Если вас интересует кто озвучивал фильм Citizenfour: Правда Сноудена в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Citizenfour: Правда Сноудена (Citizenfour)
- Год выхода: 2014
- Страна: США, Германия, Великобритания
- Режиссер: Лора Пойтрас
- Жанр: документальный
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.269
- IMDb: 8.1
Содержание
Описание
В январе 2013 года Лора Пойтрас стала получать анонимные зашифрованные электронные письма от человека по имени CITIZENFOUR, который утверждал, что у него есть доказательства существования нелегальных программ скрытого наблюдения, которое ведет АНБ в сотрудничестве с другими спецслужбами по всему миру.Пять месяцев спустя она и журналисты Гленн Гринвальд и Ивен МакАскилл прилетели в Гонконг для первой из многих встреч с этим человеком. Им оказался Эдвард Сноуден.
Кто озвучивает
- Эдвард Сноуден Антон Колесников
- Гленн Гринвальд Пётр Иващенко
- Уилльям Бинней Олег Куценко
- Джейкоб Эпплбаум Николай Быстров
- Ивен МакАскилл Владимир Антоник
- играет саму себя судья Людмила Ильина
- Кевин Бэнкстон Дмитрий Поляновский
- играет самого себя судья Борис Токарев
- играет самого себя Government Representative; играет самого себя ACLU Lawyer Дмитрий Филимонов
- Пол Джонсон Александр Новиков
- Джулиан Ассанж; играет самого себя Owner and Operator, Lavabit LLC Иван Калинин
- Райнер Стаудхаммер Александр Дасевич
- Линдсей Миллс Ольга Сирина
- Кит Александр Андрей Гриневич
- Лора Пойтрас Ольга Зубкова
Актёры
- играет самого себя Эдвард Сноуден (Edward Snowden)
- играет самого себя Гленн Гринвальд (Glenn Greenwald)
- играет самого себя Уилльям Бинней (William Binney)
- играет самого себя Джейкоб Эпплбаум (Jacob Appelbaum)
- играет самого себя Ивен МакАскилл (Ewen MacAskill)
- играет саму себя судья М. Маргарет МакКиоун (M. Margaret McKeown)
- играет самого себя, attorney representing Carolyn Jewel Кевин Бэнкстон (Kevin Bankston)
- играет самого себя судья Гарри Преджерсон (Harry Pregerson)
- играет самого себя Government Representative Х. Томас Байрон (H. Thomas Byron)
- играет самого себя судья Майкл Дэйли Хоукинс (Michael Daly Hawkins)
- играет самого себя Human Rights Lawyer Джонатан Мэн (Jonathan Man)
- играет самого себя Human Rights Lawyer, озвучка Роберт Тиббо (Robert Tibbo)
- играет самого себя Хосе Касадо (José Casado)
- играет самого себя Роберто Кац (Roberto Kaz (в титрах: Robert Kaz))
- играет самого себя Editor, The Guardian Джулиан Борджер (Julian Borger)
- играет самого себя Пол Джонсон (Paul Johnson)
- играет самого себя Ник Хопкинс (Nick Hopkins)
- играет самого себя Джулиан Ассанж (Julian Assange)
- играет самого себя Lawyer Марсель Босоннет (Marcel Bosonnet)
- играет самого себя Lawyer Вольфган Калек (Wolfgang Kaleck)
- играет самого себя ACLU Lawyer Бен Визнер (Ben Wizner)
- играет самого себя Lawyer Уильям Бурдон (William Bourdon)
- играет самого себя Гонсало Бойе (Gonzalo Boye)
- играет самого себя Карстен Герике (Carsten Gericke)
- играет самого себя Дэвид Миранда (David Miranda)
- играет самого себя Owner and Operator, Lavabit LLC Ладар Левисон (Ladar Levison)
- играет самого себя журналист, Der Spiegel Марсель Розенбах (Marcel Rosenbach)
- играет самого себя Райнер Стаудхаммер (Rainer Staudhammer)
- играет саму себя Линдсей Миллс (Lindsay Mills)
- играет самого себя, director of the National Security Agency, хроника Кит Александр (Keith Alexander)
- играет самого себя, director of National Intelligence, хроника James Clapper
- играет саму себя, attorney for NSA whistleblower, хроника Jesselyn Radack
Факты
- Создателя фильма, Лору Пойтрас, получившую Оскар, 50 раз задерживали в американских аэропортах.
