Если вас интересует кто озвучивал фильм Таможня дает добро в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Таможня дает добро (Rien dclarer)
- Год выхода: 2010
- Страна: Франция
- Слоган: Бельгийские вафли vs. лягушачьи лапки
- Режиссер: Дэни Бун
- Жанр: комедия
- Бюджет: 32.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.1
- IMDb: 6.3
Содержание
Описание
История двух недотеп-таможенников, француза и бельгийца. Не испытывая особой приязни друг к другу, они, тем не менее, вынуждены стать напарниками и принимать участие в рискованной операции
Кто озвучивает
- Ruben Vandevoorde Александр Гаврилин
- Mathias Ducatel Сергей Бурунов
- Irène Janus Татьяна Шитова
- Léopold Vandevoorde Даниил Бледный
- Le divisionnaire Mercier Владимир Герасимов
- Louise Vandevoorde Наталья Грачёва
- Nadia Bakari Инна Королёва
- Le père Vandevoorde Борис Быстров
- Lucas Pozzi Диомид Виноградов
- Jacques Janus Александр Носков
- Grégory Brioul Константин Карасик
- Bruno Vanuxem Алексей Колган
- Duval Александр Клюквин
- Le chef Willems Александр Новиков
- Tiburce Михаил Георгиу
- Le prtre de Chimay Андрей Казанцев
- La Balle Данил Щебланов
- Le frère de Vanuxem Иван Жарков
Актёры
- Ruben Vandevoorde Бенуа Пульворд (Benot Poelvoorde)
- Mathias Ducatel Дэни Бун (Dany Boon)
- Olivia Vandevoorde Кристел Педринелли (Christel Pedrinelli)
- Irène Janus Карин Вьяр (Karin Viard)
- Léopold Vandevoorde Хоаким Ледеганк (Joachim Ledeganck)
- Le divisionnaire Mercier Филипп Маньян (Philippe Magnan)
- Louise Vandevoorde Жули Бернар (Julie Bernard)
- Nadia Bakari Надеж Боссон-Дианье (Nadège Beausson-Diagne)
- Le père Vandevoorde Жан-Поль Дермон (Jean-Paul Dermont)
- Lucas Pozzi Зинедин Суалем (Zinedine Soualem)
- Jacques Janus Франсуа Дамиенс (François Damiens)
- Grégory Brioul Гай Леклюиз (Guy Lecluyse)
- Bruno Vanuxem Були Ланнерс (Bouli Lanners)
- Duval Лоран Гамелон (Laurent Gamelon)
- Le chef Willems Эрик Годон (Eric Godon)
- Tiburce Бруно Лоше (Bruno Lochet)
- Le prtre de Chimay Оливье Гурме (Olivier Gourmet)
- La Balle Лорен Капеллуто (Laurent Capelluto)
- La cliente du No Mans Land Сильвен Алие (Sylviane Aliet (в титрах: Sylviane Alliet))
- Lagent immobilier Бруно Муано (Bruno Moynot)
- Le frère de Vanuxem Жан-Люк Кушар (Jean-Luc Couchard)
- Le serveur restaurant Bruxelles Александр Карьер (Alexandre Carrière)
- Le commissaire Лорен Собри (Laurent Sobry)
- Le conducteur français (en slip) Жером Коммандёр (Jérme Commandeur)
- Le conducteur route campagne Давид Кудизе (David Coudyser)
- Le conducteur camion Николя Ги (Nicolas Guy)
- Le conducteur anglais Христоф Россигнон (Christophe Rossignon)
- Client restaurant Жером Сейду (Jérme Seydoux)
- Cliente restaurant Софи Сейду (Sophie Seydoux)
- Client restaurant Роланд Леви (Roland Lévy)
- Cliente restaurant Корина Леви (Corinne Lévy)
- Conducteur Ferrari Жан-Клод Ланьез (Jean-Claude Lagniez)
Факты
- Бенуа Пульворд согласился посетить премьерный показ фильма из уважения к Дэни Буну. До этого бельгийский актёр отказывался смотреть фильмы со своим участием на протяжении шести лет.
- Одна из главных ролей в фильме специально была написана с расчетом на Бенуа Пульворда. Прослышав об этом, бельгийский актёр встретился с режиссёром, прочитал сценарий и сразу же принял предложение.
