Если вас интересует кто озвучивал фильм Законопослушный гражданин в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Законопослушный гражданин (Law Abiding Citizen)
- Год выхода: 2009
- Страна: США
- Слоган: Как остановить убийцу, если он уже за решеткой?
- Режиссер: Ф. Гэри Грей
- Жанр: триллер, драма, криминал
- Бюджет: 50.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 8.018
- IMDb: 7.4
Содержание
Описание
Окружной прокурор пошёл на сделку с преступниками и освободил их из тюрьмы. Тогда человек, чья жена и ребёнок погибли от рук убийц решает отомстить прокурору, совершив правосудие самостоятельно. Его ловят и сажают в тюрьму, но он неожиданно ставит ультиматум: он будет убивать, не выходя из-за решетки, если его требования не будут выполнены. Смешное заявление, но вскоре люди правда начинают гибнуть
Кто озвучивает
- Nick Rice Владимир Терещук
- Clyde Shelton Михаил Жонин
- Detective Dunnigan Евгений Пашин
- Jonas Cantrell Анатолий Пашнин
- Warden Iger Олег Лепенец
- Clarence Darby Борис Георгиевский
- Judge Laura Burch Ольга Радчук
- Bray Андрей Саминин
Актёры
- Nick Rice Джейми Фокс (Jamie Foxx)
- Clyde Shelton Джерард Батлер (Gerard Butler)
- Detective Dunnigan Колм Мини (Colm Meaney)
- Jonas Cantrell Брюс МакГилл (Bruce McGill)
- Sarah Lowell Лесли Бибб (Leslie Bibb)
- Detective Garza Майкл Ирби (Michael Irby)
- Warden Iger Грегори Итцин (Gregory Itzin)
- Kelly Rice Реджина Холл (Regina Hall)
- Denise Rice Эмиральд Янг (Emerald Young (в титрах: Emerald Angel Young))
- Clarence Darby Кристиан Столте (Christian Stolte)
- Judge Laura Burch Энни Корли (Annie Corley)
- Bill Reynolds Ричард Портноу (Richard Portnow)
- Mayor Виола Дэвис (Viola Davis)
- Bray Майкл Келли (Michael Kelly)
- Rupert Ames Джош Стюарт (Josh Stewart (в титрах: Joshua Stewart))
- Brian Bringham Роджер Барт (Roger Bart)
- Sereno Дэн Биттнер (Dan Bittner)
- Collins Ивэн Харт Брюс (Evan Hart)
- Dwight Dixon Рено Лакуинтано (Reno Laquintano)
- Del Frisco Waiter Джейсон Бабински (Jason Babinsky)
- Older Cop Ричард Барлоу (Richard Barlow (в титрах: Rich Barlow))
- SWAT Captain Грег Янг (Greg Young)
- SWAT Troop #1 Джимми Гашдже (Jimmy Gushje)
- Inmate Чарли Эдвард Олстон (Charlie Edward Alston)
- Trunk Cop Энтони Лоутон (Anthony Lawton)
- Sheriff at Shed Джулиан Марзал (Julian Marzal)
- Print Reporter Дэвид Виллалобос (David Villalobos)
- Clydes Daughter Ксения Хулаев (Ksenia Hulayev)
- Clydes Wife Брук Стейси Миллс (Brooke Stacy Mills (в титрах: Brooke Mills))
- Cop Тодд Льюис (Todd Lewis)
- Marvelle Биджин Нго (Bijean Ngo (в титрах: BiJean Ngo))
- Nicks Assistant Сеселия Энн Бирт (Cecelia Ann Birt)
Факты
- Изначально планировалось, что роль Шелтона сыграет Джейми Фокс, а роль Райса Джерард Батлер. Но затем Батлеру захотелось сыграть роль злодея, и Фокс предложил поменяться ролями.
- Премьера фильма прошла на родине Джерарда Батлера в мультиплексе Cineworld в шотландском Глазго, который считается самым высоким кинотеатром в мире и одним из самых оживлённых во всей Великобритании.
- Режиссёр фильма Ф. Гэри Грей появляется в камео полицейского детектива, который протягивает детективу Гарце пакет с доказательствами.
- На одной из ранних стадий производства проекта место режиссёра картины отводилось Фрэнку Дарабонту, а одну из ролей должна была сыграть Кэтрин Зета-Джонс.
- Майкл Наттер, мэр Филадельфии, появляется в небольшом камео как человек, держащий библию, когда герой Джейми Фокса приносит присягу прокурора.
- Рингтон на телефоне Дарби песня Bloodline группы Slayer.
- В фильме часто цитируется известный военный писатель и теоретик Карл фон Клаузевиц (Carl von Clausewitz).
- Кадры с болтающимся колесом тележки, на которой везут еду (а также оружие) для Клайда Шелтона, это дань фильму Скала (1996), где на подобной тележке террористы перевозят оружие по коридору тюрьмы Алькатрас.
- Съёмки прошли в Филадельфии и её окрестностях, в том числе в нынешней городской администрации и в старой городской тюрьме Broadmeadows. Тюрьма была закрыта в 1998 году и с того времени используется главным образом в качестве складских помещений. Бывшая тюремная столовая была преобразована в современный полицейский участок с рядами столов и всей прочей обстановкой.
