Если вас интересует кто озвучивал фильм Доказательство смерти в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Доказательство смерти (Death Proof)
- Год выхода: 2007
- Страна: США
- Слоган: 8 женщин на пути одержимого дьяволом!
- Режиссер: Квентин Тарантино
- Жанр: боевик, триллер, криминал
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.094
- IMDb: 7.1
Содержание
Описание
Три красотки решают развлечься и отправляются в ресторанчик. Они даже не подозревают, что на этот раз их ждет особый интерес со стороны мужчин! Каскадер Майк украдкой наблюдает за ними из своего автомобиля. Он любит быструю езду и не прочь подбросить до дома симпатичную девушку. А ещё он считает, что выйдет сухим из воды даже в случае самой ужасной аварии
Кто озвучивает
- Stuntman Mike Владимир Зайцев
- Abernathy Лариса Некипелова
- Zo Bell Полина Щербакова
- Kim Ирина Яковлева
- Jungle Julia Юлия Черкасова
- Shanna Елена Ивасишина
- Lee Татьяна Шитова
- Pam Алёна Ивченко
- Lanna Frank Ольга Плетнёва
- Warren Алексей Иващенко
- Marcy Жанна Никонова
- Dov Василий Дахненко
- Nate Пётр Иващенко
- Jasper Михаил Георгиу
- Earl McGraw Дальвин Щербаков
- Edgar McGraw Александр Гаврилин
Актёры
- Stuntman Mike Курт Рассел (Kurt Russell)
- Abernathy Розарио Доусон (Rosario Dawson)
- Zo Bell Зои Белл (Zo Bell)
- Kim Трейси Томс (Tracie Thoms)
- Arlene Ванесса Ферлито (Vanessa Ferlito)
- Jungle Julia Сидни Тамиа Пуатье (Sydney Tamiia Poitier (в титрах: Sydney Poitier))
- Shanna Джордан Лэдд (Jordan Ladd)
- Lee Мэри Элизабет Уинстэд (Mary Elizabeth Winstead)
- Pam Роуз МакГоун (Rose McGowan)
- Lanna Frank Моника Стэггс (Monica Staggs)
- Warren Квентин Тарантино (Quentin Tarantino)
- Marcy Марси Хэрриэл (Marcy Harriell)
- Dov Элай Рот (Eli Roth)
- Nate Омар Дум (Omar Doom)
- Omar Майкл Бэколл (Michael Bacall)
- Jasper Джонатан Лоугрэн (Jonathan Loughran)
- Punky Bruiser Марта Мендоза (Marta Mendoza)
- Tim the Bartender Тим Мерфи (Tim Murphy)
- Venus Envy Мелисса Аркаро (Melissa Arcaro)
- Earl McGraw Майкл Паркс (Michael Parks)
- Edgar McGraw Джеймс Паркс (James Parks)
- Dr. Dakota Block McGraw Марли Шелтон (Marley Shelton)
- Counter Guy Никки Кэтт (Nicky Katt)
- Babysitter Twin #1 Электра Авеллан (Electra Avellan (в титрах: Electra Avellán))
- Babysitter Twin #2 Элиз Авеллан (Elise Avellan (в титрах: Elise Avellán))
- Peg Хелен Ким (Helen Kim)
- Juana Кристина Родригес (Christina Rodriguez)
- Lanna Frank Friend #1 Эйрлин Эппер (Eurlyne Epper)
- Lanna Frank Friend #2 Джэми Л. Дунно (Jamie L. Dunno)
Факты
- Две машины в финальной погоне Доказательства смерти 1969 Dodge Charger и 1970 Dodge Challenger.
- Идея Доказательства смерти осенила Квентина Тарантино, когда он разговаривал со своим другом о покупке новой машины. Тарантино подумывал о покупке Volvo, потому что не хотел погибнуть в каком-нибудь ДТП, как, например, в Криминальном чтиве (1994). В отношении безопасности автомобиля друг Тарантино сказал: Ты можешь купить любую машину и отдать её каскадерам, которые за $10,000-$15,000 сделают её абсолютно безопасной для водителя при любом ДТП.
- Один из телесериалов, которые упоминает Трюкач Майк, Вирджинец (1962), где Курт Рассел сыграл одну из ролей.
- В разговоре между Эбби, Зои, Ким и Ли мы узнаем, что парень Эбби изменил ей с дублершей Дэрил Ханны. Моника Стэггс, сыгравшая Ланну Фрэнк в Доказательстве смерти, была дублершей Ханны в Убить Билла часть 1 (2003) и Убить Билла часть 2 (2004).
- Зои Белл, сыгравшая Зои в Доказательстве смерти, самостоятельно исполнила все трюки в фильме. Она также была каскадером-дублером для Умы Турман в Убить Билла.
- В винном магазине Ким говорит, что ей нужно сходить в туалет. Ли и Абернати отвечают: Это немного больше информации, чем нам нужно знать. Это ссылка на Криминальное чтиво (1994), где Ума Турман говорит то же самое Джону Траволте.
- Инструментальная версия The Last Race Джека Ницше звучит во время начальных титров Доказательства смерти. Данная композиция также играет во время начальных титров Village of the Giants (1965).
- Герой Майкла Паркса называет своего сына Сыном номер 1. То же самое он делает в Убить Билла часть 1 (2003).
- Сильно заметные царапины и пузыри появлялись в 1970-х гг. только при окончании катушки, но никак не по ходу действия всего фильма.
- У жёлтого Мустанга на котором ездят девушки во второй части фильма вместо номерного знака надпись Brand X это название музыкального коллектива, исполнявшего инструментальную музыку в стиле джаз-фьюжн в середине 70-х.
- У Трюкача Майка есть шрам возле левого глаза. Снэйк Плисскен, которого также сыграл Курт Рассел, носил повязку на левом глазу.
- В фильме содержится несколько ссылок на Криминальное чтиво (1994), среди них бургер Кахуна и массаж ступни.
- В офисе доктора Дакоты Блок можно заметить листочек с напоминаниями о том, что нужно сделать. Последняя запись в списке убить Билла является ссылкой на одноименный фильм Квентина Тарантино.
- Розарио Доусон пьёт содовую из стаканчика с эмблемой мексиканского ресторана Acuna Boys. Акуна это название города, где проходили съёмки Музыканта (1992) и Отчаянного (1995). В Убить Билла часть 2 (2004) Невеста заезжает в Акуну, для того чтобы узнать, где скрывается Билл.
- В Баре у Уоррена можно заметить вывеску Только наличные (CASH ONLY) с известной фотографией Джонни Кэша (Johnny Cash), показывающего средний палец.
- Одна из песен в музыкальном автомате Misirlou. Данная композиция также звучит на начальных титрах Криминального чтива (1994).
- На роль Трюкача Майка рассматривались кандидатуры Микки Рурка, Сильвестра Сталлоне и Винга Рэймса.
- Майкл Паркс, сыгравший шерифа Эрла МакГроу, также появляется в той же самой роли в Планете страха (2007), Убить Билла часть 1 (2003) и От заката до рассвета (1996).
- Машины Трюкача Майка 1971/72 Chevy Nova SS и 1969 Dodge Charger.
- Сцена, в которой девушки завтракают в кафе, очень похожа на начальную сцену Бешеных псов (1992).
- Создатели специально состарили фильм, для того чтобы сымитировать картины, шедшие в грайнхаусах.
- Рабочее название картины Thunder Bolt.
- Машина Майка врезается в рекламный плакат с фильмами Очень страшное кино 4 (2006) и Волчья яма (2005).
- Квентин Тарантино назвал персонажа Джангл Джулия Лукай по имени своего ассистента Викки Лукай.
- На автомобиле Ким на капоте есть наклейка Pussy Wagon, что является отсылкой к Убить Билла где у главной героини был Pussy Wagon шмаровозка.
- Во второй половине фильма сцена, где четыре девушки разговаривают в кафе, была снята одним планом. Её продолжительность составляет примерно 10 минут.
- Автомобильный номер машины Трюкача Майка JJZ-109. Точно такой же номер был у машины персонажа Стива МакКуина в фильме Детектив Буллитт (1968).
- В начале фильма на приборной панели автомобиля можно заметить множество солнцезащитных очков. Такой же кадр присутствует в Убить Билла (2003) и Угнать за 60 секунд (1974).
- Во время жестокого столкновения автомобиля каскадёра Майка с автомобилем девушек при последнем повторе можно услышать крик Вильгельма.
- На костюме Мэри Элизабет Уинстэд написано Vipers. Это ссылка на Deadly Viper Assassination Squad (DiVAS) (Боевики отряда убийц смертоносные гадюки) в Убить Билла.
