Если вас интересует кто озвучивал фильм Тайна в их глазах в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Тайна в их глазах (Secret in Their Eyes)
- Год выхода: 2015
- Страна: США, Великобритания, Испания, Корея Южная
- Слоган: Dont look away
- Режиссер: Билли Рэй
- Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
- Бюджет: 19.500.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.448
- IMDb: 6.2
Содержание
Описание
Привычное течение жизни дружной команды федералов нарушает страшная трагедия: жестоко убита дочь следователя Джесс Доказательств недостаточно, и подозреваемого приходится отпустить. Но Рэй, напарник Джесс, безнадежно влюбленный в их начальницу, не оставляет попыток докопаться до истины. И вот спустя десятилетие появляется шанс раскрыть тайну гибели девушки. У правосудия, мести и любви нет сроков давности.
Кто озвучивает
- Ray Kasten Денис Беспалый
- Claire Sloane Елена Ивасишина
- Jessica Cobb Татьяна Шитова
- Bumpy Willis Сергей Чихачев
- Martin Morales Александр Новиков
- Marzin / Beckwith Иван Калинин
- Reg Siefert Василий Дахненко
- Nan Галина Казакова
- Fierro Александр Коврижных
Актёры
- Ray Kasten Чиветель Эджиофор (Chiwetel Ejiofor)
- Claire Sloane Николь Кидман (Nicole Kidman)
- Jessica Cobb Джулия Робертс (Julia Roberts)
- Bumpy Willis Дин Норрис (Dean Norris)
- Martin Morales Альфред Молина (Alfred Molina)
- Marzin / Beckwith Джо Коул (Joe Cole)
- Reg Siefert Майкл Келли (Michael Kelly)
- Carolyn Cobb Зои Грэм (Zoe Graham)
- Luis Патрик Дэвис (Patrick Davis)
- Receptionist (Angie) Эйлин Фогарти (Eileen Fogarty)
- Kit Линдон Смит (Lyndon Smith)
- Nan Ким Ярбро (Kim Yarbrough)
- Duty Sergeant Марк Фамиглетти (Mark Famiglietti)
- Aban Ghazala Амир Малаклу (Amir Malaklou)
- Hammer / Chop Shop Thug Нико Никотера (Niko Nicotera)
- Angry Dodger Fan Дэвид Израэль (David Israel)
- Chop Shop Thug #2 Дэннис Кейффер (Dennis Keiffer)
- Fierro Дон Харви (Don Harvey)
- Stadium Cop Гленн Дэвис (Glenn Davis)
- Photographer Walter Tabayoyong
- Arriving Cop Майкл Теннант (Michael Tennant)
- Duct Tape Salesman Джон Пирруччелло (John Pirruccello)
- Garbed-Out Fan Ноэль Гульеми (Noel Gugliemi)
- Peanut Vendor Ху Сунг Пак (Ho Sung Pak)
- Popcorn Guy Лоуренс Тодд Розенталь (Laurence Todd Rosenthal (в титрах: Laurence T. Rosenthal))
- Protective Detail #1 Кэррик О’Куин (Carrick OQuinn)
- Protective Detail #2 С.С. Тейлор (C.C. Taylor)
- Ellis Росс Патридж (Ross Partridge)
- Dave Карлос Сапата (Carlos Zapata)
- Panicked Man Erik Solky
- Voice of the Dodgers, озвучка Вин Скалли (Vin Scully)
Факты
- Кинокомпания Warner Bros. Pictures начала работу над фильмом в 2010 году. В 2011 году роль в фильме была предложена Дензелу Вашингтону. Начало съёмок было запланировано на октябрь того же года, местом съёмок была выбрана Атланта. Внезапно Warner Bros. Pictures пошла на попятную, и проект лёг под сукно на несколько лет. В конце концов им заинтересовалась независимая компания IM Global. Подбор актёров начался в начале 2014 года, съёмки начались в январе 2015 года. К моменту выхода фильма на экраны режиссёр Билли Рэй отметил пятилетие своего участия в проекте.
