Если вас интересует кто озвучивал фильм Неудержимые 3 в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Неудержимые 3 (The Expendables 3)
- Год выхода: 2014
- Страна: США, Франция, Болгария
- Слоган: Сборная Голливуда снова в игре
- Режиссер: Патрик Хьюз
- Жанр: боевик, триллер, приключения
- Бюджет: 90.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.061
- IMDb: 6.1
Описание
Барни, Кристмас и остальные члены команды сходятся лицом к лицу с Конрадом Стоунбэнксом, многие годы назад основавшем вместе с Барни команду Неудержимых. Впоследствии Стоунбэнкс становится безжалостным торговцем оружием и тем самым превращается в человека, которого Барни было поручено убить. Или по крайней мере он сам так считал. Теперь Стоунбэнкс, один раз уже сумевший обмануть смерть, поставил себе цель покончить с Неудержимыми но у Барни на этот счет свои планы. Барни решает, что в его борьбе свежий подход можно противопоставить старым методам, и пополняет ряды людьми, которые моложе, быстрее и технически более подкованные. Так у членов команды Неудержимых начинается новая эра. Последняя миссия превращается в столкновение между представителями классической старой школы и экспертами в высоких технологиях.
Кто озвучивает
- Barney Ross Владимир Антоник
- Lee Christmas Владимир Зайцев
- Stonebanks Александр Рахленко
- Drummer Владимир Левашёв
- Galgo Всеволод Кузнецов
- Doc Александр Головчанский
- Gunner Jensen Денис Беспалый
- Trench Сергей Чихачев
- Toll Road Александр Носков
- Bonaparte Игорь Старосельцев
- Yin Yang Юрий Меншагин
- Smilee Михаил Данилюк
- Luna Наталья Грачёва
- Thorn Иван Жарков
- Mars Максим Шишков
- Goran Vata Петр Тобилевич
- Tech Guy Станислав Тикунов
Актёры
- Barney Ross, $ 15 000 000 Сильвестр Сталлоне (Sylvester Stallone)
- Lee Christmas Джейсон Стэйтем (Jason Statham)
- Stonebanks Мэл Гибсон (Mel Gibson)
- Drummer Харрисон Форд (Harrison Ford)
- Galgo Антонио Бандерас (Antonio Banderas)
- Doc Уэсли Снайпс (Wesley Snipes)
- Gunner Jensen Дольф Лундгрен (Dolph Lundgren)
- Caesar Терри Крюс (Terry Crews)
- Trench Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger)
- Toll Road Рэнди Кутюр (Randy Couture)
- Bonaparte Келси Грэммер (Kelsey Grammer)
- Yin Yang Джет Ли (Jet Li)
- Smilee Келлан Латс (Kellan Lutz)
- Luna Ронда Раузи (Ronda Rousey)
- Thorn Глен Пауэлл (Glen Powell)
- Mars Виктор Ортис (Victor Ortiz)
- Krug Иван Костадинов (Ivan Kostadinov)
- Goran Vata Роберт Дави (Robert Davi)
- Local Cop #1 Николай Стоянов Ильчев (Nikolay Stoyanov Ilchev (в титрах: Nikolay Ilchev))
- Local Cop #2 Дэниэл Ангелов (Daniel Angelov)
- Warden Слави Славов (Slavi Slavov)
- Head Bodyguard Димитер Дойчинов (Dimiter Doichinov (в титрах: Dimitar Doytchinov))
- Tech Guy Николай Станоев (Nikolay Stanoev)
- Colonel Гарри Аничкин (Harry Anichkin (в титрах: Haralampi Anichkin))
- Somali Drug Warlord Boswell Maloka
- Conrads Wife Наталия Гуслистая (Natalia Guslistaya (в титрах: Natalia Burn))
- Art Broker Велизар Бинев (Velizar Binev)
- Camilla Сарай Гивати (Sarai Givaty)
- Cyclops Лиубо Симеонов (Liubomir Simeonov)
- Fight Watcher Фрэнк Пеше (Frank Pesce)
- Conrads Henchman Томас Канестраро (Thomas Canestraro)
Факты
- Сильвестр Сталлоне предлагал роль второго плана Джеки Чану, но тот отказался, потому что хотел сыграть одну из главных ролей.
- Съёмочный период Арнольда Шварценеггера составил чуть больше недели.
- Клинту Иствуду предлагали одну из ролей, но он отказался.
- Микки Рурку предлагали сыграть роль Тула.
- Брюс Уиллис должен был сыграть роль Чёрча за гонорар в $ 3 миллиона (по $ 750,000 за каждый из четырех съемочных дней). Когда он потребовал $ 1 миллион в день, Сильвестр Сталлоне и продюсеры фильма отказали ему, после чего он покинул проект. Буквально через 3 дня Сталлоне заполучил на эту роль Харрисона Форда.
- Мэлу Гибсону предлагали не только роль главного злодея, но еще и место режиссера проекта, но от последней должности он все же отказался.
- Планировалось участие Жан-Клода Ван Дамма в роли брата-близнеца Жана Вилена Клода Вилена.
- Николас Кейдж рассматривался на роль Бонапарта, прежде чем эту роль получил Келси Грэммер.
- В фильме мог сыграть Стивен Сигал.
- Во время съемок сцены в грузовике с Джейсоном Стэйтемом произошла авария из-за того, что отказали тормоза, грузовик упал в море. Актер не пострадал.
- На роль Камиллы рассматривалась Милла Йовович, но в итоге она покинула проект.
- Дуэйн Джонсон и Халк Хоган были согласны играть, но им отказали.
- Когда у Дока спрашивают, за что он попал в тюрьму, тот отвечает за неуплату налогов. Это прямая отсылка к актеру, сыгравшему роль Дока Уэсли Снайпсу. Он действительно был осужден на три года и отсидел в тюрьме за неуплату налогов.
- В этой части Неудержимые летают на перекрашенном в цвета своей команды советском военно-транспортном самолете Ан-26. Обозначения типа самолета сохранены на киле и в носовой части фюзеляжа. В некоторых сценах в кабине (в частности, за спиной первого пилота) можно заметить надписи на русском.
- Лукас Тилл пробовался на роль Смайли, которую позже получил Келлан Латс.
- Когда Барни Росс допрашивал Конрада Стоунбэнкса в фургоне, на заднем плане висит костюм N7 (фото), который принадлежит капитану Шепарду, главному герою компьютерной игры Mass Effect.
