Если вас интересует кто озвучивал фильм Повелитель стихий в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Повелитель стихий (The Last Airbender)
- Год выхода: 2010
- Страна: США
- Слоган: Последний из рода рискнёт всем ради человечества
- Режиссер: М. Найт Шьямалан
- Жанр: фэнтези, боевик, приключения, семейный
- Бюджет: 150.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: для любой зрительской аудитории
- MPAA: рекомендуется присутствие родителей
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 5.26
- IMDb: 4.2
Содержание
Описание
Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня начал жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-то изменить в этом мире. Народ Огня почти близок к победе в войне. Оказавшись между борьбой и храбростью, юный Аанг понимает, что он Аватар, обладающий силой повелевать четырьмя стихиями, и то, что только он может вернуть баланс и восстановить мир на земле. Вместе с юной повелительницей воды Катарой и её братом Соккой он отправляется в путешествие.
Кто озвучивает
- Aang Иван Дахненко
- Prince Zuko Диомид Виноградов
- Katara Вероника Саркисова
- Sokka Василий Зотов
- Uncle Iroh Вадим Медведев
- Commander Zhao Андрей Бирин
- Fire Lord Ozai Игорь Балалаев
- Princess Yue Наталия Франкова
- Kataras Grandma Светлана Старикова
- Master Pakku Борис Быстров
- Old Man in Temple Артем Карапетян
- Earthbending Father Михаил Лукашов
Актёры
- Aang Ноа Рингер (Noah Ringer)
- Prince Zuko Дев Патель (Dev Patel)
- Katara Никола Пельтц (Nicola Peltz)
- Sokka Джексон Рэтбоун (Jackson Rathbone)
- Uncle Iroh Шон Тоуб (Shaun Toub)
- Commander Zhao Аасиф Мандви (Aasif Mandvi)
- Fire Lord Ozai Клифф Кёртис (Cliff Curtis)
- Princess Yue Сейшелл Гэбриел (Seychelle Gabriel)
- Kataras Grandma Кэтрин Хотон (Katharine Houghton)
- Master Pakku Френсис Гуинан (Francis Guinan)
- Monk Gyatso Дэймон Гаптон (Damon Gupton)
- Azula Саммер Бишил (Summer Bishil)
- Old Man in Temple Рэндолл Дак Ким (Randall Duk Kim)
- Zhaos Assistant Джон Д’Алонзо (John DAlonzo)
- Earthbending Father Кеонг Сим (Keong Sim)
- Earthbending Boy Исаак Джин Солштейн (Isaac Jin Solstein)
- Old Man of Kyoshi Town Эдмунд Икеда (Edmund Ikeda)
- The Dragon Spirit, озвучка Джон Ноубл (John Noble)
- Lead Fire Nation Soldier Морган Спектор (Morgan Spector)
- Fire Nation Prison Guard Карим Сиуд (Karim Sioud)
- Fire Nation Head Prison Guard Маню Нарайан (Manu Narayan)
- Earth Kingdom Prisoner Кевин Ямада (Kevin Yamada)
- Kyoshi Villager Тед Ояма (Ted Oyama)
- Fire Nation Soldier Ритеш Раджан (Ritesh Rajan)
- Nervous Prison Guard Мануэль Каниан (Manuel Kanian)
- Kicking Firebender Крис Брюстер (Chris Brewster (в титрах: Christopher Brewster))
- Lead Archer Райан Шэмс (Ryan Shams)
- Water Tribe Soldier Джеффри Зубернис (Jeffrey Zubernis)
- Water Tribe Soldier Брайан Джонсон (Brian Johnson)
- Fire Lord Attendant J.W. (CORTES)
- Water Tribe Soldier Patrick King
Факты
- Актриса Джессика Андрес была выбрана на роль Суюки, лидера Воинов Киоши. Сцены с ее участием были сняты, но в финальную версию фильма не вошли.
- Первоначально фильм носил название Аватар: Последний маг воздуха (Avatar: the Last Airbender). Однако задолго до начала работы над проектом Джеймс Кэмерон уже выкупил права на использование слова Аватар.
- Певец и актер Джесси МакКартни должен был сыграть принца Зуко, однако не смог состыковать съемки фильма с гастрольным графиком.
- По сценарию комета Созена аватар будет лететь 3 года, а не год, как в сериале. Примерно столько должна была сниматься трилогия. В отличии от мультфильма маги огня не могут извергать огонь из ничего.
- Фильм снят по мотивам 1го сезона мультсериала Аватар: Легенда об Аанге (Avatar: The Last Airbender, 2005 2008).
- Режиссер целенаправленно сделал некоторых героев эпопеи старше, с целью увеличения целевой аудитории фильма.
- Ввиду того, что Ноа Рингеру на момент съемок было 12 лет, ему запрещалось проводить на съемочной площадке круглые сутки, создатели фильма прибегли к трюку, взяв еще одного мальчика с похожим телосложением, поэтому в некоторых кадрах стоящего спиной Аанга исполнял некий Эрик Джуэл.
- Ноа Рингер, исполнитель роли Аанга, получил главную роль в фильме, пройдя интернет-кастинг. Он отправил видео со своим исполнением Тхэквондо на DVD, и был утвержден.
