Если вас интересует кто озвучивал фильм Константин: Повелитель тьмы в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Константин: Повелитель тьмы (Constantine)
- Год выхода: 2005
- Страна: США, Германия
- Слоган: Ад и Рай держат пари на Земле
- Режиссер: Френсис Лоуренс
- Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма
- Бюджет: 100.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.819
- IMDb: 6.9
Содержание
Описание
Джону Константину удалось не только побывать в аду, но и вернуться обратно. Родившись с неугодным самому себе талантом способностью распознавать помесь ангелов и демонов, которые бродят по земле в облике людей, Константин под давлением обстоятельств пытается совершить самоубийство, лишь бы избавиться от мучительных видений. Но неудачно. Воскрешенный против собственной воли он снова оказывается в мире живых. Теперь, отмеченный печатью суицида и получивший временное право на жизнь, он патрулирует границу, разделяющую рай и ад, тщетно надеясь на обретение спасения путем сражения с земными ставленниками зла.
Кто озвучивает
- John Constantine Всеволод Кузнецов
- Angela Dodson / Isabel Dodson Эльвира Болгова
- Gabriel Любовь Германова
- Chas Kramer Михаил Тихонов
- Midnite Пётр Иващенко
- Beeman Андрей Казанцев
- Father Hennessy Александр Новиков
- Balthazar Андрей Градов
- Satan Владимир Еремин
- Detective Weiss Александр Хотченков
Актёры
- John Constantine Киану Ривз (Keanu Reeves)
- Angela Dodson / Isabel Dodson Рэйчел Вайс (Rachel Weisz)
- Gabriel Тильда Суинтон (Tilda Swinton)
- Chas Kramer Шайа ЛаБаф (Shia LaBeouf)
- Midnite Джимон Хонсу (Djimon Hounsou)
- Beeman Макс Бейкер (Max Baker)
- Father Hennessy Прюитт Тэйлор Винс (Pruitt Taylor Vince)
- Balthazar Гэвин Россдэйл (Gavin Rossdale)
- Satan Петер Стормаре (Peter Stormare)
- Scavenger Джесси Рамирес (Jesse Ramirez)
- Detective Weiss Хосе Суньига (José Zúñiga (в титрах: Jose Zuniga))
- Father Garret Френсис Гуинан (Francis Guinan)
- Vermin Man Ларри Седар (Larry Cedar)
- Dr. Leslie Archer Эйприл Грэйс (April Grace)
- Mother Сюзанна Уэнг (Suzanne Whang)
- Possessed Girl Джоанна Триас (Johanna Trias)
- Old Woman Элис Ло (Alice Lo)
- Church Attendant Николас Даунс (Nicholas Downs)
- Midnite Bouncer Таноай Рид (Tanoai Reed)
- 10 Year-Old Constantine Куинн Буниэль (Quinn Buniel)
- Old Woman on Bus Энн Райерсон (Ann Ryerson)
- Mollys Server Стефани Фабиан (Stephanie Fabian)
- Teenage Constantine Коннор Дилан Врин (Connor Dylan Wryn)
- Morgue Security Guard Лас Алонсо (Laz Alonso)
- Liquor Store Clerk Nico Джереми Рэй Валдез (Jeremy Ray Valdez)
- Scavenger #2 Хосе Молина (Jose Molina)
- Old Woman on Bus Demon Барбара Пилавин (Barbara Pilavin)
- Korean man С. У. Пьюн (C.W. Pyun)
- Female Tenant Шэрон Оми (Sharon Omi)
- Liquor Store Clerk Эдвард Дж. Розен (Edward J. Rosen)
- Smoking Man Джон Гипсон (John Gipson)
- Police Officer Роберто Кавата (Roberto Kawata)
Факты
- Фильм основан на серии комиксов Hellblazer 1988 года. Впервые Джон Константин появился в комиксе Алана Мура Swamp Thing.
- Чтобы вжиться в роль, Рэйчел Вайс посещала морг.
- Несмотря на то, что картина Константин была основана на сюжете комикса Hellblazer (Посланник ада), было принято решение назвать картину иначе, чтобы не получилось путаницы с другим похожим названием Hellraiser (Восставший из ада).
- Когда в начале фильма одержимая демоном девочка ползает по потолку, она выкрикивает Papatayin natin sila!, что на одном из филиппинских наречий означает Мы убьем их всех!.
- Для съемок картины была сделана точная копия в натуральную величину актрисы Рэйчел Вайс для сцены, где был показан труп Изабель Додсон.
- Виски, который Джон Константин пьёт шотландский односолодовый виски Ardbeg из региона Isle of Islay, обладающий помимо прочего выраженным дымным ароматом.
- Татуировка на руках Константина алхимический символ Красного Короля, защищающий того, кто его носит.
- На роль Бальтазара предполагалось взять Петера Стормаре.
- По первоначальному замыслу продюсерского штаба съемки картины планировалось поручить Тарсему Сингху, а в главной роли должен был быть задействован Николас Кейдж. Однако режиссер с самого начала был против кандидатуры Николаса и в конечном итоге покинул проект. Через некоторое время его примеру последовал и Николас Кейдж.
- Нацистский флаг, в который было по фильму завернуто Копье судьбы, после сьемок был уничтожен.
- В комиксе главный действующий герой Джон Константин был родом из Ливерпуля, а в кинофильме он стал уроженцем Калифорнии. Во многом такое решение было обусловлено выбором актера, исполняющего главную роль. Киану Ривз типичный американец и правдоподобно сыграть британца у него навряд ли бы получилось.
- Прототипом Джона Константина по заверениям Клайва Баркера стал популярный певец Стинг.
