Если вас интересует кто озвучивал фильм Невезучие в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Невезучие (Tais-toi!)
- Год выхода: 2003
- Страна: Франция, Италия
- Слоган: Им наконец повезло!
- Режиссер: Франсис Вебер
- Жанр: комедия, криминал
- Бюджет: 27.440.000
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.75
- IMDb: 7.1
Содержание
Описание
Руби успевает спрятать награбленные деньги, украденные у мафии, прежде, чем угодить в тюрьму, где знакомится с верзилой Квентином. Теперь они вместе ломают голову над тем, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам, ответственным за смерть его возлюбленной! Но вот как-то им все время не везет! Друзья придумывают план
Кто озвучивает
- Quentin Владимир Антоник
- Ruby Игорь Тарадайкин
- Vernet Александр Клюквин
- Le psychiatre prison Вадим Андреев
- Vogel Олег Куценко
- Lambert Александр Рахленко
- Mauricet Вячеслав Баранов
- Rocco Денис Беспалый
- Raffi Александр Груздев
- Martineau Александр Рыжков
- Nosberg Борис Токарев
- Jambier Борис Репетур
- Adolescent 2 Александр Гаврилин
- Lefevre Александр Воеводин
- Linterne hpital prison Михаил Тихонов
Актёры
- Quentin Жерар Депардье (Grard Depardieu)
- Ruby Жан Рено (Jean Reno)
- Vernet Ришар Берри (Richard Berry)
- Le psychiatre prison Андре Дюссолье (André Dussollier)
- Vogel Жан-Пьер Мало (Jean-Pierre Malo)
- Lambert Жан-Мишель Нуари (Jean-Michel Noirey)
- Mauricet Лоран Гамелон (Laurent Gamelon)
- Rocco Орельен Рекуан (Aurélien Recoing)
- Raffi Венсан Москато (Vincent Moscato)
- Martineau Тикки Ольгадо (Ticky Holgado)
- Nosberg Мишель Омон (Michel Aumont)
- Katia / Sandra Леонор Варела (Leonor Varela)
- Jambier Люк Брабан (Loic Brabant (в титрах: Loc Brabant))
- Bourgoin Арно Кассан (Arnaud Cassand)
- Visinet Эдгар Живри (Edgar Givry)
- Adolescent 1 Адриан Сен-Жоре (Adrien Saint-Joré (в титрах: Adrien Saint-Jore))
- Adolescent 2 Жоан Либеро (Johan Libéreau)
- Lefevre Гай Деламарш (Guy Delamarche)
- Mme Lefevre Ребекка Поток (Rebecca Potok)
- Le gardien chef Стефан Буше (Stéphane Boucher)
- Le gros taulard Людовик Бертийо (Ludovic Berthillot)
- Le taulard noir Тьерри Ашанти (Thierry René (в титрах: Thierry Ashanti))
- Le flic 1 Пьер Русселье (Pierre Rousselle)
- Le flic 2 Мишель Труде (Michal Troude)
- Le flic 3 Норберт Аберлик (Norbert Haberlick)
- Le flic 4 Антуан Бланкфорт (Antoine Blanquefort)
- Le caissier banque Эрик Ванзетта (Eric Vanzetta (в титрах: Vanzetta))
- Lemployé bureau de change 1 Доминик Парент (Dominique Parent)
- Lemployé bureau de change 2 Люк Аме (Luq Hamet (в титрах: Luq Hamett))
- Le policier gradé Жерар Рено (Gérard Renault)
- Linfirmière hpital prison Петронилла Мосс (Pétronille Moss)
- Linterne hpital prison Гийом де Тонкедек (Guillaume De Tonquedec (в титрах: Guillaume de Tonquedec))
Факты
- Рабочим названием фильма было Руби и Квентин.
- В фильме показывается отрывок из мультфильма Ледниковый период (эпизод, где Квентин заходит в кинотеатр после неудачного ограбления).
