Если вас интересует кто озвучивал фильм Оно в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Оно (It)
- Год выхода: 2017
- Страна: США, Канада
- Слоган: А чего боишься ты?
- Режиссер: Андрес Мускетти
- Жанр: ужасы, триллер, драма
- Бюджет: 35.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.654
- IMDb: 8.00
Содержание
Описание
Когда в городке Дерри, штат Мэн, начинают пропадать дети, несколько ребят сталкиваются со своими величайшими страхами и вынуждены помериться силами со злобным клоуном Пеннивайзом, чьи проявления жестокости и список жертв уходят в глубь веков.
Кто озвучивает
- Bill Denbrough Максим Чихачев
- Ben Hanscom Владимир Войтюк
- Beverly Marsh Дарья Шевчук
- Richie Tozier Даниил Бледный
- Eddie Kaspbrak Арсений Куликов
- Stanley Uris Иван Непомнящий
- Pennywise Станислав Тикунов
- Belch Huggins Александр Скиданов
- Patrick Hockstetter Ариэль Ласкер
- Georgie Denbrough Степан Студилов
- Zach Denbrough Всеволод Кузнецов
- Sonia Kasprak Анастасия Лапина
- Gretta Александра Курагина
Актёры
- Bill Denbrough Джейден Либерер (Jaeden Lieberher)
- Ben Hanscom Джереми Рэй Тейлор (Jeremy Ray Taylor)
- Beverly Marsh Софиа Лиллис (Sophia Lillis)
- Richie Tozier Финн Вулфард (Finn Wolfhard)
- Mike Hanlon Чоузен Джейкобс (Chosen Jacobs)
- Eddie Kaspbrak Джек Дилан Грейзер (Jack Dylan Grazer)
- Stanley Uris Уайатт Олефф (Wyatt Oleff)
- Pennywise Билл Скарсгард (Bill Skarsgrd)
- Henry Bowers Николас Хэмилтон (Nicholas Hamilton)
- Belch Huggins Джейк Сим (Jake Sim)
- Victor Criss Логан Томпсон (Logan Thompson)
- Patrick Hockstetter Оуэн Тиг (Owen Teague)
- Georgie Denbrough Джексон Роберт Скотт (Jackson Robert Scott)
- Mr. Marsh Стивен Богерт (Stephen Bogaert)
- Officer Bowers Стюарт Хьюз (Stuart Hughes)
- Zach Denbrough Джеффри Паунсетт (Geoffrey Pounsett)
- Sharon Denbrough Пип Двайер (Pip Dwyer)
- Sonia Kasprak Молли Эткинсон (Molly Atkinson (в титрах: Mollie Jane Atkinson))
- Leroy Hanlon Стивен Уильямс (Steven Williams)
- Mrs. Starret Элизабет Браун (Elizabeth Saunders)
- Gretta Меган Чарпентье (Megan Charpentier)
- Mr. Keene Джо Бостик (Joe Bostick)
- Rabbi Uris Эри Коэн (Ari Cohen)
- Joe the Butcher Энтони Юлк (Anthony Ulc)
- Hobo Хавьер Ботет (Javier Botet)
- Betty Ripsom Katie Lunman
- Headless Boy Картер Масселмен (Carter Musselman)
- Judith Татум Ли (Tatum Lee)
- ведущая Эди Никсеттер (Edie Inksetter)
- Old Woman Martha Gibson
- Field Hockey Girl #1 Kasie Rayner
- Girl in Bathroom Изабель Нелисс (Isabelle Nélisse)
Факты
- В первые недели съёмок Уайатт Олефф купил-таки себе роман Стивена Кинга Оно, чтобы лучше узнать и понять своего героя. В фильме он сыграл Стэнли Уриса.
- Жилище Пеннивайза построили и сняли в Ошаве в канадской провинции Онтарио.
- Создатели сериала Очень странные дела (2016) братья Мэтт и Росс Даффер предлагали свои услуги в работе над фильмом, однако предложение было отвергнуто, так как их посчитали недостаточно известными.
- Первоначально режиссер Андрес Мускетти планировал при помощи компьютерной графики добавить в фильм кадры, в которых у Пеннивайза глаза смотрели в разные стороны. Когда он сообщил об этом актеру Биллу Скарсгарду, тот продемонстрировал режиссеру, что он и сам может это сделать. В результате все соответствующие кадры были сняты вживую.
- Роль клоуна Пеннивайза предлагали Марку Райлэнсу и Бену Мендельсону. Её предлагали даже Тиму Карри, который сыграл клоуна в мини-сериале 1990 года. Актёр отказался, сославшись на проблемы со здоровьем.
- По требованию режиссёра Билл Скарсгард ни разу не встречался с юными актёрами до съёмок эпизода схватки Пеннивайза с ребятами из так называемого Клуба неудачников. Андрес Мускетти хотел, чтобы молодые актёры действительно испугались клоуна, и, как он рассказывал впоследствии, так и получилось.
- Chosen Jacobs, сыгравший Майка Хенлона, отметил своё 15-летие на съёмочной площадке фильма. Джереми Рэй Тейлор, исполнитель роли Бена Хенскома, в качестве подарка сводил именинника на приключенческий боевик Тарзан. Легенда (Дэвид Йейтс, 2016), главную роль в котором сыграл Александр Скарсгард, брат Билла Скарсгарда, утверждённого на роль Пеннивайза.
- Финн Вулфард единственный задействованный в фильме актёр, кто остался после того, как Андрес Мускетти сменил в роли режиссёра Кэри Фукунагу.
- Андрес и Барбара Мускетти сделали всё возможное, чтобы включить в фильм как можно больше эпизодов и сцен из романа. В основном им это удалось, но некоторые эпизоды (как, например, тот, в котором так называемый Клуб неудачников проводит древний индейский ритуал) продюсеры отвергли, посчитав, что их съёмки окажутся чересчур дорогими.
- В предсъёмочный период на роль Беверли рассматривалась Хлоя Грейс Морец, однако тот затянулся настолько, что к моменту подбора актёров ей уже исполнилось 19 лет. Было решено, что для роли Беверли она больше не подходит по возрасту, и Беверли сыграла Sophia Lillis.
- Билл Скарсгард значительно моложе и выше Тима Карри в то время, когда тот играл Пеннивайза в мини-сериале 1990 года. Скарсгарду на момент съёмок было 25 лет, а росту в нём 192 см. Карри было 44 года, а его рост 175 см. Роль Пеннивайза предлагали сначала Уиллу Поултеру. Актёру ростом 182 см было на тот момент 22 года.
- Готовясь к своей роли, Билл Скарсгард тренировался с профессиональным акробатом.
- Предсъёмочный период фильма занял 7 лет.
- Предполагалось, что режиссёром станет Кэри Фукунага, однако он покинул проект из-за несогласия с бюджетными ограничениями и творческих разногласий. Сюжет, с которым собирался работать Кэри Фукунага, содержал такие откровенные сцены с участием детей, что родители нескольких юных актёров отозвали разрешение им сниматься. Руководство студии попросило режиссёра переписать сценарий, на что он ответил категорическим отказом. Фукунага считал, что эти сцены слишком важны для фильма. Фукунага требовал оставить за ним право решать, на какой рейтинг Американской киноассоциации ориентироваться при съёмках фильма. Фукунага хотел сделать фильм под рейтинг NC-17 (лица 17-летнего возраста и младше на фильм не допускаются), тогда как продюсеры настаивали на рейтинге R (лица, не достигшие 17-летнего возраста, допускаются только в сопровождении одного из родителей либо законного представителя).
- Когда предполагалось, что режиссёром фильма станет Кэри Фукунага, на роль Билла Денбро был утверждён Тай Симпкинс. Когда режиссёром стал Андрес Мускетти, роль Симпкинса передали Джейдену Либереру.
- На протяжении практически всего периода съёмок Билл Скарсгард присутствовал на съёмочной площадке, однако сам стал сниматься далеко не сразу. Актёр проводил очень много времени с Андресом Мускетти и продюсерами, работая над образом клоуна Пеннивайза. Скарсгард хотел исполнить роль идеально и тем самым отдать дань уважения Тиму Карри, чьё исполнение этой роли в мини-сериале 1990 года признано великолепным.
- Примерно за полгода до выхода фильма был устроен специальный показ для Стивена Кинга.
- В романе Пеннивайз появляется в Дерри каждые 27 лет. Сериал по роману вышел на экраны в 1990 году. Этот ремейк увидел свет 27 лет спустя, в 2017 году.
- Билл Скарсгард признался, что он настолько глубоко погрузился в образ Пеннивайза, что в период съемок его постоянно мучили кошмары.
- В романе Стивена Кинга Оно сюжетная линия с главными героями в детстве разворачивается в 1958 году. В фильме все события происходят в 1989 году.
- Съёмки начались 27 июня и закончились 20 сентября 2016 года, за два дня до дня рождения Стивена Кинга, которому исполнилось 69 лет.
- В эпизодической роли в фильме снялся британский комик, сатирик и актёр Джон Оливер, большой поклонник романа Оно (1986).
- Дебют Jackson Robert Scott в кинематографе. Он сыграл младшего брата Билла по имени Джорджи. До съёмок в фильме Оно Скотт появился лишь в одном эпизоде телесериала Мыслить как преступник (2005).
- Первый тизер-трейлер фильма был просмотрен 197 миллионов раз за первые 24 часа с момента его появления. И тем самым побил рекорд, который ранее установил трейлер фильма Форсаж 8 (2017) 139 миллионов просмотров за первые сутки.
- Когда Ричи (Финн Вулфард) находится в наполненной клоунами комнате, там можно заметить сидящую на полу куклу, которая выглядит так же, как Пеннивайз Тима Карри из оригинального фильма Оно (1990).
- София Лиллис, сыгравшая роль Беверли, не боится фильмов ужасов. Когда она впервые увидела Билла Скарсгарда в образе Пеннивайза, она засмеялась.
- Съёмки некоторых эпизодов прошли в Порт-Хоп в канадской провинции Онтарио. Там же Крэйг Р. Бэксли снимал мини-сериал Буря столетия (1999) по сценарию Стивена Кинга.
- Билл Скарсгард отметил своё 26-летие незадолго до начала съёмок. В качестве дружеской подначки режиссёр Андрес Мускетти выложил в Инстаграме свой снимок в маске Пеннивайза и с поднятым вверх средним пальцем. Перед Мускетти на снимке стоит сам Скарсгард.
- Режиссер Андрес Мускетти рассказал, что многие формы, которые принимает Оно в романе, в фильме были заменены на другие, чтобы сделать фильм менее предсказуемым для тех, кто читал книгу.
- После ухода Кэри Фукунаги режиссёр Андрес Мускетти переписал сценарий, добавив к нему наиболее известные эпизоды из романа Стивена Кинга. Изменением сценария он занимался сам, однако к работе приложил руку и Гари Доберман.
- Хотя концовка романа Оно неоднозначна, и до конца не ясно осталось ли Оно в живых, Стивен Кинг поклялся, что никогда больше не будет писать о Пеннивайзе, поскольку этот персонаж слишком страшный даже для него самого.
- В феврале 2016 года продюсер Рой Ли говорил о том, что у создателей фильма есть мысль разделить его на две части.
- Популярной идеей среди фанатов было вернуть актеров, которые сыграли детей в оригинальном фильме, чтобы они исполнили роли своих же персонажей только уже взрослых. Сыгравший Билла Джонатан Брэндис скончался в 2003 году, а Марлон Тейлор и Джаред Бланшар, исполнившие роли Майка и Генри, сказали, что если бы им поступило подобное предложение, то они бы согласились.
- В интервью Билл Скарсгард рассказал, что, когда снимали сцену, где Пеннивайз пугает большую группу детей, он впервые появился на съемочной площадке полностью загримированный. Увидев его, некоторые из юных актеров были заинтригованы, некоторые напуганы, а одного вообще начало трясти от страха. После съемок сцены все они расплакались из-за того, насколько ужасающей была игра Скарсгарда. Актер признался, что он чувствовал себя виноватым за это, и когда камера перестала снимать, он подошел и извинился перед ними всеми и заверил, что это все была лишь игра на камеру.
- В интервью членов Клуба неудачников спросили, кого бы они выбрали на свои роли во втором фильме. В итоге получился следующий состав: Ричи Билл Хейдер, Беверли Джессика Честейн, Майк Чедвик Боузман, Эдди Джейк Джилленхол, Стэн Джозеф Гордон-Левитт, Бен Крис Пратт.
