм запрещен к показу. Картина не попала в квоту на разрешенные зарубежные фильмы (34 картины в год), т. к. китайские цензоры не рекомендовали Ноя к просмотру по религиозным соображениям.
- Джулианна Мур рассматривалась на роль, которая в итоге досталась Дженнифер Коннелли.
- Даррен Аронофски с детства был очарован персонажем Ноя, он представлял его себе как мрачного, сложного персонажа, который испытывал глубокое чувство вины.
- Сирша Ронан, Белла Хиткот и Дакота Фаннинг рассматривались на роль Илы. Несмотря на то, что Хиткот произвела сильное впечатление во время прослушивания, режиссер изначально видел в этой роли Дакоту Фаннинг, но она вынуждена была покинуть проект из-за несогласованности расписаний съемок. В итоге роль досталась Эмме Уотсон.
- Рассел Кроу пытался с помощью твиттера уговорить папу римского Франциска посмотреть Ноя, называя картину мощной, завораживающей и вызывающей резонанс. В итоге Франциск пригласил Рассела Кроу в Ватикан на короткую аудиенцию, в ходе которой благословил фильм Ной. Как заявил Кроу, с учетом многочисленных споров вокруг фильма приглашение в Ватикан было большой честью.
- Студия Paramount намеревалась перемонтировать картину, чтобы не распугать потенциальных зрителей, однако в итоге в прокат все же решили выпустить режиссерскую версию фильма.
- Фильм начали снимать в июле 2012 года на полуострове Дирхолэй, в районе Рейкьявика Фоссвогур, на базальтовых колоннах Рейнисдрангар и в других местах Южной Исландии. Съёмки также проходили в Нью-Йорке, Голливуде и Вашингтоне, Миссисипи. Ноев ковчег был построен в Национальном историческом парке Плантинг Филдс Арборетум в Верхнем Бруклине, Нью-Йорк.
- Во время съемок фильма не использовалось ни одно настоящее животное.
- В марте 2014 года ряд мусульманских стран, таких как Катар, ОАЭ, Иордания и Египет, отказались выдать разрешение на трансляцию фильма в кинотеатрах. Цензоры запретили картину, так как мусульманская традиция не допускает изображений пророков и посланников Аллаха.
- Даррен Аронофски совместно с Эри Хэнделом и канадским писателем Нико Хэнричоном (Niko Henrichon) занимался созданием графического романа (Noah: For the Cruelty of Men (2011)) по сценарию фильма.
- Аронофски предлагал роль Ноя Кристиану Бэйлу и Майклу Фассбендеру, но они оба отказались.
