Если вас интересует кто озвучивал фильм Молчи в тряпочку в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Молчи в тряпочку (Keeping Mum)
- Год выхода: 2005
- Страна: Великобритания, США, Остров Мэн
- Слоган: They took her in. Now shes taking them out
- Режиссер: Найэлл Джонсон
- Жанр: триллер, комедия, криминал
- Бюджет: 169.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.122
- IMDb: 6.8
Описание
Уолтер Гудфеллоу, приходской священник в маленькой английской деревушке Литтл Уэллоп, давно запустил свой брак с Глорией, и вообще так отдалился от своей семьи, что даже внимания не обращает ни на семнадцатилетнюю дочь, которая вовсю встречается с разными неподходящими ей парнями, ни на сына Пити, который боится ходить в школу, потому что его там обижают.А лишенная любви мужа Глория начинает влюбляться в американца Лэнса, профессионального гольфиста, дающего ей частные уроки. Однако семейные проблемы потихоньку исчезают, когда в доме появляется новая домохозяйка Грэйс Хокинс, которая справляется с трудностями словно куда более старая, мрачная и таинственная Мэри Поппинс
Кто озвучивает
- Walter Goodfellow Леонид Белозорович
- Grace Hawkins Людмила Ильина
Актёры
- Walter Goodfellow Роуэн Эткинсон (Rowan Atkinson)
- Gloria Goodfellow Кристин Скотт Томас (Kristin Scott Thomas)
- Grace Hawkins Мэгги Смит (Maggie Smith)
- Lance Патрик Суэйзи (Patrick Swayze)
- Holly Goodfellow Тэмзин Эджертон (Tamsin Egerton)
- Petey Goodfellow Тоби Паркес (Toby Parkes)
- Mrs. Parker Лиз Смит (Liz Smith)
- Rosie Jones Эмилия Фокс (Emilia Fox)
- Mr. Brown Джеймс Бут (James Booth)
- Bob Pond Workman Патрик Монктон (Patrick Monckton)
- Ted Pond Workman Роули Ирлам (Rowley Irlam)
- Mrs. Martin Вивьенн Мур (Vivienne Moore)
- Vicars Convention Master of Ceremonies Мюррэй МакАртур (Murray McArthur)
- Reverend Campbell Морган Гауэр (Morgan Gower)
- Billy Martin the Bully Руперт Саймониан (Rupert Simonian)
- Train Ticket Collector Алекс МакКуин (Alex MacQueen (в титрах: Alex MacQueen))
- Policeman on Train Пол Вира (Paul Viragh)
- Police Interrogator Тони Денхам (Tony Denham (в титрах: Anthony Denham))
- The Judge Роджер Хэммонд (Roger Hammond)
- Mark Boyfriend #1 Энди Джонс (Andy Jones)
- David Boyfriend #2 Джек Райан (Jack Ryan)
- Grant the Goth Boyfriend #3 Назим Кургли (Nazim Kourgli)
- Jeremy Z Boyfriend #4 Джек Циммерман (Jack Zimmermann)
- TV Chat Show Presenter Терри Элдертон (Terry Alderton)
- TV Chat Show Pundit #1 Дэвид Шааль (David Schaal)
- TV Chat Show Pundit #2 Крисси Коттерилл (Chrissie Cotterill)
- Billy Martins Gang Рори Дорлинг (Rory Dorling)
- Billy Martins Gang Джеймс Гэлловэй (James Galloway)
- Billy Martins Gang Макс Мерли (Max Murley)
- Clarence the Dog Келли (Kelly)
Факты
- Кристин Скотт Томас была первой, кто пожелал участвовать в съемках картины.
- Из-за проблем финансирования и ради создания наилучших условий для инвесторов специально под фильм основали компанию Isle of Man Films на острове Мэн.
