Если вас интересует кто озвучивал фильм Голова в облаках в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги.
- Название: Голова в облаках (Head in the Clouds)
- Год выхода: 2003
- Страна: Великобритания, Канада
- Слоган: In a city of glamour at a time of decadence they met. An aristocrat, a soldier of conscience, and an entertainer. Together they shared a deep passion
- Режиссер: Джон Дайган
- Жанр: драма, мелодрама, военный
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 7.724
- IMDb: 6.6
Содержание
Описание
Впервые ирландский парень Гай увидел Гильду Бессе в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. Потом они расстались, потом вновь встретились И судьба не единожды сводила разводила Гая и Гильду как в разгульные 1930-е, так и в тревожные предвоенные, и в трагические военные годы. Богатая и избалованная Гильда вела достаточно свободный образ жизни, благодаря чему Гай познакомился со многими людьми ее круга. Однажды он увидел рядом с Гильдой испанку Мию
Кто озвучивает
- Gilda Bessé Ольга Зубкова
- Mia Лариса Некипелова
- Guy Malyon Илья Бледный
- Major Franz Bietrich Юрий Деркач
- Charles Bessé Владимир Еремин
- Julian Elsworth Андрей Градов
- Winston Алексей Иващенко
Актёры
- Gilda Bessé Шарлиз Терон (Charlize Theron)
- Mia Пенелопа Крус (Penélope Cruz)
- Guy Malyon Стюарт Таунсенд (Stuart Townsend)
- Major Franz Bietrich Томас Кречман (Thomas Kretschmann)
- Charles Bessé Стивен Беркофф (Steven Berkoff)
- Lucien Давид Ла Эй (David La Haye)
- Lisette Карин Ванасс (Karine Vanasse)
- Julian Elsworth Гэбриел Хоган (Gabriel Hogan)
- Max Питер Коккет (Peter Cockett)
- Fortune Teller Элизабет Шувалидзе (Élizabeth Chouvalidzé)
- Gilda, Age 14 Жольван Ланглуа (Jolyane Langlois)
- Élodie Софи Демаре (Sophie Desmarais)
- Julie Элоиза Лафлам-Сервантес (Élosa Laflamme-Cervantes)
- Undergraduate #1 Иван Вуков (Ivan Vukov)
- Undergraduate #2 Себастьян Бэйли (Sebastian Bailey)
- Undergraduate #3 Майкл Дэниэл Мерфи (Michael Daniel Murphy)
- Molly Twelvetrees Линда Томассон (Linda Tomassone)
- Winston Джулиан Кэйси (Julian Casey)
- Davina Лиза Бронвин Мур (Lisa Bronwyn Moore)
- Unwin Фрэнк Фонтейн (Frank Fontaine)
- Venetia Ваня Роуз (Vanya Rose)
- Linda Эми Слоун (Amy Sloan)
- Centurion Свен Эрикссон (Sven Eriksson)
- Elderly Woman Мишель Шателе (Michèle Chatelet)
- Arnold Beck Артур Холден (Arthur Holden)
- Simone Пауле Дюшарм (Paule Ducharme)
- Vincent Жером Тибергьен (Jérme Tiberghien)
- Béatrice Лени Скоффи (Lenie Scoffié (в титрах: Lénie Scoffié))
- Bride Сара Грэйвел (Sarah Gravel)
- Small Boy Бенжамин Шуинар (Benjamin Chouinard)
- Small Girl Эмили Кэрриэр (Émilie Carrier)
- Django Reinhardt Джон Йоргенсон (John Jorgenson)