Если вас интересует кто озвучивал фильм 1408 в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: 1408 (1408)
- Год выхода: 2007
- Страна: США
- Слоган: Отель Дельфин приглашает Вас остановиться в любом из наших роскошных номеров. Кроме одного…
- Режиссер: Микаэль Хофстрём
- Жанр: ужасы, фэнтези
- Бюджет: 25.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.703
- IMDb: 6.8
Содержание
Описание
Известный писатель Майк Энслин, сочиняющий свои романы в жанре ужасы, пишет очередную книгу о необычных явлениях и полтергейсте в отелях. Не верящий в существование загробной жизни, Энслин решает поселиться в печально известном номере 1408 гостиницы Дельфин, который пустует многие годы: по слухам, там обитают привидения. Невзирая на предупреждения старшего менеджера мистера Джеральда Олина о грозящей опасности, упрямец настаивает на своем, даже не предполагая, каким кошмаром обернется предстоящая ночь
Кто озвучивает
- Mike Enslin Пётр Иващенко
- Gerald Olin Олег Куценко
- Sam Farrell Юрий Меншагин
- Mr. Innkeeper Юрий Маляров
- Mrs. Innkeeper Елена Войновская
- Book Store Cashier Илья Хвостиков
- Young Woman at Book Signing Полина Щербакова
- Mailbox Guy Алёна Ивченко
- Desk Clerk Наталья Фищук
- Assistant Hotel Manager Валерий Сторожик
- Mikes Father Дальвин Щербаков
Актёры
- Mike Enslin Джон Кьюсак (John Cusack)
- Gerald Olin Сэмюэл Л. Джексон (Samuel L. Jackson)
- Lily Мэри МакКормак (Mary McCormack)
- Sam Farrell Тони Шэлуб (Tony Shalhoub)
- Mr. Innkeeper Пол Бирчард (Paul Birchard)
- Mrs. Innkeeper Марго Лейкестер (Margot Leicester)
- Book Store Cashier Уолтер Льюис (Walter Lewis)
- Man #1 at Book Signing Эрик Мейерс (Eric Meyers)
- Man #2 at Book Signing Дэвид Николсон (David Nicholson)
- Lady at Book Signing Холли Хэйес (Holly Hayes)
- Young Woman at Book Signing Александра Силбер (Alexandra Silber)
- Surfer Dude Йохан Урб (Johann Urb)
- Mailbox Guy Эндрю Ли Поттс (Andrew Lee Potts)
- Secretary Эмили Харви (Emily Harvey)
- Clay the Lawyer Уильям Армстронг (William Armstrong)
- Desk Clerk Ким Томсон (Kim Thomson)
- Assistant Hotel Manager Дрю Пауэлл (Drew Powell)
- Bellboy Ной Маргеттс (Noah Margetts)
- Maitre D Джил Коэн-Аллоро (Gil Cohen-Alloro)
- Hotel Engineer Исайя Уитлок мл. (Isiah Whitlock Jr.)
- Claw Hammer Maniac Бенни Уркидез (Benny Urquidez)
- Katie Жасмин Джессика Энтони (Jasmine Jessica Anthony)
- Mikes Father Лен Кариу (Len Cariou)
- Factory Owner Рэй Николас (Ray Nicholas)
- 1950s Lady Тина Мэскелл (Tina Maskell)
- Kevin OMalley Пол Кэйси (Paul Kasey)
- Mailbox Worker Джордж Коттл (George Cottle)
- Mailbox Worker Джулиан Спенсер (Julian Spencer)
- Mailbox Worker Уильям Уиллогби (William Willoughby (в титрах: Will Willoughby))
- Taxi Cab Driver Энджел Оквендо (Angel Oquendo)
- Cop #1 Томас А. МакМахон (Thomas A. McMahon)
- Cop #2 Энтони С. Мацца (Anthony C. Mazza (в титрах: Anthony Mazza))
Факты
- В сцене, где Майк во второй раз приходит в себя на берегу моря, на его костюме видна надпись Psycho (англ.) это реминисценция фильма Психо режиссёра Альфреда Хичкока.
- Одна из ранних книг Майка называется Долгий путь домой. Управляющий отелем Джералд Олин путает название и произносит его как Долгая прогулка; так называется один из романов Кинга.
- Рассказ Кинга фактически никогда не был опубликован в печатном виде. Сюжет он использовал для своей книги О писательском мастерстве, однако история ему нравилась, поэтому он включил ее в цикл рассказов для аудио-сборника.
- Один раз в фильме Майк Энслин появляется в головном уборе с надписью Паранойя это полное понимание. Это отсылка к одной из любимых поговорок Стивена Кинга: Идеальная паранойя это идеальное понимание.
- В своем рассказе Стивен Кинг вдохновлялся историей настоящего парапсихолога Кристофера Чэйкона, который описал свое исследование номера, одержимого духами, в отеле Дель Коронадо в Коронадо, штат Калифорния.
- У Майка Энслина есть шапка с логотипом бейсбольной команды Чикаго Уайт Сокс. Чикаго родной город актера Джона Кьюсака.
- Помимо театральной и режиссерской концовок существует еще и третья, альтернативная, концовка фильма. В ней Сэм Фаррел, редактор Майка Энслина, получает рукопись, которую Майк написал, когда вроде бы вернулся из комнаты, очнувшись на пляже.
- Жену Майка Лили должна была сыграть Кейт Уолш. Однако актриса была связана контрактом с сериалом Анатомия страсти и на момент съемок не смогла покинуть шоу. Ее заменила Мэри МакКормак.
- Одну из жертв номера 1408 зовут Грэйди. Грэйди также имя героя Сияния, другой истории Кинга об ужасном отеле.
- В начале своего пребывания в номере 1408 Майк Энслин произносит: Зло банально, сказал кто-то из великих умов. Речь идет о немецком политическом теоретике Ханне Арендт, которая писала о банальности зла в своем эссе Эйхманн в Иерусалиме.
- Название гостиницы отсылка к книге Харуки Мураками Охота на овец и её продолжению Дэнс, Дэнс, Дэнс. В них присутствовал отель Дельфин, где происходили странные вещи.
- На DVD была выпущена режиссёрская версия фильма с другой концовкой, отличающейся от версии, идущей в кинотеатрах.
- Водные эпизоды были отсняты в специальном подводном павильоне студии Пайнвуд, Айвер-Хет, графство Бэкингемшир, Англия.
- Персонаж Джексона говорит, что в комнате 1408 было 56 смертей. После этого он вручает герою Кьюсака бутылку коньяка Les Cinquante Sept Deces (57 смертей).
- Кадр, в котором Майк Энслин висит на карнизе, это цитата из классического триллера Альфреда Хичкока Головокружение (1958).
- Когда Майк, только вселившись в номер, достает из тумбочки Библию и открывает где-то в середине, крупным планом показывают две страницы, вверху которых написано Samuel. Именно Самюэлем зовут актёра, снявшегося в этом фильме в роли управляющего отелем Дельфин (Сэмюэль Л. Джексон).
- В роли отеля Дельфин выступил отель Рузвельт, расположенный на углу 45-й улицы и Мэдисон-авеню в Нью-Йорке.
- В фильме немалое количество указаний на несчастливое число 13. Так, номер 1408 при пересчете всех цифр дает 13; сам он находится на 13 этаже (при том, что в отеле как бы нет 13-го этажа, и после 12-го сразу идет 14-й); на ключе к номеру стоит число 6214, что тоже дает 13; адрес отеля Ленсингтон, 2245 (13!); и, наконец, первая жертва погибла в отеле в 1912 году: вновь при пересчете 13.
- Начало съемок 13 июля 2006.
- В своем выступлении перед раздачей автографов Майк Энслин говорит: Бояться надо. Это одна из любимых фраз классика американского кинохоррора, режиссера, сценариста и продюсера Джорджа А. Ромеро, друга Стивена Кинга, поставившего два фильма по его произведениям Калейдоскоп ужасов (1982) и Темная половина (1992). Ромеро любит произносить эту фразу на публике и часто использует ее как часть своего автографа.
- Топор, которым пожарный взламывает дверь, точно такой же, какой был у Джека Торранса в фильме Стэнли Кубрика Сияние (1980), экранизации одноименного романа Стивена Кинга.
