Если вас интересует кто озвучивал фильм Алиса в Зазеркалье в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Алиса в Зазеркалье (Alice Through the Looking Glass)
- Год выхода: 2016
- Страна: США, Великобритания
- Слоган: Весна самое время сойти с ума
- Режиссер: Джеймс Бобин
- Жанр: фэнтези, приключения, семейный
- Бюджет: 170.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- MPAA: рекомендуется присутствие родителей
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.657
- IMDb: 6.3
Содержание
Описание
На этот раз главной героине предстоит отправиться в путешествие во времени, полное неожиданностей и ярких открытий, чтобы спасти своего друга, Безумного Шляпника.
Кто озвучивает
- Alice Kingsleigh Ангелина Миримская
- Hatter Tarrant Hightopp Александр Баргман
- Iracebeth Елена Морозова
- Mirana Ирина Денисова
- Time Денис Некрасов
- Zanik Hightopp Иван Агапов
- Tweedledee / Tweedledum Сергей Фролов
- Helen Kingsleigh Фекла Толстая
- Hamish Олег Соколов
- Lady Ascot Юлия Баранчук
- Dr. Addison Bennet Даниил Эльдаров
- King Oleron Игорь Балалаев
- Absolem Илья Любимов
- Bayard Павел Сборщиков
- Thackery Алексей Юдников
- Cheshire Cat Александр Давыдов
- Mallymkun Марина Неёлова
- McTwisp Сергей Маковецкий
- Humpty Dumpty Александр Дасевич
- Young Hatter Матвей Некрасов
- Young Iracebeth Василиса Эльдарова
Актёры
- Alice Kingsleigh Миа Васиковска (Mia Wasikowska)
- Hatter Tarrant Hightopp Джонни Депп (Johnny Depp)
- Iracebeth Хелена Бонем Картер (Helena Bonham Carter)
- Mirana Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway)
- Time Саша Барон Коэн (Sacha Baron Cohen)
- Zanik Hightopp Рис Иванс (Rhys Ifans)
- Tweedledee / Tweedledum Мэтт Лукас (Matt Lucas)
- Helen Kingsleigh Линдси Дункан (Lindsay Duncan)
- Hamish Лео Билл (Leo Bill)
- Lady Ascot Джеральдин Джеймс (Geraldine James)
- Dr. Addison Bennet Эндрю Скотт (Andrew Scott)
- King Oleron Ричард Армитедж (Richard Armitage)
- James Harcourt Эдвард Спелирс (Edward Speleers)
- Absolem, озвучка Алан Рикман (Alan Rickman)
- Bayard, озвучка Тимоти Сполл (Timothy Spall)
- Thackery, озвучка Пол Уайтхаус (Paul Whitehouse)
- Cheshire Cat, озвучка Стивен Фрай (Stephen Fry)
- Mallymkun, озвучка Барбара Уиндсор (Barbara Windsor)
- McTwisp, озвучка Майкл Шин (Michael Sheen)
- Wilkins, озвучка Мэтт Фогель (Matt Vogel)
- Chess King, озвучка Пол Хантер (Paul Hunter)
- Humpty Dumpty, озвучка Уолли Вингерт (Wally Wingert)
- Nobody, озвучка Мира Сайал (Meera Syal)
- Queen Elsemere Хэтти Морахэн (Hattie Morahan)
- Young Hatter Луис Эшборн Серкис (Louis Ashbourne Serkis (в титрах: Louis Serkis))
- Alexandra Джо Бобин (Jo Bobin)
- Young Mirana Амелия Крауч (Amelia Crouch)
- Young Iracebeth Лейла де Меса (Leilah de Meza)
- Tyva Hightopp Симона Кирби (Simone Kirby)
- Bim Hightopp Джо Херст (Joe Hurst)
- Bumalig Hightopp Шиван Редмонд (Siobhan Redmond)
- Young Bim Hightopp Оливер Хоукс (Oliver Hawkes)
Факты
- Саша Барон Коэн, который сыграл Время, и Мэтт Лукас, исполнитель ролей Труляля и Траляля, играли Тенардье в разных экранизациях Отверженных Коэн в драматическом мюзикле Тома Хупера (2012), а Лукас на концерте в 2010 году, посвящённом 25-летию выхода на экраны фильма Клода Лелуша с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли.
- Первое появление Саши Барона Коэна в фильмах компании Walt Disney.
- Последняя роль в кино Алана Рикмана, который скончался за четыре месяца до премьеры. Рикман сыграл бабочку, которая в фильме Тима Бёртона Алиса в Стране чудес (2010) была ещё гусеницей.
- Джонни Депп, Хелена Бонем-Картер, Алан Рикман, Саша Барон Коэн и Тимоти Сполл играли в фильме Тима Бёртона Суинни Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2007).
- Работа над фильмом была завершена 26 января 2015 года.
- Рис Иванс, который играет отца Безумного Шляпника, на четыре года моложе Джонни Деппа, исполнившего роль его сына.
- Седьмой и последний фильм, в котором вместе снялись Алан Рикман и Хелена Бонем-Картер.
- В фильме занято пять актёров, игравших в фильмах о Шерлоке Холмсе. Эндрю Скотт сыграл Джеймса Мориарти в телесериале Шерлок, снятом для каналаBBC Wales (2010), там же в одной из серий роль леди Смолвуд сыграла Линдси Дункан, Рис Иванс исполнил роль Майкрофта Холмса в телесериале Элементарно (2012), а Стивен Фрай сыграл эту роль в детективном боевике Гая Ричи Шерлок Холмс: Игра теней (2011), где также снялась Джеральдин Джеймс в роли миссис Хадсон.
- Актеры Рис Иванс и Стивен Фрай оба играли брата Шерлока Холмса по имени Майкрофт: Иванс в телесериале Элементарно, Фрай в фильме Гая Ричи 2011 года Шерлок Холмс: Игра теней.
- Время в исполнении Саши Барона Коэна дарит Ирацибетте в исполнении Хелены Бонэм-Картер механическое устройство, изображающее казнь через отсечение головы. Юмор ситуации можно усмотреть в том, что первой главной ролью актрисы в кинематографе была роль леди Джейн в одноимённой исторической драме Тревора Нанна (1986), где её героиню обезглавили по обвинению в государственной измене.
- Очередной проект, в котором принимают участие Саша Барон Коэн и режиссёр Джеймс Бобин. Они вместе работали над фильмом Али Джи и придумывали для него персонажи.
- Музыкальное сопровождение эпизода, в котором Алиса и Безумный Шляпник пытаются вернуть Хроносферу на место, путешествуя по Океану Времени, включает в себя отрывок из главной темы сериала Доктор Кто (1963).
- В фильме появляется Бармаглот, однако не произносит ни слова, озвучивший его в фильме Тима Бёртона Алиса в Стране чудес (2010) актёр Кристофер Ли скончался в возрасте 93 лет в 2015 году.
- Кинокомпания Walt Disney Studios Motion Pictures посвятила фильм памяти актёра Алана Рикмана.
- Девятый совместный фильм Тима Бёртона и Джонни Деппа. Актёр снимался в фильмах Эдвард Руки-ножницы (1990), Эд Вуд (1994), Сонная лощина (1999), Чарли и шоколадная фабрика (2005), Труп невесты (2005), Суинни Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2007), Алиса в Стране чудес (2010) и Мрачные тени (2012).
