Если вас интересует кто озвучивал фильм Всё могу в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Всё могу (Absolutely Anything)
- Год выхода: 2015
- Страна: Великобритания, США
- Слоган: Суперсила и никакой ответственности!
- Режиссер: Терри Джонс
- Жанр: фантастика, комедия
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.053
- IMDb: 6
Содержание
Описание
Злобные инопланетяне, собираясь уничтожить Землю, дают ей последний шанс наделяют учителя-неудачника Нила Кларка способностью исполнять любые желания. Он бы мог положить конец войнам или воскресить величайшие умы всех времен. Вот только как заманчиво: стать президентом США, соблазнить неприступную красотку или заставить заговорить собственного пса. Спасет ли Нил Кларк землю или устроит полный беспредел?
Кто озвучивает
- Neil Константин Погодаев
- Catherine Ирина Киреева
- Ray Константин Карасик
- Grant Пётр Иващенко
- James Cleverill Денис Некрасов
- Headmaster Илья Исаев
- Fenella Любовь Германова
- Rosie Екатерина Семенова
- Miss Pringle Вероника Саркисова
- Fiona Ирина Виленкина
- Dennis the Dog Диомид Виноградов
- Chief Alien Валерий Сторожик
- Nasty Alien Михаил Тихонов
- Salubrious Gat Руслан Габидуллин
- Scientist Alien / Van Driver Никита Прозоровский
- Kindly Alien Олег Форостенко
- Steve Владимир Антипов
- Sandwich Girl Александра Курагина
- Author Василий Стоноженко
Актёры
- Neil Саймон Пегг (Simon Pegg)
- Catherine Кейт Бекинсейл (Kate Beckinsale)
- Ray Санджив Бхаскар (Sanjeev Bhaskar)
- Grant Роб Риггл (Rob Riggle)
- James Cleverill Роберт Баферст (Robert Bathurst)
- Headmaster Эдди Иззард (Eddie Izzard)
- Fenella Джоанна Ламли (Joanna Lumley)
- Rosie Марианн Олдхэм (Marianne Oldham)
- Miss Pringle Эмма Пирсон (Emma Pierson)
- Fiona Мира Сайал (Meera Syal)
- Dennis the Dog Моджо (Mojo)
- Dennis the Dog, озвучка Робин Уильямс (Robin Williams)
- Chief Alien, озвучка Джон Клиз (John Cleese)
- Nasty Alien, озвучка Терри Гиллиам (Terry Gilliam)
- Salubrious Gat, озвучка Эрик Айдл (Eric Idle)
- Scientist Alien, озвучка / Van Driver Терри Джонс (Terry Jones)
- Kindly Alien, озвучка Майкл Пэйлин (Michael Palin)
- Steve Джеймс Дэвид Робинсон (James David Robinson)
- Canteen Lady Джуди Лу (Judy Loe)
- Sandwich Girl Алекса Дейвис (Alexa Davies)
- Lavender Элли Грин (Ellie Green)
- играет самого себя Брайан Кокс (Brian Cox (в титрах: Professor Brian Cox))
- Policeman Джеймс Кермак (James Kermack)
- Reporter Brenda Emmanus
- Author Невилл Филлипс (Neville Phillips)
- Mr. Eriksson Эдвард Фишер (Edward Fisher)
- Police Inspector Саймон Коулмэн (Simon Coleman)
- Security Man Ронан Саммерс (Ronan Summers)
- Newsreader Дэвид Эннэн (David Annen)
- Newsreader Mairi McHaffie
- Newsreader Гэвин Скотт (Gavin Scott)
- Newsreader Richard Suchet
Факты
- Саймон Пегг любит собак. Он прекрасно сработался с Моджо, собакой, исполняющей роль его пса по кличке Деннис.
- Небольшую роль в фильме сыграла Джуди Лу, мать Кейт Бекинсейл.
- Терри Джонс признался, что при написании сценария огромное влияние на него оказал рассказ Герберта Уэллса Человек, который мог творить чудеса.
- Темой урока, который персонаж Саймона Пегга ведёт в старших классах, является пьеса Шекспира Зимняя сказка. В фильме Армагеддец (2013) герой Пегга вспоминает, как изучал Зимнюю сказку в школе.
- Музыкальная тема фильма звучит в исполнении Кайли Миноуг.
- Робин Уильямс заявил в интервью 2009 года, что всегда мечтал сняться в одном фильме с Саймоном Пеггом.
- Первый фильм режиссёра Терри Джонса за 19 лет.
- Роли Нила и Кэтрин изначально предназначались Бенедикту Камбербэтчу и Джемме Артертон.
- Это первый фильм со времён комедийного мюзикла Смысл жизни (1983), в котором снялись все пять ныне живущих членов коллектива Монти Пайтон. Режиссёр Терри Джонс предположил, что вместе они сыграли в последний раз.
- Санджив Бхаскар и Мира Сайал, исполняющие роли Рэя и Фионы, женаты. Это далеко не первая комедия, где они снялись вместе.
- Терри Джонс и Гэвин Скотт начали работу над сценарием в начале 1990-х годов. В одном из интервью в 2014 году Джонс заявил, что показывал сценарий известному писателю-фантасту Дугласу Адамсу, и тот нашёл сцены с собакой Деннисом самыми смешными.
- Терри Джонс сыграл водителя грузовика, который в начале фильма сбивает Нила.
- Для того чтобы заставить собаку смотреть на Нила, актёр Саймон Пегг прикреплял у себя на голове сосиску.
- При первом появлении инопланетян в фильме на заднем плане видны разбитые звёздолёты. В самом верхнем из них можно узнать звёздолёт из комедии Житие Брайана по Монти Пайтон(1979), на котором Брайан спасся от римских стражников.
- Это последняя роль Робина Уильямса. Фильм вышел через год после смерти актёра.
- Съёмки по большей части проходили в заброшенной школе, переоборудованной под павильон. Здесь были сняты не только школьные сцены, но и эпизоды в квартире Нила и на кладбище. Как заметил кто-то из съёмочной группы: Прямо как Пайнвуд Студиоз, только в миниатюре.
