Если вас интересует кто озвучивал фильм В пролёте в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: В пролёте (Forgetting Sarah Marshall)
- Год выхода: 2008
- Страна: США
- Слоган: Комедия о том, как пережить измену по-мужски
- Режиссер: Николас Столлер
- Жанр: драма, мелодрама, комедия
- Бюджет: 30.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.66
- IMDb: 7.2
Содержание
Описание
Бедный музыкант Питер Бреттел 5 лет обожал свою девушку, красавицу-телезвезду Сару Маршалл. Когда она променяла его на британского рок-музыканта, мир Питера начал рушиться, и он решил развеяться и махнуть на Гавайи. В райском уголке сбывается худший кошмар Питера: его бывшая со своим новым парнем отдыхает в соседнем номере!
Кто озвучивает
- Peter Bretter Пётр Иващенко
- Peter Bretter (вокал); Matthew the Waiter Алексей Колган
- Sarah Marshall Наталья Фищук
- Rachel Jansen Татьяна Шитова
- Aldous Snow Алексей Елистратов
- Brian Bretter Илья Хвостиков
- Darald Михаил Тихонов
- Chuck Александр Гаврилин
- Detective Hunter Rush Василий Дахненко
- Animal Instincts Detective Юрий Деркач
- Dwayne the Bartender Михаил Георгиу
- Dr. Rosenbaum Владимир Зайцев
- Greg Андрей Бархударов
Актёры
- Peter Bretter Джейсон Сигел (Jason Segel)
- Sarah Marshall Кристен Белл (Kristen Bell)
- Rachel Jansen Мила Кунис (Mila Kunis)
- Aldous Snow Расселл Брэнд (Russell Brand)
- Brian Bretter Билл Хейдер (Bill Hader)
- Liz Bretter Лиз Каковски (Liz Cackowski)
- Wyoma Мария Тэйер (Maria Thayer)
- Darald Джек МакБрайер (Jack McBrayer)
- Matthew the Waiter Джона Хилл (Jonah Hill)
- Chuck Пол Радд (Paul Rudd)
- Detective Hunter Rush Уильям Болдуин (William Baldwin)
- Animal Instincts Detective Джейсон Бейтман (Jason Bateman)
- Kemo Тайлор Уайли (Taylor Wily)
- Dwayne the Bartender Дэвон МакДональд (Davon McDonald)
- Dr. Rosenbaum Стив Лэндесберг (Steve Landesberg)
- Greg Кала Александр (Kala Alexander)
- Helpful Hawaiian Waiter Калани Робб (Kalani Robb)
- Hostess at Buffet Франческа ДеБланко (Francesca DeBlanco)
- Keoki Брэнском Ричмонд (Branscombe Richmond)
- играет самого себя Билли Буш (Billy Bush)
- Suspect on Animal Instincts Питер Грэй Льюис (Peter Gray Lewis)
- Lawyer on Crime Scene Трула М. Маркус (Trula M. Marcus (в титрах: Trula Marcus))
- Mixer Кирк Фокс (Kirk Fox)
- Ann at the Bar Джун Рафаэль (June Diane Raphael (в титрах: June Raphael))
- Leslie Ана О’Райли (Ahna OReilly)
- Model Таниша Харпер (Tanisha Harper)
- Gag Me Girl Карла Галло (Carla Gallo)
- Photographer Мюррэй Миллер (Murray Miller)
- Female Bartender Синтия Ламонтанье (Cynthia LaMontagne (в титрах: Cynthia Lamontagne))
- Big Dracula Head Макс Александр (Max Alexander (в титрах: Maxwell Alexander))
- Man who Proposes Крис Фицджералд (Kris Fitzgerald)
- Screaming Girlfriend Бриттани Росс (Brittany Ross)
Факты
- Большая часть фильма снималась на курорте под названием Turtle Bay Resort, расположенном на Гавайях.
