Если вас интересует кто озвучивал фильм Жизнь как чудо в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Жизнь как чудо (ivot je udo)
- Год выхода: 2004
- Страна: Сербия, Франция, Италия
- Режиссер: Эмир Кустурица
- Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный, музыка
- Бюджет: 8.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.889
- IMDb: 7.7
Описание
Главный герой Лука немножко сумасшедший железнодорожник, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Жена Луки Ядранка певица, сбегает с венгерским музыкантом. Их сын Милош мечтает стать футболистом, однако таланта к игре у него не слишком много.Странная семейка постепенно распадается: жена сбегает, сына забирают в армию, отец всё дальше углубляется в связующий разные культуры тоннельРазрешится ли сложный, коварный конфликт отцов и детей? Может ли новая женщина отца стать препятствием в отношениях с сыном? Победит ли любовь, или бессильно голодное сердце, алчущее любви, против барьеров, установленных обществом?
Кто озвучивает
- Luka Игорь Тарадайкин
- Sabaha Людмила Шувалова
- Jadranka Людмила Ильина
- Milos Михаил Тихонов
- Veljo Вадим Андреев
- President Андрей Ярославцев
- Tomo Всеволод Кузнецов
- Eso Александр Комлев
Актёры
- Luka Славко Штимац (Slavko Stimac)
- Sabaha Наташа Солак (Natasa Solak (в титрах: Natasa Solak))
- Jadranka Весна Тривалич (Vesna Trivalic)
- Milos Вук Костич (Vuk Kostic)
- Veljo Александар Берчек (Aleksandar Bercek)
- Captain Aleksic Стрибор Кустурица (Stribor Kusturica)
- Filipovic Никола Койо (Nikola Kojo)
- Nada Миряна Каранович (Mirjana Karanovic)
- President Бранислав Лалевич (Branislav Lalevic)
- Tomo Давор Янжич (Davor Janjic)
- Eso Аднан Омерович (Adnan Omerovic)
- Vujan Обрад Джурович (Obrad Djurovic)
- Cymbal Player Др. Неле Карайлич (Dr. Nele Karajlic (в титрах: Dr. Nelle Karajlic))
- SF TV Reporter Дана Тодорович (Dana Todorovic (в титрах: Danica Todorovic))
- Nurse 1 Ванесса Глоджо (Vanessa Glodjo (в титрах: Vanesa Glodjo))
- Doctor 1 Иосиф Татич (Josif Tatic)
- Football Manager Драган Журовач (Dragan Zurovac)
- Orchestra Conductor Деян Спаравало (Dejan Sparavalo)
- Djani Rebus Драган Кртолина (Dragan Krtolina)
- Military Instructor Джозеп Вебер (Josep Weber)
- Soldier Милан Янюсевич (Milan Janjusevic)
- Captain Aleksics Orderly Владан Милоевич (Vladan Milojevic)
- Petkovic Марко Йеремич (Marko Jeremic)
- Bosnian Sniper 1 Боян Крстович (Bojan Krstovic)
- Bosnian Sniper 2 Зоран Йованович (Zoran Jovanovic)
- Nurse 2 Зорица Йованович (Zorica Jovanovic)
- Doctor 2 Бранко Ристанович (Branko Ristanovic)
- Dobrila Дидия Станков (Lidija Stankov)
- Violon Player Асо Сисич (Aco Sisic)
- Accordion Player Бора Димич (Bora Dimic)
- Agresivni vojnik Петар Самарджия (Petar Samardzija)
Факты
- Съёмки фильма продолжались 13 месяцев практически без перерыва- съёмочной группе не везло с погодой, к тому же Кустурица постоянно переписывал сценарий.
- Роль капитана Алексича сыграл сын режиссёра Стрибор Кустурица.
