Кто озвучивает фильм Район №9

Если вас интересует кто озвучивал фильм Район №9 в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!

  • Название: Район №9 (District 9)
  • Год выхода: 2009
  • Страна: ЮАР, США, Новая Зеландия, Канада
  • Слоган: Им здесь не место
  • Режиссер: Нил Бломкамп
  • Жанр: фантастика, боевик, триллер
  • Бюджет: 30.000.000 долларов

Возрастной рейтинг

  • Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
  • MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Пользовательский рейтинг

  • Кинопоиск: 7.756
  • IMDb: 8

Описание

Более 20 лет назад инопланетяне установили первый контакт с Землей. Люди были готовы ко всему от враждебного вторжения до невероятного технологического прорыва. Ни того, ни другого не произошло. Пришельцы оказались беженцами со своей собственной планеты, и пока мировое сообщество решало, что с ними делать дальше, для них был организован временный лагерь в южноафриканском Районе N9.

Кто озвучивает

  • Wikus Van De Merwe Андрей Лёвин
  • Grey Bradnam UKNR Chief Correspondent Сергей Куприянов
  • Francois Moraneu CIV Engineer Team Виктор Костецкий
  • Piet Smit Валерий Кухарешин
  • Tania Van De Merwe Ирина Горячева
  • Fundiswa Mhlanga Виталий Крылов
  • Nicolas Van De Merwe Юрий Лазарев
  • Koobus Venter Станислав Концевич

Актёры

  • Wikus Van De Merwe Шарлто Копли (Sharlto Copley)
  • Grey Bradnam UKNR Chief Correspondent / Christopher Johnson Джейсон Коуп (Jason Cope)
  • Sarah Livingstone Sociologist Натали Болтт (Nathalie Boltt)
  • Dr Katrina McKenzie Сильвен Страйк (Sylvaine Strike)
  • Interviewee Элизабет Мкандави (Elizabeth Mkandawie)
  • Les Feldman MIL Engineer Джон Самнер (John Sumner)
  • Dirk Michaels Уильям Аллен Янг (William Allen Young)
  • Interviewer Грег Мелвилл-Смит (Greg Melvill-Smith)
  • Francois Moraneu CIV Engineer Team Ник Блейк (Nick Blake)
  • Interviewee Морена Буса Сесатса (Morena Busa Sesatsa)
  • Interviewee Темба Нкоси (Themba Nkosi)
  • Interviewee Мзвандил Нкоба (Mzwandile Nqoba)
  • Interviewee Бэрри Стридом (Barry Strydom)
  • James Hope Police Officer Джед Брофи (Jed Brophy)
  • Piet Smit Луис Маннаар (Louis Minnaar)
  • Tania Van De Merwe Ванесса Хэйвуд (Vanessa Haywood)
  • Sandra Van De Merwe Мариан Хоман (Marian Hooman)
  • Michael Bloemstein MNU Alien Civil Affairs Витторио Леонарди (Vittorio Leonardi)
  • Fundiswa Mhlanga Мандла Гадука (Mandla Gaduka)
  • Nicolas Van De Merwe Йохан ван Шоор (Johan van Schoor)
  • Phyllis Sinderson MNU Alien Relations Стелла Стеенкамп (Stella Steenkamp)
  • Koobus Venter Дэвид Джеймс (David James)
  • Thomas Кеннет Нкоси (Kenneth Nkosi)
  • Reporter Мамфо Брешия (Mampho Brescia)
  • Clive Henderson Entomologist Тим Гордон (Tim Gordon)
  • MNU Medic Морн Эрасмус (Morne Erasmus)
  • Paramedic Энтони Бишоп (Anthony Bishop)
  • MNU Doctor Дэвид Клэтворти (David Clatworthy)
  • MNU Doctor Майкл Хафф (Mike Huff)
  • MNU Executive Энтони Фриджон (Anthony Fridjhon (в титрах: Anthony Fridjohn))
  • Obesandjo Юджин Хумбанйива (Eugene Khumbanyiwa)
  • Sangoma Хленгиве Мадлала (Hlengiwe Madlala)
Читайте также:  Кто озвучивает фильм Ангел-А

Факты

  • Фильм резко раскритиковали власти Нигерии. Руководство страны потребовало от компании Sony официальных извинений за выпуск фильма, в котором нигерийские женщины показаны проститутками, а мужчины торговцами оружием и преступниками (один еще и каннибалом). Ко всему прочему, лидера нигерийской мафии в Районе 9 зовут Обесанаджо почти как экс-президента Олусегуна Обасанджо.
  • Сюжет и название фильма являются отсылкой к режиму апартеида в ЮАР и шестому району в Кейптауне. В 1966 году шестой район был объявлен зоной только для белых и 60 000 человек были насильно разлучены с родственниками и друзьями и переселены в Кейп-Флэтс.
  • Все инопланетяне в фильме сделаны на компьютере, за исключением тел, лежащих в медицинской лаборатории.
  • Фильм снят по короткометражному псевдодокументальному фильму Выжить в Йобурге (2006), который имеет схожий сюжет, и режиссером которого также является Нил Бломкамп.
  • Около шести различных концовок фильма были созданы во время съемок.
  • После того как фильм, основывающийся на игре HALO, режиссером которого должен был стать Нил Бломкамп не состоялся, продюсер Питер Джексон предложил Бломкампу за 30 миллионов снять все что он захочет. Результатом стал данный фильм.
  • Когда Викус и Кристофер проникают в лабораторию MNU на стене виднеется надпись Tetra Vaal, это отсылка к короткометражному фильму Нила Бломкампа (Тетра Ваал (2004)), позже ставшему фильмом Робот по имени Чаппи (2015).
  • Роль главного героя, чиновника Вайкуса, исполняет Шарлто Копли, друг детства режиссера фильма Нила Бломкампа.
  • Язык, на котором говорит инопланетянин (щелкающие звуки) был создан путем трения тыквы.
  • Актер Шарлто Копли раньше никогда не снимался и не имел намерений сделать актерскую карьеру. Он попал на главную роль после того, как Нил Бломкамп снял его в короткометражке Выжить в Йобурге (2006).
  • Частью маркетинговой кампании в Северной Америке явилось то, что постеры фильма были размещены на автобусных остановках крупнейших городов, а также на стенах зданий и т. д.; на постерах говорилось, что эти зоны предназначены лишь для людей, а также там был номер телефона (866.666.6001), по которому нужно было звонить в случае присутствия там не-людей. Названия фильма там не было, зато была ссылка на его официальный сайт.
  • Слово fuck произносится в фильме 156 раз.
  • С идеей расширить короткометражку до полноценного псевдодокументального фильма выступила жена Питера Джексона и по совместительству его креативный партнер Фрэнсис Уолш.
  • Шарлто Копли использовал образ своего героя (Викуса ван дэ Мэрвэ) при награждении в 2010 году Шарлиз Терон на South African Music Awards.
Читайте также:  Кто озвучивает фильм Запятнанная репутация
Оцените статью
Подборки лучших аниме, фильмов и сериалов