Если вас интересует кто озвучивал фильм Печальная баллада для трубы в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги.
- Название: Печальная баллада для трубы (Balada triste de trompeta)
- Год выхода: 2010
- Страна: Испания, Франция
- Слоган: Любовь – это смертельный номер
- Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
- Жанр: драма, комедия
- Бюджет: 7.000.000
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.114
- IMDb: 6.6
Описание
Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кровавой бойне. В бой против солдат Национальной гвардии он идет, вооруженный мачете и одетый в шутовской наряд.Много лет спустя, во времена диктатора Франко, Хавьер, сын того рыжего клоуна, находит работу Белого (печального) клоуна в цирке, населенном удивительными персонажами. Теперь он дружит с человеком-пушечное ядро и сварливой семейной парой дрессировщиков собак, а на арене становится партнером Рыжего клоуна Серхио. Сердце этой истории запутанный любовный треугольник, в котором Хавьер и Серхио, подогреваемые страстью и ненавистью друг к другу, пытаются завоевать любовь самой красивой женщины цирка. Каждый из них готов принять смерть, но не поражение в битве за роковую красавицу.
Кто озвучивает
- Javier Диомид Виноградов
- Sergio Александр Рахленко
- Natalia Ирина Киреева
- Ramiro Константин Карасик
- Motorista-fantasma Дмитрий Курта
- Jefe de pista Леонид Белозорович
- Andrés Андрей Бархударов
- Coronel Salcedo Владимир Антоник
- Anselmo Олег Форостенко
- Padre-Payaso tonto; Padre de familia Василий Дахненко
- Javier (Joven 1943) Прохор Чеховской
- Franco Петр Тобилевич
- Soldado nacional Иван Жарков
- Médico Михаил Георгиу
- Trapecista Machete Павел Сметанкин
Актёры
- Javier Карлос Аресес (Carlos Areces)
- Sergio Антонио де ла Торре (Antonio de la Torre)
- Natalia Каролина Банг (Carolina Bang)
- Ramiro Мануэль Тальяфе (Manuel Tallafé)
- Motorista-fantasma Алехандро Техериас (Alejandro Tejerías (в титрах: Alejandro Tejería))
- Jefe de pista Мануэль Техада (Manuel Tejada)
- Andrés Энрике Вильен (Enrique Villén)
- Sonsoles Грасия Олайо (Gracia Olayo)
- Coronel Salcedo Санчо Грасия (Sancho Gracia)
- Anselmo Пако Сагарсасу (Paco Sagarzazu)
- Padre-Payaso tonto Сантьяго Сегура (Santiago Segura)
- Capitán miliciano Фернандо Гильен Куэрво (Fernando Guillén Cuervo)
- Javier (Joven 1943) Хорхе Мартин Клементе (Jorge Clemente)
- Payaso listo Фофито (Fofito)
- Javier (Niño 1937) Саша Ди Бендетто (Sasha Di Bendetto (в титрах: Sasha Di Bendetto))
- Franco Хуан Виадас (Juan Viadas)
- Locutor / Actor Анхель (Ángel Acero)
- Trapecista Давид Санчес Кальво (David Sánchez Calvo)
- Padre de familia Хоакин Климент (Joaquín Climent)
- Madre de los niños Хуана Сорберо (Juana Cordero)
- Abuelo Фернандо Чинарро (Fernando Chinarro)
- Manuel (Veterinario) Луис Варела (Luis Varela)
- Dolores (Vet.) Тереле Павес (Terele Pávez)
- Secretario Хосе Мануэль Сервино (José Manuel Cervino)
- Amaestrador de osos Исидро Монтальво (Isidro Montalvo)
- Soldado nacional Фран Переа (Fran Perea)
- Preso enloquecido Хавьер Ботет (Javier Botet)
- Policía (Convoy) Игнаси Видаль (Ignasi Vidal)
- Carlos (Chico cine) Рауль Аревало (Raúl Arévalo)
- M Ángeles Chica Cine Лус Вальденебро (Luz Valdenebro)
- Millonario 1 Хосу Ормаэче (Josu Ormaetxe)
- Millonario 2 Хосеан Бенгоэчеа (Josean Bengoetxea)
