Если вас интересует кто озвучивал фильм Миссия: невыполнима 3 в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Миссия: невыполнима 3 (Mission: Impossible III)
- Год выхода: 2006
- Страна: США, Германия, Китай
- Слоган: Миссия начинается 04:05:06
- Режиссер: Джей Джей Абрамс
- Жанр: боевик, триллер, приключения
- Бюджет: 150.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- MPAA: детям до 13 лет просмотр не желателен
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.019
- IMDb: 6.9
Содержание
Описание
Суперагент Итан Хант решил расстаться с оперативной работой и заняться подготовкой курсантов. Он даже решил жениться на привлекательной, ни о чём не ведающей Джулии. Руководство ЦРУ просит его принять участие в последней операции: спасении его бывшей ученицы Линдси Феррис из лап торговца оружием Оуэна Дэвиана. Мог ли Итан предположить, что за этим заданием последует целая череда смертельно опасных миссий в Ватикане, Нью-Йорке и Шанхае?
Кто озвучивает
- Ethan Hunt Всеволод Кузнецов
- Owen Davian Владимир Антоник
- Julia Татьяна Шитова
- John Musgrave Денис Беспалый
- Luther Stickell Владимир Зайцев
- Declan Gormley Михаил Тихонов
- Zhen Lei Елена Ивасишина
- Lindsey Farris Ольга Зверева
- Theodore Brassel Александр Хотченков
- Benji Dunn Илья Бледный
- Davians Translator Ольга Плетнёва
- Beth Ольга Голованова
- Rachael Ольга Зубкова
- Rick Александр Гаврилин
- Hospital Chaplain Андрей Ярославцев
- Nurse Sally Ирина Савина
- Greeting Priest Олег Форостенко
- IMF Agent Pete Никита Прозоровский
- IMF Head of Security Валерий Сторожик
Актёры
- Ethan Hunt, $ 75 000 000 Том Круз (Tom Cruise)
- Owen Davian Филип Сеймур Хоффман (Philip Seymour Hoffman)
- Julia Мишель Монахэн (Michelle Monaghan)
- John Musgrave Билли Крудап (Billy Crudup)
- Luther Stickell Винг Реймз (Ving Rhames)
- Declan Gormley Джонатан Риз Майерс (Jonathan Rhys Meyers)
- Zhen Lei Мэгги Кью (Maggie Q)
- Lindsey Farris Кери Рассел (Keri Russell)
- Theodore Brassel Лоренс Фишбёрн (Laurence Fishburne)
- Benji Dunn Саймон Пегг (Simon Pegg)
- Brownway Эдди Марсан (Eddie Marsan)
- Davians Translator Бахар Сумех (Bahar Soomekh)
- Davians Bodyguard Джефф Чейз (Jeff Chase)
- Julias Kidnapper Майкл Берри мл. (Michael Berry Jr.)
- Beth Карла Галло (Carla Gallo)
- Rachael Беллами Янг (Bellamy Young)
- Ken Пол Кили (Paul Keeley)
- Julias Mother Джейн Дэйли (Jane Daly)
- Kevin Грег Гранберг (Greg Grunberg)
- Annie Сэбра Уильямс (Sabra Williams)
- Ellie Роуз Роллинз (Rose Rollins)
- Melissa Саша Александр (Sasha Alexander)
- Ashley Трэйси Миддендорф (Tracy Middendorf)
- Rick Аарон Пол (Aaron Paul)
- Party Goer Кэтрин Фиоре (Kathryn Fiore)
- Party Goer Коллин Крозье (Colleen Crozier)
- Party Goer Шон О’Брайан (Sean OBryan)
- Minister Брюс Френч (Bruce French)
- Lindseys Mother Эллен Брай (Ellen Bry)
- Lindseys Father Патрик Пэнкхерст (Patrick Pankhurst)
- Jim Тони Гума (Tony Guma)
- Hospital Chaplain Джеймс Шанклин (James Shanklin)
Факты
- На роль союзника Итана Ханта был выбран Рики Джервэйс. Позднее эта роль отошла Саймону Пеггу.
- Павильонные съемки проходили на студии Paramount. В предыдущие 18 лет эти павильоны использовались для съемок эпизодов сериала Star Trek.
- В начале мая 2004 года поступило известие о том, что Том Круз (в качестве продюсера картины) сделал запрос на получение разрешения съемок в здании немецкого парламента. Круз хотел использовать для съемок созданный из стекла и стали 40-метровый купол Рейхстага. Тем не менее, запрос Тома был отклонен главой парламента, Вольфгангом Тирсе. Спикер ответил в следующем ключе: Здание Рейхстага ни коим образом не может использоваться для съемок фильма, и мы отказываемся даже обсуждать в дальнейшем этот вопрос. Речь идет о защите достоинства нашего парламента.
- Том Круз сделал предложение режиссеру Джо Карнахэну возглавить съемочный процесс после просмотра картины 2002 года Наркобарон (кстати, Круз являлся исполнительным продюсером данного фильма). Но Джо так и не удалось найти общий язык с Томом, в результате чего он и покинул проект всего за месяц до предполагаемого начала съемок (август 2004 года). Его уход задержал съемки фильма примерно на год, пока не была найдена кандидатура нового режиссера. Воспользовавшись заминкой, Том принял решение поработать со Стивеном Спилбергом над фильмом Война миров, выход которого изначально был запланирован на 2006 год. Таким образом, произошла своеобразная рокировка.
- Интерьер дома Итана Ханта воспроизводит обстановку семейного дома Джей Джей Абрамса.
- Две главные женские роли в фильме достались Мишель Монахан и Кери Расселл, по курьезному совпадению родившимся в один и тот же день 23 марта 1976 года.
- В фильме могла принять участие Скарлетт Йоханссон.
- Роль главного злодея мог исполнить Кеннет Брана.
- Кери-Энн Мосс была предложена одна из ключевых ролей, после того как Круз ознакомился с картиной актрисы Охотник на убийц 2004 года. Однако после ухода Карнахэна и появления на режиссерском мостике Джеффри Абрамса, персонаж Кери-Энн был удален из сценария.
- Сцена взрыва Ламборгини была снята вживую, но сердце машины ее двигатель, все же предварительно вынули.
- Первым выбором Круза на режиссерскую позицию был Дэвид Финчер, однако последний предпочел выбрать другой проект Короли Догтауна. Впрочем, ему он также не достался.
- Тэнди Ньютон была предложена роль Найи Нордофф Холл, но актриса отказалась от участия в проекте, предпочтя провести время в семейном кругу. Позднее этот персонаж был видоизменен и превратился в Лею Квинт, которую и должна была сыграть Кери-Энн Мосс.
