Если вас интересует кто озвучивал фильм Избави нас от лукавого в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Избави нас от лукавого (Deliver Us from Evil)
- Год выхода: 2014
- Страна: США
- Слоган: You havent seen true evil
- Режиссер: Скотт Дерриксон
- Жанр: ужасы, триллер, детектив
- Бюджет: 30.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.166
- IMDb: 6.2
Содержание
Описание
Полиция Нью-Йорка расследует серию тревожных и необъяснимых преступлений. Один из офицеров обращается за помощью к специалисту по экзорцизму, чтобы избавить город от дьявольской напасти.
Кто озвучивает
- Sarchie Василий Дахненко
- Mendoza Дмитрий Поляновский
- Jen Ирина Киреева
- Gordon Сергей Смирнов
- Butler Алексей Черных
- Nadler Сергей Чихачев
- Lucinda Инга Сметанина
Актёры
- Santino Шон Харрис (Sean Harris)
- Sarchie Эрик Бана (Eric Bana)
- Mendoza Эдгар Рамирес (Edgar Ramírez (в титрах: Édgar Ramírez))
- Jen Оливия Манн (Olivia Munn)
- Jimmy Крис Кой (Chris Coy)
- Gordon Дориан Миссик (Dorian Missick)
- Butler Джоэл МакХэйл (Joel McHale)
- Nadler Майк Хьюстон (Mike Houston)
- Christina Лулу Уилсон (Lulu Wilson)
- Jane Оливия Хортон (Olivia Horton)
- Lt. Griggs Скотт Джонсен (Scott Johnsen)
- Salvatore Дэниэл Саули (Daniel Sauli)
- Serafina Антониетта ЛаВеккия (Antoinette LaVecchia)
- Mario Эйдан Джемме (Aidan Gemme)
- Lucinda Дженна Гэвигэн (Jenna Gavigan)
- Little Girl Скайлар Тоддингс (Skylar Toddings)
- EMT Себастьян Лакос (Sebastian Lacause)
- Cop Стив Хэмм (Steve Hamm)
- Cop Шон Нельсон (Sean Nelson)
- Woman in Bar Мари-Анхе Рамирес (Mari-Ange Ramirez)
- Officer Бен Хорнер (Ben Horner)
- Officer Тихуана Рикс (Tijuana Ricks)
- Zookeeper Джон Кариани (John Cariani)
- Desk Sergeant Robert Keiley
- Mental Health Officer Блэр Сэмс (Blair Sams)
- Treasury Service Officer Марк Дэвид Уотсон (Mark David Watson)
- Physician Бен Ливингстон (Ben Livingston)
- Sergeant Кевин Нэгл (Kevin Nagle)
- Marvin Оливер Вэдсворт (Oliver Wadsworth)
- Patrol Cop Лолита Фостер (Lolita Foster)
- Dispatcher Carmen Ortiz-Girdauskas
- Mental Patient Виктор Паган (Victor Pagan)
Факты
- Фильм снят по мотивам книги нью-йоркского полицейского Ральфа Сарчи Остерегайтесь ночи (Beware of the night), которая была написана на основе его личного опыта.
- На 59 минуте в баре звучит композиция группы The Doors Riders on the storm.
- Роль Батлера изначально писалась под Джоэла МакХэйла. При этом, по словам режиссера Скотта Дерриксона, Батлер был худшим персонажем в сценарии. Но потом он представил каким бы был МакХэйл, если бы он пошел в армию, а не в колледж, и работал бы в правоохранительных органах, а не в сфере развлечений. После этого писать роль стало проще, и персонаж был значительно доработан.
- В фильме большое количество музыки группы The Doors, а также различных отсылок на нее. К примеру, во время финального изгнания нечистой силы Сантино говорит: Is everybody in? Is everybody in? The ceremony is about to begin (Все в сборе? Все в сборе? Церемония скоро начнется). Это отсылка к песне Celebration Of The Lizard.
- Джоэл МакХэйл несколько месяцев посещал тренировки по обращению с ножами и боевым искусствам, чтобы самостоятельно выполнять трюки с ножами во время съемок. При этом он не получил практически ни одной травмы за время тренировок и в период съемок. Лишь в последний съемочный день, когда сын МакХэйла пришел на съемочную площадку, актер решил отрезать для него своим ножом кусок белого шоколада и порезался.
- Главную роль предлагали Марку Уолбергу, но он отказался. В итоге роль получил Эрик Бана.
