Если вас интересует кто озвучивал фильм Посейдон в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Посейдон (Poseidon)
- Год выхода: 2006
- Страна: США
- Слоган: Mayday
- Режиссер: Вольфганг Петерсен
- Жанр: боевик, триллер, драма, приключения
- Бюджет: 160.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.546
- IMDb: 5.6
Описание
Накануне новогоднего праздника в Атлантическом океане терпит бедствие шикарный круизный лайнер Посейдон, который перевернула гигантская приливная волна. В то время, как сотни выживших пассажиров, выполняя указания капитана, остаются в главном танцзале и ждут помощи с берега, профессиональный картежник Дилан Джонс ищет свой путь к спасению.Компанию Дилану вопреки его желанию составляют девятилетний Конор со своей матерью Мэгги, Роберт Рэмси, пытающийся отыскать свою дочь по имени Дженнифер, а также ее жених Кристиан. К ним присоединяются застенчивая безбилетница, пожилой гей, намеревавшийся покончить с собой, и молодой официант. Все они прилагают невероятные усилия, чтобы выбраться из тонущего корабля на поверхность
Кто озвучивает
- Dylan Johns Сергей Бурунов
- Robert Ramsey Владимир Антоник
- Maggie James Лариса Некипелова
- Richard Nelson Никита Прозоровский
- Jennifer Ramsey Татьяна Шитова
- Elena Morales Марианна Шульц
- Christian Илья Бледный
- Lucky Larry Алексей Мясников
- Marco Valentin Андрей Казанцев
- Conor James Томас Шлеккер
- Captain Bradford Олег Куценко
Актёры
- Dylan Johns Джош Лукас (Josh Lucas)
- Robert Ramsey Курт Рассел (Kurt Russell)
- Maggie James Джасинда Бэррет (Jacinda Barrett)
- Richard Nelson Ричард Дрейфусс (Richard Dreyfuss)
- Jennifer Ramsey Эмми Россам (Emmy Rossum)
- Elena Morales Миа Маэстро (Mía Maestro)
- Christian Майк Фогель (Mike Vogel)
- Lucky Larry Кевин Диллон (Kevin Dillon)
- Marco Valentin Фредди Родригес (Freddy Rodríguez)
- Conor James Джимми Беннетт (Jimmy Bennett)
- Gloria Ферги Дюамель (Fergie (в титрах: Stacy Ferguson))
- Captain Bradford Андре Брогер (Andre Braugher)
- Chief Officer Reynolds Кирк Б.Р. Уоллер (Kirk B.R. Woller)
- Emily Келли МакНейр (Kelly McNair)
- 1st Officer Chapman Гэбриел Джаррет (Gabriel Jarret)
- John Дэвид Риверз (David Reivers)
- Jay Гордон Томпсон (Gordon Thomson)
- Nick Жан Манро (Jan Munroe)
- Mary Каролин Лагерфельт (Caroline Lagerfelt)
- Security Officer Джесси Хенеке (Jesse Henecke)
- Poker Dealer Кимберли Паттерсон (Kimberly Patterson)
- Deejay Д. Энтони Бун (D. Anthony Boone)
- Nightclub Hotty Дэвид Диттмер (David Dittmer)
- Wine Steward Энди Дил (Andy Deal)
- Passenger #1 Валери Эзлинн (Valerie Azlynn)
- Passenger #2 Кэрри Фраймер (Carrie Frymer)
- Passenger #3 Беверли Оуверстрит (Beverly Overstreet)
- Passenger #4 Винсент Де Пол (Vincent De Paul (в титрах: Vincent DePaul))
- Woman on Cell Рэйчел Вандервуд (Rachel Vanderwoude)
Факты
- Перевёрнутая съёмочная площадка была построена наверху огромного бака для воды, который можно было наполнить или осушить за считанные часы.
- Премьеру фильма посетили Кэрол Линли, Ред Баттонс и Памела Сью Мартин, сыгравшие главные роли в оригинальном фильме Катастрофа Посейдона (1972) Дилан Джонс (Джош Лукас) бегущий по палубе во время начальных титров это знак уважения к оригинальному фильму, в котором Джеймс Мартин (Ред Баттонс) совершает пробежку по палубе перед ночью катастрофы. Ред Баттонс стартует, сделав глубокий вдох у перил на палубе, Джош Лукас заканчивает свою пробежку у них. Оба персонажа в это время одеты в спортивный костюм одного и того же цвета.
- Для создания модели Посейдона был взят за основу английский трансатлантический лайнер RMS Queen Mary 2.
- Шила Аллен, супруга скончавшегося в 1991 году продюсера оригинального фильма Ирвина Аллена и сыгравшая небольшую роль в нём, стала исполнительным продюсером ремейка.
- Многие актёры и члены съёмочной группы не обошлись без незначительных повреждений и инфекций из-за пребывания в грязной воде по много часов в день.
- Сцены во внутренних помещениях корабля были сняты на двух отдельных звуконепроницаемых съёмочных площадках на студии Warner Bros. в Бёрбанке, Калифорния. Одна из них представляла собой большой зал и другие помещения в нормальном виде, другая в перевёрнутом.
- Вино, которое заказывает персонаж Ричарда Дрейфуса перед катастрофой это Romanee-Conti, то же вино, которым Уильям Холден угощает Роберта Вона в картине Вздымающийся ад (1974)
- Персонажа Курта Расселла, который по сценарию был мэром Нью-Йорка, зовут Роберт Рэмси. В фильме Вздымающийся ад (1974), одним из продюсеров которого был Ирвин Аллен, продюсер Катастрофы Посейдона (1972), мэра города также звали Роберт Рэмси.
- Во время подводных съёмок Джош Лукас получил травму, когда Курт Рассел угодил своим фонариком ему по голове и задел глаз.
- Продюсеры картины хотели снять её на студии Fox Baia в Мексике, где до этого снимались Титаник (1997) и Хозяин морей: На краю земли (2003), но в нужный момент она оказалось зарезервированной за другими проектами.
- Съёмки на открытом воздухе заняли всего один день, когда был заснят совершающий пробежку Джош Лукас. Впоследствии эти кадры были вмонтированы в сгенерированный с помощью компьютера начальный панорамный кадр огромного корабля.
- Фильм снят по мотивам романа Пола Галлико Посейдон (The Poseidon Adventure, 1969).