Если вас интересует кто озвучивал фильм Свободное падение в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Свободное падение (Lan des Ferchaux)
- Год выхода: 2001
- Страна: Франция
- Режиссер: Бернар Стора
- Жанр: драма
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.442
- IMDb: 5.9
Описание
Богатого и влиятельного бизнесмена Поля Фершо накануне заключения крупного контракта подставляет кто-то из его ближайшего окружения. В результате сделка срывается, его младший брат и партнер по бизнесу попадает в тюрьму, а сам Фершо вынужден спасаться бегством за границу.Оставшись без друзей и средств к существованию и поселившись в глухом местечке в Северной Африке, он отчаянно борется за выживание и строит планы на будущее. Его цель отомстить своим врагам и вернуть себе доброе имя и потерянное состояние.
Кто озвучивает
- Paul Ferchaux Рудольф Панков
- Mike Baudet Денис Беспалый
- Lina Марина Бакина
- Maud Lerner Ольга Гаспарова
- Mireille Bosson Анна Каменкова
- Bob Fleury Виктор Бохон
- Le compagnon de Maud Виктор Петров
- Le ministre; Victor Никита Прозоровский
- Madame Rivière Ольга Сирина
- Andréani; Franck Вячеслав Баранов
- Me Jacquin Алексей Колган
- Un Policier Всеволод Кузнецов
- Gilles Ferchaux Алексей Борзунов
Актёры
- Paul Ferchaux Жан-Поль Бельмондо (Jean-Paul Belmondo)
- Mike Baudet Сами Насери (Samy Naceri)
- Lina Жюли Депардье (Julie Depardieu)
- Maud Lerner Сильвия Мунт (Silvia Munt)
- Mireille Bosson Брижит Роюан (Brigitte Roan)
- Bob Fleury Филипп Хорсан (Philippe Khorsand)
- Le compagnon de Maud Пьер Вернье (Pierre Vernier)
- African réception Эмиль Абоссоло Мбо (Emile Abossolo Mbo)
- Le ministre Бернар Алан (Bernard Alane)
- Trochu Винсент Обер (Vincent Aubert)
- Chef de cabinet Вилфрид Бош (Wilfrid Bosch)
- Huissier Натали Брёк (Nathalie Breucq)
- Victor Клод Броссе (Claude Brosset)
- Journalist Жан-Луи Каффье (Jean-Louis Caffier)
- Vendeur vérements Бернар Шарнасе (Bernard Charnacé)
- Eva Мартин Шевалье (Martine Chevallier (в титрах: Martine Chevalier))
- Madame Rivière Натали Колона (Nathalie Colona)
- Chauffeur taxi Genève Жан-Мари Дона (Jean-Marie Daunas)
- Garde malade Амели Доре (Amélie Daure)
- Bon Géant Уильям Де Андрей (William De Andrei)
- Andréani Антуан Дюлери (Antoine Duléry)
- Patron bar Арие Эльмале (Arié Elmaleh)
- Gendarme Филипп Франк (Philippe Franck)
- Journalist Мелани Гамбье (Melanie Gambier)
- Greffière Нелли Гербо (Nelly Gerbeau)
- Policier Тьерри Хименес (Thierry Gimenez)
- Maite dhtel Жан Аш (Jean Hache)
- Madeleine Ferchaux Одетт Алик (Odette Halic)
- Me Jacquin Ив Жак (Yves Jacques)
- Maite Taekwondo Жан-Марк Минео (Jean-Marc Minéo)
- Un avocat Эрик Моро (Eric Moreau)
- Jouette Кристиана Мюллер (Christiane Muller)
Факты
- В телевизионный фильм Бернара Стора вошли все сцены из романа, которые Мельвиль предпочел убрать.
- Первую экранизацию романа снял Жан-Пьер Мельвиль в 1963 году. Роль Майка Моде в ней сыграл Жан-Поль Бельмондо.
