Если вас интересует кто озвучивал фильм Два брата в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Два брата (Deux frres)
- Год выхода: 2004
- Страна: Франция, Великобритания
- Слоган: The acclaimed director of The Bear invites you to share their unforgettable journey home
- Режиссер: Жан-Жак Анно
- Жанр: драма, приключения, семейный
- Бюджет: 59.660.000
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
- MPAA: рекомендуется присутствие родителей
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.987
- IMDb: 7.1
Содержание
Описание
История двух тигрят, которые были разлучены людьми, и по прошествии многих лет превращены в бойцовых тигров, приученных сражаться и убивать. Жестокий владелец сводит их вместе на арене
Кто озвучивает
- Aidan McRory Всеволод Кузнецов
- Administrator Eugene Normandin Алексей Колган
- Mrs. Normandin Любовь Германова
- Saladin Олег Куценко
- Zerbino Игорь Тарадайкин
- Sergent Van Tranh Михаил Тихонов
- Auctioneer Виктор Петров
Актёры
- Aidan McRory Гай Пирс (Guy Pearce)
- Administrator Eugene Normandin Жан-Клод Дрейфус (Jean-Claude Dreyfus)
- Raoul Normandin Фредди Хаймор (Freddie Highmore)
- His Excellency Оань Нгуен (Oanh Nguyen)
- Mrs. Normandin Филиппин Леруа-Больё (Philippine Leroy-Beaulieu)
- Saladin Мусса Мааскри (Moussa Maaskri)
- Zerbino Винсент Скарито (Vincent Scarito)
- Na-Rea Май Ань Ле (Ma Anh Le)
- The Village Chief Сритао (Sritao (в титрах: Jaran Phetjareon Sitao))
- Miss Paulette Стефани Лагард (Stéphanie Lagarde)
- His Excellencys Majordomo Бернард Флавьен (Bernard Flavien)
- Sergent Van Tranh Анноп Варапанья (Annop Varapanya)
- Auctioneer Дэвид Гант (David Gant)
- Verlaine Теерават Мулвилай (Teerawat Mulvilai (в титрах: Teerawat Mulvilai Ka-Nge))
- Napoleon Сомцзинь Чимвон (Somjin Chimwong (в титрах: Somjin Chimwong Nen))
- Mrs. Zerbino Нозха Кхуадра (Nozha Khouadra)
- Dignitary with Goldfish Сакхорн Принг (Sakhorn Pring)
- Sergent de Ville Джерри Хо (Jerry Hoh)
- Auction Room Stylish Woman Джульетт Хоуланд (Juliet Howland)
- Auction Room Companion Кэролайн Уилди (Caroline Wildi)
- Photographer Тавирап Тантивонгсе (Thavirap Tantiwongse)
- Circus Boy Бо Готье де Кермоаль (B Gaultier de Kermoal)
- Fleeing Bathing Woman Дэльфин Кассем (Delphine Kassem)
- Assistant to Auctioneer Алан Феарейн (Alan Fairairn)
- Residency Butler Томас Ларгет (Thomas Larget)
- Dignitaries Translator Хи Пиху (Hy Peahu)
- Dignitary Луонг Хэм Чао (Luong Ham Chao)
- Dignitary Трэн Хонг (Tran Hong)
- Dignitary Чеа Ием (Chea Iem)
- Dignitary Нго Ки Йен (Ngo Qui Yen)
- Residency Cook Матиас Гиап (Mathias Ghiap)
- Residency Servant Луонг Хоан (Luong Hoan)
Факты
- Роль французского посла могла достаться Кристиану Клавье.
- Приблизительно 30 тигров использовались при съёмке фильма. Большинство из них было взято из французских зоопарков, а остальные были привезены из Таиланда.
- Тигры, задействованные при съёмках фильма, были предоставлены Тигриным зоопарком Шри Рача, находящемся в Таиланде, неподалеку от Патайи.
- Съёмки дворца принца прошли во всемирно известном парке Муанг Боран (Древний город) в 33 километрах от Бангкока, где в уменьшенном масштабе воспроизведены наиболее известные исторические памятники Таиланда.
- Гай Пирс настоял на том, чтобы сцены с его участием были сняты с использованием взрослых тигров. Как правило, в целях безопасности актеров, такие сцены снимаются по отдельности и потом совмещаются с помощью компьютерной графики.
