Если вас интересует кто озвучивал фильм Репортерша в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Репортерша (Whiskey Tango Foxtrot)
- Год выхода: 2016
- Страна: США
- Слоган: From the headlines to the front lines
- Режиссер: Гленн Фикарра, Джон Рекуа
- Жанр: драма, комедия, военный, биография
- Бюджет: 35.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.42
- IMDb: 6.6
Содержание
Описание
Фильм расскажет о деятельности журналистки в качестве репортёра в Афганистане и Пакистане, после прибытия туда в 2002 году.
Кто озвучивает
- Kim Baker Татьяна Шитова
- Tanya Vanderpoel Полина Щербакова
- Iain MacKelpie Илья Хвостиков
- Fahim Ahmadzai Даниил Эльдаров
- General Hollanek Андрей Гриневич
- Tall Brian Александр Дасевич
- Nic Михаил Данилюк
- Geri Taub Людмила Ильина
- Airplane Passenger Вадим Медведев
Актёры
- Kim Baker Тина Фей (Tina Fey)
- Tanya Vanderpoel Марго Робби (Margot Robbie)
- Iain MacKelpie Мартин Фриман (Martin Freeman)
- Ali Massoud Sadiq Альфред Молина (Alfred Molina)
- Fahim Ahmadzai Кристофер Эбботт (Christopher Abbott)
- General Hollanek Билли Боб Торнтон (Billy Bob Thornton)
- Tall Brian Николас Браун (Nicholas Braun)
- Nic Стивен Пикок (Stephen Peacocke)
- Shakira Khar Шейла Ванд (Sheila Vand)
- Specialist Coughlin Эван Йоникит (Evan Jonigkeit)
- Jaweed Фахим Анвар (Fahim Anwar)
- Chris Джош Чарльз (Josh Charles)
- Geri Taub Черри Джонс (Cherry Jones)
- Ed Faber Скотт Такеда (Scott Takeda)
- Tucker Wang Эли Гудман (Eli Goodman)
- Soledad OBrien Соледад О’Брайэн (Soledad OBrien)
- Airplane Passenger Томас Кречман (Thomas Kretschmann)
- Warlord Демостенс Крисан (Demosthenes Chrysan)
- Qadar Хаким Замир (Hakim Zamir)
- Andy Джон Кристиан Мур (Jon Kristian Moore)
- Colin Дэвид Стэнфорд (David Stanford)
- Terry Вик Браудер (Vic Browder)
- Reggie Ховард Фергюсон мл. (Howard Ferguson Jr.)
- Lt. Stern Мэттью Пейдж (Matthew Page (в титрах: Matt Page))
- Sgt. Hurd Стерлинг К. Браун (Sterling K. Brown)
- Private Vides Андрес Сегура (Andres Segura)
- Jaweeds Friend Бернардо Галлегос (Bernardo Gallegos)
- Antoine Дилан Кенин (Dylan Kenin)
- Deng Wenge Ди Жу (Di Zhu)
- Embassy Guest Лорен Пул (Lauren Poole)
- Embassy Guest Хэнк Роджерсон (Hank Rogerson)
- CIA Agent Эб Лоттимер (Eb Lottimer)
Факты
- Фильм посвящён памяти Дональда Фея, отца Тины Фей, которая сыграла в фильме Репортёрша одну из ролей и выступила в качестве продюсера.
- Ким Баркер, автор книги Талибанская перетряска, по которой снят фильм Репортёрша, заявила в интервью Национальному Общественному Радио в феврале 2016 года, что рецензия книги Митико Какутани для The New York Times привлекла внимание актрисы, сценаристки и продюсера Тины Фей. По словам Какутани, персонаж Баркер имеет определённое сходство с Тиной Фей.
- Английское название фильма Whiskey, Tango, Foxtrot, или WTF, является термином профессиональных военных.
- Монтаж всего фильма производился посредством системы Final Cut Pro X.
- Слышишь свист мины, открывай рот выражение, подчёркивающее необходимость в буквальном смысле открыть рот, когда неподалёку взрывается бомба, мина или граната. Взрыв создаёт область повышенного давления, которое затем резко падает, и такой резкий перепад может вызвать повреждения слуха и внутренних органов человека. Если рот открыт, давление уравнивается, что снижает опасность внутренних повреждений.
- Мартин Фриман и Билли Боб Торнтон вместе сыграли в 1-м сезоне телесериала Фарго (2014) канала FX.
- Всю первую половину фильма Иэн Маккелпи в исполнении Мартина Фримана ходит в фанатском шарфе футбольного клуба Celtic из Шотландии. Противостояние англичан и шотландцев на футбольном поприще началось ещё в конце 1800-х годов.
