Если вас интересует кто озвучивал фильм Держись до конца в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги.
- Название: Держись до конца (Going the Distance)
- Год выхода: 2004
- Страна: Канада
- Слоган: They came. They saw. They came
- Режиссер: Марк Гриффитс
- Жанр: мелодрама, комедия
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.615
- IMDb: 5.6
Описание
Что делать, если ваша любимая девушка уехала в другой город, получив работу у воротилы шоу-бизнеса? Особенно зная, что он дамский угодник, каких еще поискать. Может махнуть на всё рукой и развлечься на стороне? Благо родители сами подсовывают тебе девушку по вызову, стараясь своей заботой скрасить одиночество сына, а друзья твердят, что надо, мол, выбросить из головы глупости и отрываться себе, пока есть возможность. Или поехать следом за любимой и сделать ей предложение? Ник решает вернуть свою любовь во что б это ни стало и отправляется в путь в компании своих друзей-авантюристов. Впереди у путешественников не одна миля головокружительных приключений и забавных неожиданностей.
Кто озвучивает
- Nick Денис Беспалый
- Tyler Александр Новиков
- Jill Лариса Некипелова
- Dime Никита Прозоровский
- Emile Александр Котов
- Farmer Joseph; Lenny Swackhammer Андрей Градов
- Jerry Владимир Конкин
- Surfer Girl Людмила Ильина
Актёры
- Nick Кристофер Жако (Christopher Jacot)
- Sasha Джоэнн Келли (Joanne Kelly)
- Tyler Шон Робертс (Shawn Roberts)
- Jill Мэйко Нгуйен (Mayko Nguyen)
- Dime Райан Бельвиль (Ryan Belleville)
- Trish Кэтрин Уинник (Katheryn Winnick)
- Emile Аугуст Шелленберг (August Schellenberg)
- Farmer Joseph Мэтт Фрюэр (Matt Frewer)
- Mother Libby Джеки Барроуз (Jackie Burroughs)
- Jerry Эндрю Эйрли (Andrew Airlie)
- Toni Линда Бойд (Lynda Boyd)
- Store Clerk Джей Бразо (Jay Brazeau)
- Portly Customer Энди Джонс (Andy Jones)
- Lenny Swackhammer Джейсон Пристли (Jason Priestley)
- Sexy Girl (scenes deleted) Кристи Лэйн (Christie Laing)
- Shy Girl (scenes deleted) Ирис Грэхэм (Iris Graham)
- M.C. Шон Эмсинг (Sean Amsing)
- Surfer Girl Кимберли Уорнат (Kimberley Warnat)
- Assistant Лиза Мари Кэрук (Lisa Marie Caruk)
- Redneck Марк Каспшик (Mark Kasprzyk)
- Grad Party Band Брайан Карсон (Brian Carson)
- Grad Party Band Наташа Тирск (Natasha Thirsk)
- Grad Party Band Доминик Колетта (Dominic Coletta)
- Grad Party Band Марни Робинсон (Marnie Robinson)
- Seedy Carny Даррен Мур (Darren Moore)
- Josephine Кейт Лайбен (Kate Luyben)
- Nervous Guy Питер Бенсон (Peter Benson)
- Biker Джонатан Брюс (Jonathan Bruce)
- Bar M.C. Тайлер Коннолли (Tyler Connolly)
- Rowdy Guy Крис Поуп (Kris Pope)
- Bar Band Крис Киннон (Chris Kinnon)
- Claire Джилл Тид (Jill Teed)
