Если вас интересует кто озвучивал фильм Дитя тьмы в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Дитя тьмы (Orphan)
- Год выхода: 2009
- Страна: США, Канада, Германия, Франция
- Слоган: Умеешь ли ты хранить секреты?
- Режиссер: Хауме Кольет-Серра
- Жанр: ужасы, триллер, детектив
- Бюджет: 20.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.864
- IMDb: 7
Содержание
Описание
Супружеская пара, совсем недавно потерявшая своего ребенка, удочеряет девятилетнюю девочку, которая оказывается совсем не такой милой и безобидной, как это могло показаться на первый взгляд.
Кто озвучивает
- Esther Александра Остроухова
- Kate Любовь Германова
- John Александр Рахленко
- Daniel Томас Шлеккер
- Sister Abigail Ольга Зубкова
- Dr. Browning Светлана Старикова
- Dr. Varava Петр Тобилевич
- Hospital Receptionist Прохор Чеховской
Актёры
- Esther Изабель Фурман (Isabelle Fuhrman)
- Kate Вера Фармига (Vera Farmiga)
- John Питер Сарсгаард (Peter Sarsgaard)
- Daniel Джимми Беннетт (Jimmy Bennett)
- Max Ариана Энджинир (Aryana Engineer)
- Sister Abigail Си Си Эйч Паундер (CCH Pounder)
- Dr. Browning Марго Мартиндейл (Margo Martindale)
- Dr. Varava Карел Роден (Karel Roden)
- Grandma Barbara Розмари Дансмор (Rosemary Dunsmore)
- Brenda Джэми Янг (Jamie Young)
- Joyce Лорри Айерс (Lorry Ayers)
- Detective Брендан Уолл (Brendan Wall)
- Sister Judith Дженелл Уильямс (Genelle Williams)
- Daniels Friend Мустафа Абделькарим (Mustafa Abdelkarim)
- Daniels Friend Лэндон Норрис (Landon Norris)
- Hospital Receptionist Жюльен Элиа (Julien Elia)
- Delivery Room Nurse Лени Паркер (Leni Parker)
- Teacher Джемма Джеймс Смит (Gemma James Smith)
- Saarne Institute Receptionist Пиа Аджанго (Pia Ajango)
- Saarne Institute Orderly Мэттью Раудсепп (Matthew Raudsepp)
- ICU Doctor Сугит Варухесе (Sugith Varughese)
- ICU Nurse Луис Оливия (Luis Olivia)
- Waiting Room Nurse Ферелит Янг (Ferelith Young)
- Injection Doctor Эндрю Шэйвер (Andrew Shaver)
Факты
- Фотография Института Саарна в газете это фотография колледжа Альма имени святого Томаса (Онтарио, Канада). Здание сгорело 28 мая 2008 года.
- Свой седьмой день рождения Ариана Энджинир отпраздновала на съёмочной площадке фильма Дитя тьмы. Весь актерский состав и съемочная группа сделали для нее большую вечеринку.
- Оригинальное название фильма Сирота (Orphan).
- Компания Warner Brothers после многочисленных жалоб от приемных родителей и детских домов вынуждена была удалить из трейлера к фильму момент, в котором Эстер говорит, что родителям сложнее любить приемных детей, нежели своих собственных. Но данный эпизод присутствует в самой ленте.
- В более ранней версии сценария Эстер пела песню Que Sera, Sera Дорис Дэй.
- В сценарии Эстер девочка со светлой кожей, тонкими чертами лица и платиновыми волосами. Изабель Фурман совсем не подходила под это описание, но съемочная группа была настолько впечатлена её пробами, что решили взять на роль именно Изабель.
- Режиссер Хауме Кольет-Серра решил потратить на сцену, в которой Эстер говорит Кэйт неприличное слово, всего один или два дубля, чтобы девочке не пришлось сквернословить множество раз.
- Табличка рядом с дверным проемом школы Эстер и Дэниела читается как: R.J. Gilbert Начальная школа это отсылка на продакшн-менеджера фильма Рональда Гилберта.
- Сцена, когда Кейт записывает и играет музыку на фортепиано, на самом деле была более длинной. И когда Вера Фармига, она сама является опытной пианисткой, узнала, что режиссёр Хауме Кольет-Серра решил упустить часть, она была в ярости. Всё же Вера думала, что в итоге полная версия выйдет на DVD, но и этого не случилось.
- Имя автора распечатываемых Кейт статей о психических отклонениях детей, Изабелль Куте. Так зовут графического дизайнера фильма.
- Изабель Фурман пробовалась на роль Лилит Салливан в фильм Дело 39 (2007), тематика которого очень схожа с тематикой Дитя тьмы.
- Съемки фильма должны были начаться ещё в декабре 2007 года в Торонто.
