Если вас интересует кто озвучивал фильм Том Сойер в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Том Сойер (Tom Sawyer)
- Год выхода: 2011
- Страна: Германия
- Режиссер: Гермина Хунтгебурт
- Жанр: приключения, семейный
- Бюджет: 8.500.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: для любой зрительской аудитории
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.781
- IMDb: 6.3
Содержание
Описание
Кто не знает веселых забияк Тома Сойера и Гекльберри Финна, живущих на берегу реки Миссисипи? Верным друзьям всегда есть чем заняться: будь то игры в пиратов, кража яблок или варенья из чулана, рыбалка, а также подшучивания над взрослыми. Безудержная фантазия приводит Тома и Гека ночью на кладбище, где они становятся свидетелями таинственного преступления, с которого и начинаются невероятные приключения
Кто озвучивает
- Tom Sawyer Тихон Бузников
- Huck Finn Василий Брыков
- Richter Thatcher Валерий Сторожик
- Sheriff Александр Рахленко
- Reverend Sprague Диомид Виноградов
- Sid Прохор Чеховской
- Becky Thatcher Александра Остроухова
Актёры
- Tom Sawyer Луис Хофманн (Louis Hofmann)
- Huck Finn Леон Сидел (Leon Seidel)
- Tante Polly Хайке Макач (Heike Makatsch)
- Indianer Joe Бенно Фюрман (Benno Frmann)
- Muff Potter Йоахим Круль (Joachim Król)
- Richter Thatcher Петер Ломайер (Peter Lohmeyer)
- Sheriff Хиннерк Шёнеман (Hinnerk Schnemann)
- Doc Robinson Сильвестр Грот (Sylvester Groth)
- Reverend Sprague Томас Шмаузер (Thomas Schmauser)
- Kumpan Indianer Joe Аднан Марал (Adnan Maral)
- Sid Андреас Вармбрюнн (Andreas Warmbrunn)
- Becky Thatcher Мэгали Грейф (Magalie Greif)
- Ben Rogers Генри Вернер (Henri Werner (в титрах: Henry Werner))
- Joe Harper Марвин Яакс (Marvin Jaacks)
- Amy Lawrence Эмили Хеддерич (Emilie Hedderich)
- Witwe Douglas Айда Дойна (Aida Doina (в титрах: Doina Aida Stan))
- Muffs Anwalt Александру Пападопол (Alexandru Papadopol)
- Staatsanwalt Хольгер Хандтке (Holger Handtke)
- Gerichtsdiener Андрас Гончи (Andras Gonczi)
- Amys Mutter Флавия Метерес (Flavia Meterez)
- Budenbesitzer Михай Вербинтши (Mihai Verbintschi (в титрах: Mihai Verbitchi))
- Billy Fisher Барбу Драгомир (Barbu Dragomir)
- Barkeeper Михай Разус (Mihai Razus)
Факты
- Свою первую награду Том Сойер получил ещё до кинопрокатной премьеры. 22 сентября 2011 года в Лейпциге фильм был награждён наградой Гильдии кино. Вердикт жюри звучал так: В глазах жюри в этой картине есть всё, что должен иметь хороший фильм для детей и юношества. Награду приняли исполнитель одной из главных ролей Леон Зайдель вместе с продюсерами Борисом Шонфельдером и Бенджамином Херманном.
- Сцены в вымышленном американском городке Санкт-Петербурге снимались в Румынии, на берегу Дуная. В том же районе за восемь лет до этого проходили съёмки голливудской киноленты Холодная гора, действие в которой тоже происходит в девятнадцатом веке в США.
- Идея создания свежей немецкой экранизации Приключений Тома Сойера возникла у продюсера Бориса Шонфельдера после просмотра семейной киноленты Руки прочь от Миссисипи (2007).
- В финансировании фильма участвовали немецкий Федеральный фонд кино, а также региональные фонды кино земель Северный Рейн-Вестфалия и Берлин-Бранденбург.
