Если вас интересует кто озвучивал фильм Мост в Терабитию в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Мост в Терабитию (Bridge to Terabithia)
- Год выхода: 2006
- Страна: США, Новая Зеландия
- Слоган: Сказка становится реальностью
- Режиссер: Габор Чупо
- Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный
- Бюджет: 17.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: для любой зрительской аудитории
- MPAA: рекомендуется присутствие родителей
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.73
- IMDb: 7.2
Содержание
Описание
Надежды ученика пятого класса Джесса Аарона стать самым быстрым бегуном в классе разбились после того, как новичок Лесли Берк одержала победу в соревнованиях.Оснований для враждебности по отношению друг к друг у Джесса и Лесли более чем достаточно, и тем не менее между ними завязывается дружба. Как тут не подружиться, если приходится быть королем и королевой в обнаруженном в лесу волшебном царстве?
Кто озвучивает
- Jess Aarons Антон Колесников
- Leslie Burke Элиза Мартиросова
- Jack Aarons Михаил Георгиу
- Mary Aarons Ольга Зубкова
- Bill Burke Всеволод Кузнецов
- Mrs. Myers Ольга Кузнецова
- Principal Turner; Mr. Bailey Пётр Иващенко
- Kenny Bus Driver Василий Дахненко
Актёры
- Jess Aarons Джош Хатчерсон (Josh Hutcherson)
- Leslie Burke Анна-София Робб (AnnaSophia Robb)
- Ms. Edmunds Зои Дешанель (Zooey Deschanel)
- Jack Aarons Роберт Патрик (Robert Patrick)
- May Belle Aarons Бэйли Мэдисон (Bailee Madison)
- Mary Aarons Кейт Батлер (Kate Butler)
- Brenda Aarons Девон Вуд (Devon Wood)
- Ellie Aarons Эмма Фентон (Emma Fenton)
- Joyce Aarons Грэйс Брэнниган (Grace Brannigan)
- Bill Burke Лэтэм Гейнс (Latham Gaines)
- Judy Burke Джуди МакИнтош (Judy McIntosh)
- Grandma Burke Патриция Элдерсли (Patricia Aldersley)
- Janice Avery Лорен Клинтон (Lauren Clinton)
- Carla Изабель Роуз Кирхер (Isabelle Rose Kircher)
- Scott Hoager Камерон Уэйкфилд (Cameron Wakefield)
- Gary Fulcher Эллиот Лоулесс (Elliot Lawless)
- Madison Карли Оуэн (Carly Owen)
- Mrs. Myers Джен Вульф (Jen Wolfe)
- Principal Turner Джеймс Гэйлин (James Gaylyn)
- Kenny Bus Driver Йен Харкорт (Ian Harcourt)
- First Grade Boy Брэндон Кук (Brandon Cook)
- Eighth Grade Boy Тайлер Этфилд (Tyler Atfield)
- First Grade Girl Мэйси МакЛеод-Риера (Maisy McLeod-Riera)
- Willard Hughes Хадсон Миллс (Hudson Mills)
- Dark Master Мэтт Гиббонс (Matt Gibbons)
- Mr. Bailey Филип Грив (Philip Grieve (в титрах: Philip Grieve))
Факты
- В повести Кэтрин Патерсон действие происходит в 1977 году. В фильме оно перенесено на тридцать лет вперёд, в наши дни.
- Фильм снят по мотивам повести Кэтрин Патерсон Мост в Терабитию (Bridge to Terabithia, 1977).
- В сцене, где Джесс со своим отцом играют с игрушечной машиной, радио играет песню You`ve Got to Keep Your Mind Wide Open в исполнении Анны-Софии Робб.
- Телевизионный сериал, который постоянно смотрят сёстры Джесса, это Ханна Монтана, также поставленный киностудией Disney. Песня I Learned from You из саундтрэка первого сезона этого сериала звучит и в фильме и тоже вошла в его саундтрэк. При этом в сериале её исполняют Майли Сайрус и её отец Билли Рэй Сайрус, а в версии, звучащей в фильме, одна Майли Сайрус.
- Животное, попавшее в ловушку в теплице, это обыкновенный опоссум или щеткохвост, австралийское сумчатое, прижившееся в Новой Зеландии, где проходили съёмки фильма, и не встречающееся в Северной Америке.
- Слово Терабития звучит очень похоже на название острова Терабинтия в Королевстве Нарния. Писательница не отрицает, что допустила такое совпадение намеренно. На этом сходства, впрочем, не прекращаются съемки фильма проходили в Новой Зеландии, где также была создана киноадаптация Хроник Нарнии, а работой над спецэффектами занималась WETA, компания, ответственная за визуальную составляющую Властелина Колец и Хроник Нарнии.
- Последний фильм оператора Майкла Чэпмена.
- Первоначально роль Лесли была предложена Дакоте Фаннинг.
- Дэвид Патерсон стал автором сценария и одним из продюсеров фильма. Повесть Мост в Терабитию была написана его матерью Кэтрин Патерсон, и его имя упоминается на первой странице, где указано, что книга посвящается Дэвиду Паттерсону и Лизе Хилл. История, написанная Кэтрин Патерсон, основана на реальной дружбе её сына Дэвида и Лизы Хилл, погибшей от удара молнии, когда им было по восемь лет.
