Если вас интересует кто озвучивал фильм Олдбой в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Олдбой (Oldboy)
- Год выхода: 2013
- Страна: США
- Слоган: Загадка не в том, почему тебя лишили свободы, а почему тебе её вернули
- Режиссер: Спайк Ли
- Жанр: триллер, драма, детектив, боевик
- Бюджет: 30.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.413
- IMDb: 5.8
Содержание
Описание
Фильм рассказывает о рекламщике, которого некто похитил и 20 лет продержал в одиночной камере, никак не объясняя своих мотивов. Столь же неожиданно получив однажды свободу, он решает разыскать того, кто организовал его похищение, и обнаруживает, что неизвестный злодей продолжает мучить его загадками. Погоня за местью приводит его к юной социальной работнице и некоему человеку, в руках которого якобы находится ключ к его спасению.
Кто озвучивает
- Joe Doucett Сергей Чихачев
- Adrian / The Stranger Даниил Эльдаров
- Marie Sebastian Наталья Грачёва
- Chaney Олег Куценко
- Chucky Денис Некрасов
- Dr. Tom Melby; Ken Roos Дмитрий Поляновский
- James Prestley; Bernie Sharkey Олег Щербинин
- Edwina Burke; Donna Hawthorne Мария Овчинникова
- Judy; Shirley Roos Елена Шульман
Актёры
- Joe Doucett Джош Бролин (Josh Brolin)
- Adrian / The Stranger Шарлто Копли (Sharlto Copley)
- Marie Sebastian Элизабет Олсен (Elizabeth Olsen)
- Chaney Сэмюэл Л. Джексон (Samuel L. Jackson)
- Chucky Майкл Империоли (Michael Imperioli)
- Haeng-Bok Пом Клементьефф (Pom Klementieff)
- Dr. Tom Melby Джеймс Рэнсон (James Ransone)
- James Prestley Макс Казелла (Max Casella)
- Edwina Burke Линда Эмонд (Linda Emond)
- Cortez Элвис Ноласко (Elvis Nolasco)
- Browning Рами Малек (Rami Malek)
- Daniel Newcombe Лэнс Реддик (Lance Reddick)
- Donna Hawthorne Ханна Уэр (Hannah Ware)
- Bernie Sharkey Ричард Портноу (Richard Portnow)
- Stephanie Lee Ханна Саймон (Hannah Simone)
- Capri Цейра Пайтон (Ciera Payton)
- Bellhop Синке Ли (Cinqué Lee)
- Arthur Pryce Стивен Хаук (Steven Hauck)
- Emma Pryce Кэйтлин Дюлэйни (Caitlin Dulany)
- Judy Ильфенеш Хадера (Ilfenesh Hadera)
- Grace Филлис Монтана ЛеБланк (Phyllis Montana LeBlanc)
- Luxembourg Police Chief Майкл Дж. Бёрг (Michael J. Burg)
- Amanda Pryce Лиззи ДеКлемент (Lizzy DeClement)
- Young Adrian Эрик Герсовиц (Erik Gersovitz)
- Captain Lionel Грэйлен Брайант Бэнкс (Gralen Bryant Banks)
- Security Guard Дастан Костин (Dustan Costine)
- Souvenir Vendor Ленни Хсиао (Lennie Hsiao)
- Johnny / Schizophrenic Man Джо Крест (Joe Chrest)
- Motorcycle Messenger Линда Джуэлл (Linda Jewell)
- Shirley Roos Керри Кехилл (Kerry Cahill)
- Ken Roos Дуглас М. Гриффин (Douglas M. Griffin)
- Young Chucky Бретт Лапейрус (Brett Lapeyrouse)
Факты
- На главную мужскую роль в разное время приглашались Уилл Смит и Дэниел Крэйг, но оба ответили отказом. Впоследствии на роль был утвержден Джош Бролин.
- Руни Мара и Миа Васиковска получали предложение исполнить главную женскую роль, однако обе отказались. В итоге эту роль получила Элизабет Олсен.
- Исполнитель главной роли Джош Бролин написал режиссёру оригинального фильма Паку Чхан Уку электронное письмо и попросил у него благословения на съёмки в фильме.
- В свое время к режиссерскому креслу присматривались Джастин Лин, Дэнни Бойл, Мэттью Вон и Стивен Спилберг.
- Роль главного антагониста могли сыграть Кристиан Бэйл, Колин Ферт и Клайв Оуэн, однако никто не согласился. В конечном счете роль отошла Шарлто Копли.
- Лили Коллинз прослушивалась на роль.
- Ремейк одноименного южнокорейского фильма 2003 года, снятого по мотивам японской манги Олдбой, авторов Нубаки Минегиши и Гарона Цучии.