Если вас интересует кто озвучивал фильм Откройте, полиция! – 3 в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Откройте, полиция! – 3 (Ripoux 3)
- Год выхода: 2003
- Страна: Франция
- Режиссер: Клод Зиди
- Жанр: комедия, криминал
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.129
- IMDb: 5.8
Описание
Прошло 10 лет. Пути полицейских Рене и Франсуа разошлись. Остались только воспоминания о минувших днях, которые друзья проводили вместе, обыскивая Монмартр. Рене уже давно вышел на пенсию. Внезапно этот саркастично настроенный старикан становится обладателем громадной суммы денег.
Правда, вскоре выясняется, что это касса китайской мафии, и теперь у Рене только один шанс избежать расправы (поскольку парижские китайцы никаких последних предупреждений делать не привыкли). Чтобы уцелеть, Рене надо срочно умереть. По крайней мере, фиктивно. И тут их с Франсуа пути еще раз пересекаются.
Кто озвучивает
- René Boirond Борис Клюев
- François Lesbuche Игорь Тарадайкин
- Julien Илья Хвостиков
- Marie Morzini Лариса Некипелова
- Bloret Виктор Петров
- Carmen Светлана Старикова
- Albert Александр Новиков
- Maud Ольга Зубкова
- Chen Рудольф Панков
- Raoul, le vétérinaire Александр Хотченков
Актёры
- René Boirond Филипп Нуаре (Philippe Noiret)
- François Lesbuche Тьерри Лермитт (Thierry Lhermitte)
- Julien Лоран Дойч (Lorànt Deutsch)
- Marie Morzini Хлоя Флипо (Chloé Flipo)
- Bloret Жан-Люк Бидо (Jean-Luc Bideau)
- Carmen Бернадетт Лафон (Bernadette Lafont)
- Albert Жан-Франсуа Бальмер (Jean-François Balmer)
- Maud Лоренс Бокколини (Laurence Boccolini)
- Chen Рейнальдо Вонг (Reinaldo Wong)
- Mme Chen Хин Хин Чэн (Xing Xing Cheng)
- Le patron de htel de Marie Рене Морар (René Morard)
- Ogler Жан-Луи Фулкье (Jean-Louis Foulquier)
- Van der Brook Ганс Мейер (Hans Meyer)
- Martel Жерар Ван Дер Гюхт (Gérard Van Der Gucht)
- Légoutier #1 АбДель Суфи (Abdel Soufi)
- Raoul, le vétérinaire Рауль Бийре (Raoul Billerey)
- Jouffroy Жерар Дюбуш (Gérard Dubouche)
- Le contrleur général Марк Самуэль (Marc Samuel)
- Un inspecteur Жюльен Дрэч (Julien Drach)
- Le braqueur #1 Кен Чунг (Ken Chung (в титрах: Marc Ken Chung))
- Le braqueur #2 Стефан Неле (Stefan Nelet (в титрах: Stefan Sao Nelet))
- Gérard Жан-Дени Лефевр (Jean-Denis Lefevre)
- Daniel Тони Либрицци (Tony Librizzi)
- Pham Бунси Луанг Финит (Bounsy Luang Phinith)
- Le chauffeur de taxi Дидье Каминка (Didier Kaminka)
- Le créancier de René Жорж Мэтью (Georges Mathieu)
- La copine #1 Деспина Атанассиадис (Despina Athanassiadis)
- La copine #2 Мари Зиди (Marie Zidi)
- La copine #3 Люси Варнье (Lucie Wargnier)
- Le policier #1 Станислас Бонафе (Stanislas Bonafe)
- Le flic #2 Сальваторе Инголья (Salvatore Ingoglia)
- La cliente généreuse de Carmen Андре Даман (Andrée Damant)
Факты
- Пятая совместная лента Клода Зиди с Тьерри Лермиттом, четвертая с Филиппом Нуаре.
