Если вас интересует кто озвучивал фильм Закон ночи в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Закон ночи (Live by Night)
- Год выхода: 2016
- Страна: США
- Слоган: The American Dream has a price
- Режиссер: Бен Аффлек
- Жанр: драма, криминал
- Бюджет: 65.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.588
- IMDb: 6.5
Содержание
Описание
Действие происходит в Америке времен сухого закона. Главный герой картины, сын полицейского, зарабатывает бутлегерством, в результате чего он оказывается вовлечен в жизнь криминального мира.
Кто озвучивает
- Joe Coughlin Василий Дахненко
- Dion Bartolo Илья Хвостиков
- Chief Figgis Владимир Антоник
- Loretta Figgis Мария Борисова
- Thomas Coughlin Андрей Ярославцев
- Esteban Suarez Павел Дорофеев
- Maso Pescatore Александр Клюквин
- Gary L. Smith Сергей Чихачев
- Tomas Анастасия Ясева
Актёры
- Joe Coughlin Бен Аффлек (Ben Affleck)
- Dion Bartolo Крис Мессина (Chris Messina)
- Graciela Зои Салдана (Zoe Saldana)
- Emma Gould Сиенна Миллер (Sienna Miller)
- Chief Figgis Крис Купер (Chris Cooper)
- Loretta Figgis, $ 250 000 Эль Фаннинг (Elle Fanning)
- Thomas Coughlin Брендан Глисон (Brendan Gleeson)
- Esteban Suarez Мигель (Miguel (в титрах: Miguel J. Pimentel))
- Maso Pescatore Ремо Джироне (Remo Girone)
- Albert White Роберт Гленистер (Robert Glenister)
- RD Pruitt Мэттью Мехер (Matthew Maher)
- Tim Hickey Титус Уэлливер (Titus Welliver)
- Digger Pescatore Макс Казелла (Max Casella)
- Ritz Investor Кристиан Клименсон (Christian Clemenson)
- Virgil Beauregard Дж.Д. Эвермор (J.D. Evermore (в титрах: JD Evermore))
- Calvin Bondurant Кларк Грегг (Clark Gregg)
- Gary L. Smith Энтони Майкл Холл (Anthony Michael Hall)
- Brendan Loomis Крис Салливан (Chris Sullivan)
- Paulo Bartolo Бенни Карамелло (B.C. Halifax (в титрах: Benjamin Ciaramello))
- Donnie Gishler Дерек Мирс (Derek Mears)
- Broomfield Waiter Дэнни Китц (Danny Kitz)
- North End Local Бобби Каркуро (Bobby Curcuro)
- Large Italian Брюс-Роберт Серафин (Bruce-Robert Serafin)
- Anthony Servidone Масси Фурлан (Massi Furlan)
- Herald Reporter Льюис Д. Вилер (Lewis D. Wheeler)
- Jack Jarvis Майкл Мэнтелл (Michael Mantell)
- Doctor Том Вирту (Tom Virtue)
- Illario Noble Giuseppe Cipollito
- Gino Valocco Пьетро Арпеселла (Pietro Arpesella)
- Adomo Valocco Зак Ли (Zak Lee (в титрах: Zak Lee Guarnaccia))
- JT Рик Сарабиа (Ric Sarabia)
- Estebans Bodyguard Деррик Довер (Derrick Dover)
Факты
- Оператор Роберт Ричардсон предполагал снять фильм с использованием анаморфотных объективов в формате Ultra Panavision 70, как и на Омерзительной восьмерке (2015), однако компания Panavision уже передала их в аренду для съемки картины Изгой-один: Звездные войны. Истории (2016).
- Съёмки фильма начались 28 октября 2015 года. В середине ноября съёмки проходили в Лоренсе, а также в Бостоне 20 ноября. С начала декабря 2015 года съёмки проходили в Лос-Анджелесе.
- На главные женские роли рассматривались кандидатуры Дженнифер Лоуренс и Линдси Лохан.
- Изначально автор романа Лихейн опасался, что Бен Аффлек не подходит на роль Джо Коглина, считая, что актер с такой экранной харизмой с трудом сможет передать таящиеся под поверхностью главного героя вероломство и стыд. Однако Аффлек, к его чести, не посчитал зазорным пройти пробы на роль, развеяв, судя по всему, все страхи автора.
- Это второй раз после фильма Город воров (2010), когда Крис Купер участвует в проекте, в котором Бен Аффлек выступает в качестве режиссера и актера.
- На роли в фильме рассматривались кандидатуры Адама Драйвера, Криса Мессины и Джона Бернтала.
- Это второй раз, когда Бен Аффлек ставит экранизацию романа Денниса Лихейна, со времен выхода картины Прощай, детка, прощай (2007).
- Это вторая экранизация романа Денниса Лихейна, которую продюсирует Леонардо ДиКаприо, после триллера Остров проклятых (2009).
- Фильм выходит ровно 10 лет спустя с момента релиза режиссерского дебюта Бена Аффлека Прощай, детка, прощай (2007).
- Бен Аффлек решил отложить этот проект, чтобы исполнить главную роль у Дэвида Финчера в Исчезнувшей (2014). По словам Аффлека, он всегда искал возможности поработать с этим режиссером.
- Леонардо ДиКаприо рассматривался на главную роль Джо Коглина, однако актер решил ограничиться продюсерской функцией.
- Четвертый фильм Бена Аффлека в режиссерском кресле.
