Если вас интересует кто озвучивал фильм Легенда в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Легенда (Legend)
- Год выхода: 2015
- Страна: Великобритания, США, Франция
- Слоган: Преступление – как профессия. Взлет и падение легендарных близнецов Крэй
- Режиссер: Брайан Хелгеленд
- Жанр: криминал, триллер, драма
- Бюджет: 25.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.148
- IMDb: 7
Содержание
Описание
Фильм расскажет историю близнецов Реджи и Ронни Крэй, культовых фигур преступного мира Великобритании 1960-х. Братья возглавляли самую влиятельную бандитскую группировку Ист-Энда. В их послужном списке: вооруженные грабежи, рэкет, поджоги, покушения, убийства и собственный ночной клуб, куда доезжали даже голливудские знаменитости. Среди их жертв криминальные авторитеты Джек МакВитти и Джордж Корнелл.
Кто озвучивает
- Reggie Kray / Ron Kray Илья Исаев
- Frances Shea Вероника Саркисова
- Leslie Payne Андрей Градов
- Angelo Bruno Алексей Войтюк
- Albert Donoghue Валерий Сторожик
- Mrs Shea Елена Войновская
- Dr Humphries Тимофей Спивак
- Pat Connolly Михаил Белякович
- Ian Barrie Александр Дзюба
- Jack McVitie Александр Носков
- Mad Teddy Smith Денис Яковлев
- George Cornell Борис Шувалов
- Big Screw Олег Щербинин
- Harold Wilson Владимир Левашёв
- Superintendent Cummings Борис Токарев
- Violet Kray Людмила Гнилова
- Charlie Richardson Илья Бледный
Актёры
- Reggie Kray / Ron Kray Том Харди (Tom Hardy)
- Frances Shea Эмили Браунинг (Emily Browning)
- Leslie Payne Дэвид Тьюлис (David Thewlis)
- Timi Yuro Даффи (Duffy)
- Nipper Read Кристофер Экклстон (Christopher Eccleston)
- Angelo Bruno Чазз Пальминтери (Chazz Palminteri)
- Albert Donoghue Пол Андерсон (Paul Anderson)
- Constable Scott Джошуа Хилл (Joshua Hill)
- Frank Shea Колин Морган (Colin Morgan)
- Mrs Shea Тара Фитцджеральд (Tara Fitzgerald)
- Dr Humphries Николас Фэррел (Nicholas Farrell)
- Pat Connolly Адам Фогерти (Adam Fogerty)
- Ian Barrie Мел Райдо (Mel Raido)
- The Double R Club Singer Мейджор Джонсон Финли (Major Johnson Finley)
- Joan Collins Милли Брэйди (Millie Brady)
- Ronnie Hart Крис Мэйсон (Chris Mason)
- Ronnie Bender Стивен Томпсон (Stephen Thompson)
- Jack McVitie Сэм Спруэлл (Sam Spruell)
- Mad Teddy Smith Тэрон Эджертон (Taron Egerton)
- McLean Алекс Фернс (Alex Ferns)
- Eddie Richardson Мартин МакКриди (Martin McCreadie)
- George Cornell Шайн Аттол (Shane Attwooll)
- Mike Jobber Ричард Ридделл (Richard Riddell)
- Pig & Whistle Barman Хагги Ливер (Huggy Leaver)
- Stefan De Faye Сэм Хоар (Sam Hoare)
- Jack Dickson Фрэнки Фицджералд (Frankie Fitzgerald)
- Philip Testa Кристофер Адамсон (Christopher Adamson)
- Tony Caponigro Алекс Джаннини (Alex Giannini)
- Shirley Bassey Саманта Перл (Samantha Pearl)
- Sonny Liston Марк Теодор (Mark Theodore)
- Mrs Payne Лара Казалет (Lara Cazalet)
- Leslie Holt Чарли Палмер Ротуэлл (Charley Palmer Rothwell)
Факты
- Участники британской инди-поп группы Thumpers Маркус Пепперелл (Marcus Pepperell) и Джон Хэмсон мл. (John Hamson Jr.) снялись в эпизодических ролях. Они сыграли участников группы, играющей во время первой песни Даффи.
- Съемки фильма проходили в Лондоне, Великобритания.
- Паб в фильме это старинный паб Tuners Old Star в Вэппинге, Лондон. Многие детали паба были изменены для съемок. Экран, расположенный на верхушке бара, настоящий, но часть экрана пришлось демонтировать для того, чтобы разместить большие камеры. Пришлось заменить также осветительные приборы в пабе и перекрасить стены. Квадратные указатели пивоварни в фильме также настоящие.
- Фильм основан на книге The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins (Профессия насилие: Взлет и падение близнецов Крэй) Джона Пирсона (John Pearson).
- Выйдя на экраны Великобритании в начале сентября, Легенда побила рекорды традиционных бокс-офисов этого сезона. Впервые в истории кинопроката в Англии Легенда собрала беспрецедентные для сентября 5,18 миллиона фунтов (8 миллионов долларов) и вошла в топ-лист самых кассовых фильмов Великобритании.
- Том Харди серьезно повредил лодыжку во время съемок драки в пабе.
